亚洲新经济圈的形成与日中两国的对应 [复制链接]

第2版(经济)
专栏：

　　亚洲新经济圈的形成与日中两国的对应
日商岩井社长 西尾哲
２１世纪已经临近，世界经济在冷战后东西方协调的气氛中发生着巨大变化。我们听到了和平与稳定向亚洲走来的真切的脚步声。
作为世界经济增长的中心，亚洲的持续发展令人瞩目。据日本大藏省财政金融研究所对世界三大经济地区实际增长率的年率预测，假定亚洲是５％，北美是２．５％，欧洲是３％，估计亚洲到了２１世纪第一个十年的前半期，将超过北美、欧洲。在亚洲经济发展的过程中，为搞活地区经济可以设想建立地区性的经济圈。现实中就有“华南经济圈”在运转。亚洲地区一方面存在着一些经济圈，同时又是一个富有多样性、互补性和有旺盛活力的地区，与美洲、澳洲的关系也很深。想到将来需要有调整摩擦的场所，建立包括中国和台湾、香港等地区在内的、以扩大的亚洲太平洋经济合作部长会议为基础的松散的联合，可以说是一种现实的对应。
放眼亚洲的现状和未来，我想从日中经济合作怎样才能对２１世纪亚洲充满活力的发展作出贡献的角度，提出三个关键性的问题，这就是资源开发、环境保护和地区经济圈。
第一，合作开发资源的问题
对于丰富的人类生活来说，不可缺少的、有限的资源是必须留给子孙的贵重财产。幸运的是，亚洲太平洋地区是个资源丰富的宝库。
鉴于上述情况，有下面几点考虑。
例如，即使是在现有技术下尚难利用的资源，可以通过开发新技术有效地加以利用，应该尽量保存资源。为达此目的，可以通过这些新技术和实际成果向亚太地区转移推广。
以中国方面与我们公司正在开发中的项目为例进行说明。
中国拥有占世界首位的煤炭产量，然而就石油来说，人们担心数年之内，说不定中国会变成石油进口国。因此对中国来说，研究取代石油、在国内消费和出口两方面利用煤炭的可能性是极为妥当的。我们公司正在物色能利用日本有力企业的煤炭液化技术的对象。由于双方有共同的需要，我们决定在山东省建立以１９９２年初投产为目标的合资企业，将在世界上首次以生产应用规模，显示水煤浆在生产、运输、燃烧方面的优越性。
当前这项事业是以向日本供给水煤浆为目标而进行的。此外，按照同样的想法，也可以对中国的石油、液化气，在老油田改造、天然气开发方面开展日中经济技术合作。我相信，这不仅有利于两国的发展，对今后亚洲在发展中确保必需的能源资源，也是一项极其重要的使命。
第二，环境保护方面的合作问题
不言而喻，人类需要利用自然资源来生活，通过大自然的力量净化产生的废弃物，还原于自然。但到了近代，生产力飞速发展的结果，巨大的废弃物超过了大自然的净化能力，人类的生活和健康受到损害，世界为此发出了保护环境的呼吁。基于这种背景，各国都在完善各种环境保护法规。一般来说，发展中国家会认为，过于严格的环境保护法规会限制经济的发展。但我在此强调，只有执行积极的环境保护政策才会有利于国家总体健全的发展。
第一、先进的环保技术，例如节能技术和资源回收再生技术，直接关系到降低生产成本和保存资源。
第二、通过脱硫和脱硝设备防公害于未然，可以保护国民的健康。如果像日本那样，等到公害问题严重之后再采取对策，会给国家造成莫大损失。
第三、环境破坏造成的影响不止是一个国家，会危及周围国家甚至整个地球。
我认为环境保护技术先进的日本与今后经济将飞速发展的中国进行合作，创造“环境与经济两立并进”的范例并推广到全亚洲地区，不仅对于亚洲各国，对全世界不也是极有价值的贡献吗？
今年６月，以中国为中心，发展中国家在北京举办了“发展中国家环境和发展部长会议”，从发展中国家的立场提出了保护地球环境的建议。日本的爱知环境厅长官作为观察员也出席了这次会议，表示日本将把促使发展中国家实现环境保护与经济发展两立并进这一方针，作为对外经济援助政策的一大支柱，为积极支援发展中国家作出努力。
第三，区域合作问题
大家知道，由于东北亚各国政治上的变化，正在这个地区酝酿一个经济圈。这一地区的主要国家是中国、苏联、韩国、朝鲜民主主义人民共和国和日本，是一个由多个国家组成的地区经济圈。
中国的资源和劳动力、苏联的资源、朝鲜民主主义人民共和国的矿物资源和劳动力、韩国的技术和轻工产品以及资金、日本的资金以及工业和经营技术，具有相互间互补的有利条件。随着各国家之间的关系修复和经济交流，成立经济圈的条件正在成熟。为此，日中两国需保持稳定的关系，人们期待日中双方发挥主导作用。此外，各个国家、各个城市虽然都有各自的发展计划，但重要的是在发挥各自地区优势的分工体制下，设立工业加工区和大小不同的自由贸易港，扩充改善铁路和道路等交通设施，在互补关系之下，使整个地区成为一个经济圈。
如果各自只强调自己的利益，地区联合开发是不可能实现的。作为多国间合作的典型，我们特别期待这个地区实行经济改革和对外开放政策的前辈——中国，能够发挥调整机能，在日中两国的共同支持下，使这一地区多国间的经济合作获得成功。
展望２１世纪的亚洲，呈现着充满活力的发展前景。我确信，日中经济合作对亚洲的发展所能作出的贡献是无限的。