王震会见日本客人　高度评价中日合作出版《廖承志文集》日文版 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　王震会见日本客人
　高度评价中日合作出版《廖承志文集》日文版
新华社北京４月１１日电（记者周树春）国家副主席王震今天在会见日本友人时，对中日合作出版《廖承志文集》日文版给予高度评价，称这是中日友好关系中“一件十分有意义的事情”。
王震副主席今天下午在人民大会堂会见了日本友好人士川村统一郎和德间康快一行。日本客人应《廖承志文集》编辑办公室和人民出版社的邀请来华访问并签订中日合作出版日文版《廖承志文集》协议书。
据了解，由于廖承志同志在日本朝野各界享有崇高声誉，《廖承志文集》中文版出版后，川村统一郎和德间康快先生会同６个日中友好团体以及其他日中友好知名人士，共同发起成立了《廖承志文集》日文版刊行委员会，推动在日出版这本书。　　
当得知合作出版协议书已于今天上午签署时，担任中日友协名誉会长的王震代表中日友协和中国人民感谢日本友人和日中友好团体为发展中日友好关系做了“一件十分有意义的事情”。
王震说，中日两国是一衣带水的邻邦，两国人民之间有着世代相传的传统友谊，这可以从廖承志一家几代人的经历中表现出来。他说，本世纪初，廖仲恺先生和何香凝女士追随孙中山先生在日本从事革命活动，得到了日本人民的同情、支持和帮助，也为增进两国人民之间的了解和友谊作出了贡献。廖承志继承父辈的精神，为发展中日两国的政治、经济、文化交流与合作作出了巨大努力。
他说，中日关系的发展有顺利的时候，也有遭遇挫折的时候，今天的局面来之不易，需要大家共同努力维护和发展。
日本客人介绍说，《廖承志文集》日文版将于１９９３年６月，即廖承志逝世１０周年纪念日以前出版，日方将努力并有信心搞好这本书的翻译出版工作。他们还表示愿意继续为促进日中关系的发展作出努力。
王震副主席请两位先生向热心推动《廖承志文集》日文版出版工作的刊行委员会的各位朋友转达他的问候和谢意。
廖承志同志的夫人经普椿、国务院侨办主任廖晖和中日友协会长孙平化等参加了会见。