马克思的“自白” [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：品书札记

　　马克思的“自白”
樊庆荣
翻译家彭卓吾译的《马克思的自白》，是一本很有意义的书。
一般人都知道“马克思的自白”就是马克思对他女儿劳拉提出的２０个问题的答复。这个“答复”无论在我国或者在世界上其它国家，都流传甚广，熟为人知。许多青年同志都把它作为革命导师的格言写在自己笔记本的扉页上。人们认为，这个出自马克思本人之口的“自白”，要比他人所写的那些马克思传记更为亲切，更为珍贵，更为可信。只是，这２０个问题的“自白”毕竟太简短了，读者只能根据自己的理解，对这个简短的“自白”作出各自的解释，而他们的解释又是见仁见智，各不相同。
苏联的马克思主义专家、政论家瓦连京·奇金认为，尽管马克思的这个“自白”是一时作出的，但实际上马克思一生都在用自己言论、著作和革命实践进行着自我表露——自白。因此，马克思这个一时作出的“自白”是他一生言行的浓缩。要想了解马克思对这２０个问题回答的真实含义，就必须从马克思一生的革命实践中去找答案。于是，作者深入研究了马克思和恩格斯的全部著作，查阅了马克思和恩格斯近１６００封信件，浏览了全部《列宁全集》，参考了马克思同时代人所写的大量文献资料，在此基础上，对马克思这２０个问题的答复逐一作出了详尽而有说服力的阐释。也就是说，作者用马克思一生的“自白”来透彻地说明了马克思一时作出的“自白”。作者所著的这本书正是通过马克思一生的事迹为这２０个问题的回答作了详细的脚注。作者的尝试是成功的。读者通过阅读这本书，不仅可以信服作者对这２０个回答的阐释，而且可以在各方面受到莫大的教益。通过阅读这本书，读者将会在对马克思主义的正确理解、对马克思本人高尚品德的认识、对自己思想觉悟的提高以及如何立身行事等方面，获得可贵的教益与启迪。