• 281阅读
  • 0回复

访日诗钞 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1991-05-16
第8版(副刊)
专栏:

  访日诗钞
敏泽
辛未仲春,随以敬之为团长的中国文化代表团访日期间,与日本文化界著名人士和学者谈学术,叙友情,目睹许多感人至深的场面,铭心刻骨,不能释怀。多年不写诗,此道颇疏,勉草数首,以志感念。
参加日中文化交流协会盛大欢迎会有感
一衣带水文情结,群贤云集①感慨多。
人事朝夕有代谢②,绵绵友谊昭日月。
怀往述来同手足,情浓何虑语言隔。
文化交流共献身,更谱新篇结硕果。
①参加这一盛会的有白土吾夫、东山魁夷、千田是也、团伊玖磨等文化界的代表人物共四五百人。
②不久前,日中文化交流协会会长、著名作家井上先生不幸仙逝。
在团伊玖磨①家作客
背负青山松千层,窗嵌碧海波万顷。
吐纳宇宙为诗魂,饱饮太和发希声。
隔海西望慰渴想,梦魂牵绕知几重②。
入门犹存作客意,须臾之间尽洗空。
中菜满案③频恨少,酒过百巡添复仍。
大海水深万千丈,不及团氏待我情。
①著名作曲家、日中文化交流协会常务理事。
②团伊先生说:他面海日夜西望,可以稍解眷念中国之情。
③是日,夫人亲自主持,一手地道地道的中式菜肴。
赴河北伦明先生宴
瀛洲雕龙手①,衔杯话语香。绘事论古今,切切意相仿。莫云相识晚,神交日已长。感君译述志②,交流添新章。
①河北伦明先生为日本美术评论家联盟会长,美术评论方面的权威。
②先生表示:不论有多少困难,一定要将拙著《中国美学思想史》译成日文。
赴尾畸秀树①先生宴
东瀛有人杰,凛然将身献。弟继兄长②志,赓扬不知倦。中流一砥柱,松柏耐岁寒。从者日渐多,相顾心坦然③。畅叙尽相契,举杯论文苑。感君撰文章④,友谊添新篇。
①现为日本笔会常务理事,大众文艺研究会会长。
②其兄尾畸秀实,1928年任朝日新闻社驻沪记者,同情中国人民解放事业,与鲁迅为代表的左翼作家有来往。(后因与共产国际活动有牵连,在日本遭杀害)。
③前几年,在日本西方消极颓废文艺思潮弥漫的情况下,先生坚持进步的文艺观,颇遭讥讽,近年情况已有明显改变。
④我曾约他为《文学评论》撰文论述近年来日本文学批评的现状和问题,承蒙慨允。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个