国际民主妇女联合会发表 致亚洲及太平洋区域各国妇女书 [复制链接]

第4版()
专栏：

国际民主妇女联合会发表
致亚洲及太平洋区域各国妇女书
【新华社十五日讯】柏林消息：亚洲及太平洋区域和平会议即将在北京召开，国际民主妇女联合会特发表致亚洲及太平洋区域各国妇女书，全文如下：
作为一个母亲的最大的惨痛——失去她所爱的人，失去她的儿女——正降落在你们千万人的身上。
朝鲜的母亲们、越南的母亲们、马来亚的母亲们，都正生活在可怕的战争的恐怖里，每分钟都在痛苦中；她们的儿女被凝固汽油弹燃烧，被不断的轰炸而消灭。细菌战正威胁着无数人民，这种战争正在散播鼠疫、霍乱、伤寒以及各种你们千万人无力保护你们的儿女的最可怕的疾病。美国、澳大利亚、加拿大以及拉丁美洲国家的母亲们都在颤抖，恐惧她们的儿子会被拉走；多少个母亲已经在为她们的儿子而哭泣了啊！
整批的人民在挨饥受饿，可怕的饥荒在蔓延，但同时庞大的财富和千万人的力量却正被用于战争。粮食和衣服缺乏；巨额款项被搜集用于建立武装和战略基地；许多国家不能建立自由贸易关系，而造成巨大痛苦和贫困。侵略性的条约正给人民带来沉重的战争负担，并强迫人民接受外国军队的占领。
这种情况威胁着将加深各国人民之间的憎恨，这种情况对于建立应该是和好与友爱的将来，是有害的。
只有一小撮的人从战争中发财，并有兴趣发动战争。但是千千万万人都渴望过和平的生活。
妇女和母亲们都爱她们自己的儿女和其他母亲的儿女。你们保卫你们的儿女，同时也就在保护所有母亲的儿女。
你们国家的人民对和平的愿望，将在亚洲及太平洋区域和平会议中得到肯定的答复。你们将派遣你们的代表出席这个会议。你们将参加这个会议，是为了要用你们自己的声音使大家都听见你们的儿女的呼声。你们可以在今天呼吁你们周围的一切妇女及早采取行动，以帮助保证这个会议的成功。
全世界的妇女们一致采取行动，就可以消灭战争，并给一切妇女开辟出使她们的儿女安全幸福的前途。
我们代表六十五个国家的一亿三千五百万妇女，表示完全支持你们，并深信妇女和母亲们和全体人民一道，将在争取和平、自由、幸福的斗争中得到胜利。