沸腾的慕尼黑——齐齐哈尔马戏团在慕尼黑 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：

　　沸腾的慕尼黑
——齐齐哈尔马戏团在慕尼黑
宋天仪
中国马戏棚，不久前搭在慕尼黑市中心的一个很大的广场上。棚顶，飘扬着５０多面五星红旗。大棚门口竖立着一座中国式牌楼，红柱子、琉璃瓦，两边蹲着两头硬塑雄狮。
开幕式很新颖。大幕启开，两头金黄色雄狮，睁着大眼，在一面彩旗导引下，迈着健步出场，身穿各色中国民族服装和戏曲服饰的演员紧随其后，有的扎着大靠，有的扮着孙悟空、猪八戒、七品芝麻官、宫女等，在乐曲声中绕场一周。满棚观众，每人挥舞着一面写有“中国”字样的小红旗，有节奏地使劲鼓掌。演员们身处异国他乡，面对热情的外国观众和晃动着的红旗海洋，感到格外亲切，特别有劲。
说是“中国马戏团”，实际上没有马，也没有别的动物，演出的都是地地道道的中国传统杂技节目，中幡、滚灯、转碟、飞叉、钻圈、大武术、空中体操、走绳、狮子、龙舞等等。２０００座席的大棚，每天两场，晚场几乎场场爆满。演出不到半个月，观众即达５万人，接待单位为了庆贺，特地在大棚前举行了仪式，即临时从入场观众中，挑选出一位年轻漂亮的金发小姐，作为第５万名观众的代表。大棚总管将一辆新奥迪轿车的钥匙交给她，宣布这辆车由她无偿使用一周。
在１９９１年中的两个月里，整个慕尼黑成了中国杂技天下会。街上，到处连片张贴着“中国马戏，惊人表演”的大广告，电视台三天两头播放演出片断，报刊上更是连篇累牍地发表消息、照片、评论。他们说：“中国马戏团是引起人们轰动的演出，它打开了用人的身体和精神表演艺术的新天地”；“西方马戏团的效果，是由于动物和训兽人在同一个笼子里而不被咬伤，而这里不同，是人用身体所作的表演。我们在这里看到，两个姑娘在高空表演，她们配合默契，技巧娴熟，就好像一个人”；“４个人骑在一辆车子上从空中大绳走过，这４个人就好像一根蜡烛一样；滚灯的姑娘们好像没有骨头，手上、脚上、头上放着灯，嘴里咬着灯，还要在桌上翻滚，她们的表演使人们激动得把手都拍湿了……”。每天演出后，在回旅馆的途中，我们看到地铁站、公共汽车上、私人小轿车里，到处都有观看过演出的观众，摇着“中国”小红旗，热情地向我们打招呼。华侨和留学生告诉我们，这些日子，中国马戏成了慕尼黑人的热门话题。一个杂技团，在只有１００多万人口的城市里，一个场地连演两个月，近百场，始终保持很高的上座率，实在少见。