伊朗代表团团长拉希米安 关于民族独立问题的补充报告 [复制链接]

第3版()
专栏：

伊朗代表团团长拉希米安
关于民族独立问题的补充报告朋友们，兄弟姐妹们！
我很荣幸地能够代表爱好和平的伊朗人民向英勇的中国人民和派遣代表出席这次会议的一切远东及太平洋各国人民致兄弟般的敬礼。我们的人民预祝你们这个会议在和平事业方面取得伟大胜利。
中东各国和在这些国家中间最敏感的一个国家——我自己的祖国伊朗，向来是帝国主义者们十分注意的。战争贩子们自己的代言人的话给这个事实作了最好的证明。美国众议院议员史密斯先生在一九五一年十一月的演说中说过：
“朝鲜战争为我们造成了很不好的结果。我们在朝鲜的利益虽然不及在中东的那么大，然而我们还是进行了干涉。我们不能忘记，在战略上来说，中东比朝鲜更为重要。中东一向是全世界交通的必经大道。它连结着世界上的三大洲。作为世界三大战略动脉的苏彝士运河、巴度尔海峡和孟德尔海峡——都在这个区域。谁都不能否认这个地区的重要性。何况今天中东还满藏着石油，而这大量的石油又在我们盟国的控制之中。”
虽然帝国主义者们在掠夺中东国家的国民财富和石油的问题上，有他们自己的矛盾，但他们在两个问题上却总是完全协调的，那就是：对这些国家里的进步的运动与和平运动加以镇压和把这些国家的土地变成他们的战争基地。请再让我引用美国地中海舰队司令、海军上将卡涅一九五一年十一月十六日所说的话，来证明这一点。他说：“我坦白地说，美国军队必须驻留在苏彝士运河地带，因为如果地中海地区不在西方的势力范围以内，那么整个欧洲的倾覆就是不可避免的了。要统治地中海，就必须统治苏彝士运河，而且如果苏彝士运河脱离了西方国家的势力范围，西欧和中东的交通就会中断。因此，在必要时，英国为了保持它在苏彝士运河的统治，可以使用美国的地中海第六舰队。”
帝国主义者已将我们充满阳光的乐土转变成一个污秽的、悲惨的地方，转变成实现他们侵略阴谋的战争基地。五十多年来，他们汲取着我们的石油，吮干了我们人民的鲜血。英帝国主义者通过英伊石油公司和他们的中间代理人，建立了他们的政治统治。美帝国主义者也通过他们的顾问确立了他们的政治势力。现在，在伊朗有八十多个飞机场，这些飞机场实际上都在美国人的手中。
但是已经觉醒的伊朗和平人民正粉碎着战争贩子的卑鄙阴谋。他们开始认识到他们争取民族独立的斗争和争取和平的斗争是分不开的。给殖民者的每一个致命的打击，对于争取和平与保卫他们的国家主权都是一个重要的收获。伊朗各界人民都投入了争取和平与民族独立的斗争。从年轻的女学生到年老的农民，从大学生到工人以及宗教人士，组成了一个强大的人民的战线，正在争取和平与反对殖民主义的战斗中汹涌前进。七月二十一日的流血事件显示了我们民族的警惕性和战斗精神。他们不惜牺牲自己的生命，为粉碎帝国主义征服他们的阴谋而斗争。群众舆论不再容许他们的政府蒙蔽他们，把他们引向一个不需要的战争。伊朗伟大的宗教领袖之一和议会议长卡沙尼，在最近一次演说中说，大西洋公约和所谓“中东防御”公约无非是帝国主义者在它们新的世界大战计划中给小国摆布下的一个圈套。在民意的压力之下，伊朗国会副议长也宣称：“伊朗人民不能容许对与我们有二千四百多公里长的共同边界的苏联发动战争。我们愿告诉苏联和苏联的朋友们：我们决不容许任何政府利用伊朗的天然资源、公路、空军基地来对苏联发动战争。我们憎恨那些可怕的美国军火，但是我们的昏瞆的政府却已经接受了这些军火。”
亲爱的朋友们，从这些言论中，你们自己可以判断出舆论的巨大力量。
中国、朝鲜、越南和马来亚的人民为争取和平与独立而进行的光荣与英勇的斗争，经常都是鼓舞我们的力量和我们的榜样。我们的人民对在朝鲜和越南所正在发生的事情，不能漠不关心；他们对于日本人民受美帝国主义的统治，不能闭着眼睛不理。帝国主义者正利用中东和北非的爱好和平的人民充当他们的炮灰。他们正利用我们的土耳其、摩洛哥、突尼斯和阿尔及利亚的兄弟们去进行对我们朝鲜兄弟的侵略战争。他们想把我们的资源和石油用来为他们的战争机器服务。
美帝国主义在中国和朝鲜进行了惨无人道的细菌战以后，现在又正在研究适合于伊朗和阿拉伯气候的细菌。
伊朗人民要求，迅速地和平解决帝国主义者所制造的朝鲜战争，因为它是世界大战的威胁。
肃清侵略国日本的军国主义，和日本缔结公正的条约以及从日本撤退外国军队，也正是伊朗人民的要求。
亲爱的朋友们，虽然战争的魔影正在跟踪着人类，但是全世界的保卫和平的人们，靠着他们团结斗争，是能够驱除战争的罪恶而求得和平与全人类的繁荣生活的。 （新华社）