庆祝中华人民共和国建国三周年 我国驻苏大使张闻天举行招待会米高扬、布尔加宁、柯西金等应邀到会 [复制链接]

第4版()
专栏：

庆祝中华人民共和国建国三周年
我国驻苏大使张闻天举行招待会米高扬、布尔加宁、柯西金等应邀到会
【新华社莫斯科三日电】我国驻苏联大使张闻天为庆祝中华人民共和国建国三周年，于一日晚举行招待会。
应邀到会的有：苏联部长会议副主席米高扬、布尔加宁、柯西金、马利雪夫和别尔乌辛，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃主席团主席塔拉索夫，苏联部长维辛斯基、华西列夫斯基、兹维列夫、库米金、斯托列托夫、别什切夫、普苏尔且夫、高尔谢宁、巴伊巴科夫、洛马科、日梅林、赫拉莫夫、马克萨列夫、贺鲁尼切夫、热伏隆科夫、沙什柯夫，苏联最高苏维埃主席团秘书高尔金，苏联最高法院院长伏林，苏联最高检察长萨弗洛夫，苏联元帅布琼尼，苏联外交部副部长普式金和波德切罗布，苏联驻中华人民共和国大使潘友新，对外贸易部副部长左灵和洛夏科夫，苏联驻中华人民共和国商务代表米古诺夫，莫斯科市苏维埃主席雅斯诺夫，海军上将萨哈罗夫，陆军大将库拉索夫，陆军上将阿尔杰米也夫，陆军中将西尼洛夫，海军少将贝克伦涅夫和尤林，苏联外交部、对外贸易部、陆军部和海军部的高级官员，社会名流，新闻记者，科学和艺术工作者。
来宾中还有：保加利亚人民共和国大使布拉果耶娃，蒙古人民共和国大使伊丹甲布，匈牙利人民共和国大使佐克拉顿，朝鲜民主主义人民共和国大使林海，越南民主共和国大使阮良朋，罗马尼亚人民共和国大使达列亚，德意志民主共和国外交使团团长阿贝尔，波兰人民共和国大使列维科夫斯基，阿尔巴尼亚人民共和国公使纳塔奈利，捷克斯洛伐克大使馆临时代办克尔诺以及上述国家大使馆和公使馆的馆员。来宾中还有匈牙利人民共和国对外贸易部部长索贝克，捷克斯洛伐克共和国驻中华人民共和国大使康萨拉。
来宾中还有：瑞典大使索尔曼，阿富汗大使苏丹·阿哈米德·可汗，缅甸联邦大使宇昂，芬兰公使桑斯特罗姆，丹麦公使赫加尔，瑞士公使戈尔吉，以色列公使伊利亚希夫，印度大使馆临时代办甘迪维亚，巴基斯坦大使馆临时代办阿里·比因以及上述国家大使馆和公使馆的馆员。
到会的还有：中华人民共和国政府代表团团员、中央人民政府政务院财政经济委员会副主任李富春，代表团顾问：燃料工业部部长陈郁，政务院财政经济委员会秘书长宋劭文，中国人民解放军空军司令员刘亚楼，中国人民解放军炮兵副司令员邱创成，中央人民政府第一机械工业部副部长汪道涵，邮电部副部长王诤，外交部政治秘书师哲。
张大使在会上致词说：
亲爱的来宾们！
今天是中华人民共和国成立的三周年。对于三年来中国人民在自己伟大的领袖毛泽东主席的领导下在各个战线上所获得的伟大胜利，我们感到无限的兴奋与骄傲，特别使得我们感到兴奋与愉快的是三年来中苏两国之间的伟大友谊更加发展与巩固了。中国人民深信，这一伟大友谊，正像斯大林同志所指出的，是反对新侵略威胁的可靠保证，远东与世界和平的有力支柱。这是一种为两国人民的共同利益、共同理想和为保卫和平及国际安全的共同斗争所紧密联结起来的深厚的、牢不可破的、永久的友谊。世界上没有一种力量，能够破坏这种友谊，能够阻止这种友谊的继续发展与巩固！
