印度人民向朝鲜人民致敬〔注〕——在亚洲及太平洋区域和平会议会场上 [复制链接]

第3版()
专栏：

印度人民向朝鲜人民致敬〔注〕
——在亚洲及太平洋区域和平会议会场上
袁水拍她曳着白雪般皎洁的长裙。她披着被热带阳光染黄的衣裳。一个朝鲜女人，一个印度女人，双双迎面走到那飞翔的鸽子近旁，会场里响起了暴雨似的鼓掌。她踏过那汽油燃烧的土地。她跨过了偏见和谎话所筑起的藩篱。英勇的人民接受一个古老民族的献礼——
一盏香花丛中的明灯——“觉谛”。不用语言，这一切就告诉了你：
“火焰是我的灵魂，香花表明它的纯洁。我的英勇的姊妹啊，愿你的光荣跟这‘觉谛’一样永远不灭！我的英勇的姊妹啊，任何暴力都不能摧毁你！”她在亚洲的北端，她在亚洲的极南，中间隔着高山大洋和重重障碍，但两颗母亲的心总是一般！她们像姊妹一般相抱，亲切地依偎，全场的人跟她们一样流下了悲喜交集的眼泪。你擦去她身上的血迹，她抚慰你古老的创伤，热泪交流彼此的胸膛。不用语言，每一个妇女、每一个普通人的心愿
都是一样；不用语言，这拥抱象征了和平的东方。
〔注〕和平会议第二天，印度代表团向朝鲜代表团献　礼，礼品中有一项是“觉谛”（Jyothi）灯，　它的含意如诗中所述。（附图片）
印度代表团向朝鲜代表团献“觉谛”后，印度代表和朝鲜代表热烈拥抱　新华社稿　陈勃摄