祝贺中华人民共和国第三届国庆节 [复制链接]

第4版()
专栏：

祝贺中华人民共和国第三届国庆节
前越南人民访华代表团团长 黄国越
亲爱的中国兄弟姊妹们：
我们代表团于一九五一年七、八月间访问中国、朝鲜以后回到了祖国，立即遵照胡志明主席和越南国民联合战线全国委员会的指示，到全国各地广泛地进行了关于访华访朝的工作报告。我们曾向四十二万以上的越南人民和干部作了一百九十二次报告，举行了关于中国和朝鲜的照片展览会，其间并曾特地为旅越华侨举办了三次专门的报告和展览会。
值此中华人民共和国第三届国庆节之际，让我们把越南人民对于中国人民的热诚友谊向大家报告一下。这种友谊在我们代表每次作报告的群众大会中显著地表现了出来。
我们的报告虽然经常要在困难的环境下或在接近敌人据点的地区进行，但是参加听讲的群众却仍然是很热烈的。越南各阶层人民平时早已从越南的报纸书籍上知道了中国人民各方面的伟大成就，现在他们更希望能够听到代表团在访华时所耳闻目见的更多的生动事实。
我们到处都受到了群众的热烈欢迎，各地人民对于胡志明主席和越南国民联合战线全国委员会特地派来代表团为他们作报告而感到无比振奋，同时也再一次地表示对中、朝两国人民兄弟般的亲切友谊。在作报告的各个地点，在村路旁，在居民的住屋里，在儿童的小纸灯上，到处都可以看到表示越、中、朝人民之间友谊团结的标语。
我们每次登台作报告，首先就是传达毛主席和中国人民对越南人民的祝贺，于是人们都兴奋地站立起来，会场上立刻响彻了“毛主席万岁！”“胡主席万岁！”“越中友好团结万岁！”等等口号。我们报告毛主席对越南人民的亲爱的关怀和慰问，并叙述中国人民如何勤恳而热情地接待了越南人民的代表。通过代表团所叙述的生动而具体的事实，越南人民更加了解新中国的伟大胜利，对越中两国人民兄弟般的牢不可破的团结友谊，有了更进一步的深刻的体会。
我们曾对干部们作过多次的报告，他们非常关注地倾听中国人民的发动群众增产竞赛、改造思想运动等丰富的经验。谁都想问得更详细些，知道得更多些。这足以证明干部们是在专心地学习着中国人民宝贵的战斗经验。他们清楚地认识到中国人民对越南革命最宝贵的援助，就是战斗经验、生产经验和改造思想方面的援助。
越南人民和干部都清楚地认识到越中两国间革命的联系性，同时也认识到中国人民的力量愈强大，对于巩固以苏联为首的世界和平民主阵营的力量，就愈有无可估价的贡献，因而也就更加保证了越南抗战的胜利。所以，谁都喜欢倾听中国人民自解放三年来所获得的伟大的建设成就。那些在清化、北江等省刚被敌人破坏了堤坝及水利工程的农民，一听到中国人民正在大力建设着规模宏伟的淮河水利工程时，谁都更加仇恨敌人，并热烈地展开增产竞赛。他们深信把帝国主义侵略集团击败之后，越南人民有着充分的信心学习中国人民光辉的榜样来建设巨大的工程，创造丰衣足食的美好生活。那些被敌人抢去了耕牛的游击区的同胞，那些在高平、北?两省的土、芒少数民族的同胞，以及和平省芒族的妇女，当他们在中国图片展览会上看到中国耕种机器的图片时，脸上就流露出愉快的希望的微笑，他们停留在这些图片前细心地欣赏着。在森林中进行生产的工人们，一听到代表团叙述中国东北炼钢工厂打开炉门红色的钢水流出来时的情景，都感到十分兴奋，就好像是他们自己在工业上取得的成就一样。战士们聚精会神地倾听着代表们报告去年十月一日中国第二届国庆节时在天安门广场上检阅强大的人民武装部队的雄伟场面，当他们听到有许多最新式的喷气飞机参加这次检阅时，立刻响起了暴风雨般的掌声和欢呼声。中国人民伟大的建设成就和光明的未来，大大地鼓舞了越南人民。越南人民衷心祝贺他们最亲密的兄弟般的朋友——伟大的中国人民——在新民主主义建设中的胜利，并深信中国人民今天的建设成就也就是越南人民明天的建设成就。越中两国人民过去的处境有很多是类同的，同样受过帝国主义和国内反动派的残酷压迫和剥削，而且同样是从战斗中生长过来的。越南人民今天所走的道路——在工人阶级的领导下，全体人民团结起来，进行长期的武装斗争的道路——也正是中国人民昨天所走过的胜利的道路。
目前的国际形势日益有利于我们越南人民的解放斗争，这是由于中国人民热烈展开了抗美援朝的爱国运动，中国人民志愿军与朝鲜人民军并肩作战不断赢得胜利所造成的。越南人民敬佩中国人民的这种崇高的无产阶级国际主义精神，深刻体会到中国人民无私地帮助朝鲜人民，予美帝国主义为首的、挑拨战争的帝国主义集团以致命的打击，也就是直接帮助了正在进行反对帝国主义的越南人民与各殖民地、半殖民地的人民的民族解放斗争，同时也为保卫世界和平的事业作了重大的贡献。
越南人民听到中国人民解放以来的幸福生活，听到中国人民在建设和加强国防等方面的各种胜利，更体会到胡志明主席、越南劳动党领导路线的正确，更加爱戴自己的领袖和自己的党，对长期抗战
一定获得最后的胜利更加有充分的信心。
每次参加了座谈会或参观了展览会后的越南人民，情绪都是非常振奋，大家都表示愿为完成胡志明主席所提出的各项任务而向中国人民学习各种宝贵的经验、刻苦耐劳的战斗精神、高度的爱国主义和崇高的无产阶级国际主义的精神。越南人民深深地知道他们是拥有广大的国际朋友，在他们的身边有着近五万万的伟大的中国人民和全世界的几万万人民正像他们自己一样为着共同的目标而奋斗。
今年，中国人民在新的胜利情况下庆祝第三届的国庆节。中国人民在毛主席、中国共产党的英明领导下，一年来在建设方面又已取得了许多辉煌的成就，一方面继续和朝鲜人民共同痛惩美帝国主义侵略者，一方面又很快地进入大规模的经济建设时期。
中国人民在庆祝自己国庆节的同时，也庆祝在北京举行的亚洲及太平洋区域和平会议。亚洲及太平洋区域十六万万的人民选定中华人民共和国的首都北京为召开和平会议的地址，表示各国人民对今天新中国的力量，满怀着无限的信心。他们深信新中国是保卫亚洲及太平洋区域和平与安全的坚强堡垒，同时也是保卫世界和平的重要的有力支柱。
欣逢中国人民的第三届国庆节，越南人民以兴奋和愉快的心情来祝贺中国人民在各个战线上所获得的许多新的胜利，并表示自己对中国人民兄弟般的亲密友谊。
庆祝中国第三届国庆节，越南人民将进一步加强越中两国人民之间日益巩固的兄弟般的团结友谊，加紧努力学习中国人民的爱国主义竞赛的经验，消灭敌人更多的有生力量，胜利地完成增产节约计划，并热烈地支持亚洲及太平洋区域和平会议和今年年底在维也纳召开的世界人民和平大会。
越中两国人民牢不可破的友谊万岁！