三年来，美帝国主义者曾经使用一切恐吓、破坏与挑拨离间的凶狠手段，来反对新中国。然而三年来，中国人民在苏联的援助下，在各人民民主国家及全世界一切爱好和平的人民的支持下，以不可被战胜的、不可被屈服的战斗意志与英雄气概，把美帝国主义的一切阴谋诡计，打得粉碎了。既然中国人民曾经击破了帝国主义在亚洲的殖民地奴役制度而建立了自己的中华人民共和国，既然中华人民共和国已经在亚洲大陆上像朝阳一般涌现出来了，它就一定要生长、开花，它就一定要成为东方各被压迫民族的鼓舞的榜样，它就一定要同苏联、同各人民民主国家、同亚洲及全世界一切爱好和平的人民在一起，担负起保卫远东和平与世界和平的责任。世界上没有一种力量，能够阻止新中国的生长、繁荣与强盛。世界上没有一种力量能够阻止新中国走向社会主义。
中国人民正满怀着信心，向着光明的未来，勇敢前进。胜利是我们的！让我们举杯祝贺：中华人民共和国的繁荣万岁！
中苏两国人民永久的牢不可破的友谊万岁！
中国人民的领袖毛泽东主席万岁！
世界人民的领袖与导师，中国人民的最好朋友，伟大的斯大林大元帅万岁！
苏联部长会议副主席米高扬接着举杯祝中华人民共和国的繁荣。祝中国人民的领袖毛泽东的健康。
张大使接着频频举杯祝出席招待会的斯大林大元帅最亲密的战友苏联部长会议副主席米高扬、布尔加宁的健康；祝苏联部长会议副主席柯西金、马利雪夫和别尔乌辛的健康；祝杰出的苏联外交家，斯大林和平政策的忠实执行者苏联外交部部长维辛斯基、副部长普式金、波德切罗布的健康；祝苏联陆军部长苏联元帅华西列夫斯基、苏联元帅布琼尼的健康；祝苏军和苏军战士、海员、军官、将军、元帅们的健康；祝中苏之间贸易关系和经济合作进一步发展和巩固；祝苏联对外贸易部长库米金的健康。
苏联部长会议副主席布尔加宁举杯说：今天伟大的中国人民所过的节日，和我们——中国人民的朋友在这里所过的节日，不仅是在东方的大事，而且是有世界意义的事件的节日。今天我们的报纸上公正地指出了这是我们的革命以后第三个重要事件：第一件是俄国十月革命，第二件是苏联卫国战争，第三件就是中国人民革命的胜利。中国人民解放军在这个胜利上起了不小的作用。这个军队是真正英勇的军队，在长时期中表现了勇敢、刚毅、自我牺牲的精神。由于它的战士和指挥员的英勇坚强，才有得到胜利的可能。就是它——中国人民解放军和中国人民粉碎了蒋介石匪帮和日本侵略者，就是它保证了中国今天所获得的一切。中国人民解放军作了伟大的事情。为中国人民解放军，为中国人民，为朱德总司令，为中国人民胜利的鼓舞者毛泽东干杯。
苏联外交部长维辛斯基举杯说：中华人民共和国从成立以来走过了一段在国内外政策方面胜利的卓越的道路。当外交为自己的人民的希望和要求所鼓舞的时候，它就能成为积极和有效的。中华人民共和国的外交接受着引导中国人民前进的思想的鼓舞。杰出的人物，毛泽东的战友之一——周恩来领导着中国外交。为周恩来的健康，为中华人民共和国外交的成就，为在座的中国外交家张闻天大使的健康干杯。
苏联对外贸易部长库米金举杯为中华人民共和国出色的政治家，毛泽东、周恩来的亲近战友李富春的健康干杯。
最后，苏联部长会议副主席米高扬请大家为伟大的苏联和伟大的中国之间牢不可破的友谊干杯，为伟大的斯大林和毛泽东干杯。
招待会在友好的气氛中进行，直至夜深才尽欢而散。