关于妇女权利与儿童福利的决议 [复制链接]

第2版()
专栏：

关于妇女权利与儿童福利的决议
今天世界上有许多国家的妇女和儿童正在遭受着饥饿与死亡，并由于制造侵略战争者的非人道行为，正在付出可怕的代价。目前在朝鲜、越南、马来亚等国的侵略战争中被杀害的人民大半是妇女和儿童。我们聚集在北京参加亚洲及太平洋区域和平会议的代表们，受着良心的驱使，要使全世界知道这个区域妇女的痛苦和她们为和平斗争的英勇行为。
妇女是生命的给予者；她们是战争的敌人。她们占人类半数以上，在全体人民为保卫和平与争取民族独立的斗争中，她们是一支强大的力量。儿童是未来的创造者。
我们深感自豪，那些目前被大量屠杀，并正在自己的国土上遭受战争痛苦的人民，对完全独立的生活表现出灼热的愿望。从妇女们，尤其是朝鲜妇女们的伟大的英雄事迹、劳动的辉煌成就和不屈不挠的勇气，我们得到了鼓舞。
未来是属于他们的。
我们深感自豪，那些受到备战的沉重负担，遭受饥饿和贫困的国家的人民，在迫害和压迫面前表现了勇敢和坚韧。他们的政府正驱使他们参加残杀同类的侵略战争。我们骄傲，他们决心保卫妇女和儿童的物质及精神福利，使他们免受战争政策所造成的痛苦。
他们的斗争决不会失败。
我们深感自豪，那些已经取得了辉煌成就的国家的人民，在他们那里，自由和独立的条件已经为创造性的和平生活发挥了无限的潜力；在他们那里，妇女和儿童已经赢得了完全的平等、安全与和平。
他们是我们的希望。
我们深信，时间已经到了，全世界人民应当明确表示他们的共同意志，以实现下列各点：
——公正地和平地解决一切国际纠纷。
——利用全世界的广大的资源以增进全世界人民的福利。
——使一切人民有享受同等机会的自由，一切妇女享受平等地位。
我们号召各国妇女紧密团结，支持亚洲及太平洋区域妇女争取和平和完全平等的斗争。
我们号召亚洲及太平洋区域各国一切爱好和平的妇女，不分民族、语言、宗教或政治信仰及社会地位，一致团结起来，采取适合各国具体情况的措施，为世界和平而努力。
我们号召一切妇女加强她们的争取和平的组织，建立保卫儿童的组织，并保持密切联系。
我们号召妇女组织，在城市与乡村组织更多的妇女，使尽量广泛的各阶层的妇女了解这个伟大斗争的意义，把她们更紧密地团结在全世界各国妇女的共同目标的周围——这个目标就是赢得正义的与持久的和平。
我们代表作为生命给予者的一切妇女，和作为未来建设者的一切儿童，提出下列要求：
我们要求停止侵略朝鲜的战争并实现公平解决。我们要求制止越南、马来亚及其他国家的战争，并撤退那些国家中的外国军队。
我们要求把原子武器、细菌武器及其他大量屠杀的武器宣布为非法，并禁止战争宣传。
我们要求各国政府把战争款项，改用在必需的社会福利事业上，如：妇女儿童的卫生、物质和精神的福利事业。
我们要求各国政府保证并提高一切妇女的政治的、经济的、教育的和社会的权利。
我们要求各国政府废除一切歧视妇女儿童的法律，并创造必要的条件以保证他们得到完全的平等、幸福与和平。
一九五二年十月十二日于北京