应邀前往蒙古进行正式友好访问 杨主席抵乌兰巴托受热烈欢迎 奥其尔巴特总统举行盛大宴会欢迎杨主席 离京时，李鹏王震等到人民大会堂送行 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　应邀前往蒙古进行正式友好访问
杨主席抵乌兰巴托受热烈欢迎
奥其尔巴特总统举行盛大宴会欢迎杨主席
离京时，李鹏王震等到人民大会堂送行
本报乌兰巴托８月２６日电　记者徐德文报道：应蒙古人民共和国总统彭·奥其尔巴特邀请，中华人民共和国主席杨尚昆一行，今天乘专机于１１点２５分抵乌兰巴托，开始对蒙古进行为期４天的正式友好访问，受到蒙古政府和人民隆重、热烈的欢迎。
杨尚昆主席是中蒙两国建交４１年来，访问蒙古的第一位中国国家元首。
今天，乌兰巴托国际机场一片喜气洋洋。机场的主楼上面用中蒙两国文字书写的“热烈欢迎尊敬的中华人民共和国主席杨尚昆同志”的标语特别醒目。中蒙两国国旗和无数彩旗在机场大楼前迎风飘扬。
在欢快的迎宾曲中，杨主席健步走下舷梯，彭·奥其尔巴特总统立即迎了上去，同杨主席热烈拥抱，互致亲切问候。
机场上举行了隆重、热烈的欢迎仪式。杨主席在彭·奥其尔巴特总统陪同下检阅了仪仗队。军乐队高奏中蒙两国国歌，鸣礼炮２１响。检阅完毕，杨主席向前来欢迎的群众队伍挥手致意。
蒙古方面到机场迎接杨主席的还有副总统兼国家小呼拉尔主席贡其格道尔吉和政府助理总理普列布道尔吉等蒙古高级领导人。
杨主席在机场上发表了书面讲话。他说：“勤劳智慧的蒙古人民在蒙古政府的领导下，努力发展经济，在建设国家和改善人民生活方面取得了许多成就。我很高兴能有机会亲眼看看贵国的建设成就，并了解贵国人民的生活。中蒙两国人民有着深厚的传统友谊。近年来，在双方的共同努力下，中蒙两国关系得到全面的恢复和发展，我们对此感到满意和高兴。”他说：“访问期间，我将同彭·奥其尔巴特总统就双边关系及共同关心的国际问题交换意见。我相信，此次访问必将进一步增进两国人民的了解、友谊和合作，为两国睦邻友好关系的发展作出贡献。”
陪同杨主席访问的王丙乾、李岚清、田曾佩、孙永福、赵宇田等同机到达。中国驻蒙古大使张德麟也到机场迎接。
欢迎仪式结束后，杨主席在彭·奥其尔巴特总统陪同下，乘车前往国宾馆下榻。
新华社乌兰巴托８月２６日电　（记者巴塔尔仓、周慈朴、李佳好）蒙古人民共和国总统彭·奥其尔巴特２６日晚在蒙古国家宫（即政府大厦）举行盛大宴会，欢迎应邀前来进行正式友好访问的中华人民共和国主席杨尚昆。彭·奥其尔巴特总统和杨尚昆主席在宴会上先后发表讲话。
席间，按照蒙古的传统习俗和最高礼节，由杨尚昆主席亲自持刀切开羊背，把一片羊肉敬给彭·奥其尔巴特总统品尝。
蒙古副总统、国家小呼拉尔主席拉·贡其格道尔吉、政府总理达·宾巴苏伦等蒙古领导人出席了宴会。王丙乾、李岚清等也出席了宴会。宴会始终充满着热烈和亲切友好的气氛。
本报北京８月２６日讯　记者张健报道：应蒙古人民共和国总统彭·奥其尔巴特邀请，国家主席杨尚昆今天上午乘专机前往乌兰巴托开始对蒙古人民共和国进行为期４天的正式友好访问。
国务院总理李鹏、国家副主席王震、人大常委会副委员长廖汉生、国务院副总理吴学谦、中央军委副主席刘华清、政协副主席谷牧、国务院秘书长罗干等来到人民大会堂为杨尚昆主席送行。
陪同杨主席访问蒙古的有：国务委员兼财政部部长王丙乾、对外经贸部部长李岚清、外交部副部长田曾佩、铁道部副部长孙永福、杨尚昆主席办公室主任赵宇田、中国驻蒙古大使张德麟等。
（附图片）
杨主席乘专机抵达乌兰巴托机场，彭·奥其尔巴特总统举行仪式热烈欢迎。
　　　　　　　　　　　新华社记者　张燕辉摄（传真照片）