给亚洲及太平洋区域和平会议的贺信 [复制链接]

第6版()
专栏：

给亚洲及太平洋区域和平会议的贺信
世界和平理事会理事 英国著名和平人士 克劳瑟
全世界的善良男女都盼望亚洲及太平洋区域和平会议对于他们争取和平的严重斗争给予指导和鼓舞。因为正是在亚洲，侵略者的血手和恶毒心肠已经暴露无遗。你们在亚洲，首先直接经受了腐朽的社会秩序的最后武器——原子弹和细菌战。这个腐朽的社会竟不惜滥用人类的不朽成就——原子秘密和细菌学的发现来暂时延续它的濒于灭亡的生命，这正是腐朽社会的特点。
你们在亚洲正经受着这些垂死的但仍掌握有现代知识的人们道德完全沦丧的影响。你们的经历是可怕的，但是至少它的意义是明白的。你们了解到什么叫原子战，什么叫生物战，什么是今天的一般战争。
你们在经受这些经历时所表现的行为，是现代生活中最崇高、最重要的东西。因为正是你们亚洲人民教导全人类在受到原子和细菌攻击的最后考验下，应该如何行动。
因此，亚洲各国人民今天是人类道德的主要保卫者。正是他们现在和将来指示我们如何对付这种前所未有的武器和恐怖，从而使我们获得充沛的道义力量来解决我们面临的巨大问题，并使科学受到人类良知的坚强控制。
我们在西方，盼望你们在道义上帮助我们，因为我们的良心上压着双重负担；这是由于制造这些新式科学武器并把这些武器用于东方的，主要都是西方人。
朝鲜和中国人民以及马来亚人民（作为一个英国人，我特别想到他们）在忍受苦难和顽强不屈作战时所表现的尊严和崇高的耐性以及百折不回的决心，教育了我们全体人民，使我们知道为了在现代世界中求生存，为了挽救人类，我们应该如何行动。
我们从你们的榜样里看到了：人类的精神能够凌驾在可以想像或制造出来的任何恐怖之上。我们对于人类的信心已经加强和增加了；我们能够更加乐观地瞻望未来。
我们知道，为使将来的斗争得到胜利，要依靠两个原则。我们一方面必须无情地抵抗侵略并揭露侵略者，同时我们必须极力抵制一切挑拨行动，坚决采取谅解及和平的政策。
我希望在亚洲及太平洋区域和平会议上，我们一方面能够看到代表们对于局势作一番严肃的道义和明智的分析，使人们更清楚地了解侵略的事实以及谁是侵略者；另一方面能够在谅解和博爱精神的鼓舞下，开辟出一条通向和平的道路。
谨向大会致衷心的祝贺，并预祝你们在争取和平的斗争中获得胜利。（新华社）