出席亚洲及太平洋区域和平会议各国代表连日与我国人民团体举行座谈会 [复制链接]

第4版()
专栏：

出席亚洲及太平洋区域和平会议各国代表连日与我国人民团体举行座谈会
全国总工会与各国工人代表联欢
中华全国总工会为庆祝亚洲及太平洋区域和平会议胜利闭幕，在十五日晚间和出席和平会议的各国工人代表和工会工作者联欢。联欢会上充满了工人阶级团结的气氛。宾主频频举杯为亚洲及太平洋区域和平会议的伟大成就、为中国工人阶级的胜利、为各国工人阶级在争取世界和平斗争中的团结而干杯。会上，出席和平会议的拉丁美洲各国十五个工人代表并向中华全国总工会献赠了亲笔签名的致敬书。在联欢会举行以前，中华全国总工会曾与各国工人代表和工会工作者举行座谈会，由中华全国总工会秘书长赖若愚介绍了中国工人运动的情况。
全国妇联举行妇女问题座谈会
中华全国民主妇女联合会与参加亚洲及太平洋区域和平会议的各国妇女代表在十五日下午举行关于妇女问题的座谈会。中华全国民主妇女联合会名誉主席宋庆龄和何香凝也到会参加。中华全国民主妇女联合会副主席李德全致欢迎辞后，副主席邓颖超介绍了新中国妇女在实现在各方面与男子平等的权利，和在国家建设中所起的巨大作用。国际民主妇女联合会副总书记桑蒂夫人接着发言说：为了保卫儿童，我们的任务应该是团结一切关心儿童福利妇女权利的男子和妇女，来保障儿童在和平的世界里生活和受教育的权利。厄瓜多尔女代表马丽亚·安东尼达·雪尔伐以拉丁美洲妇女的名义向中国妇女和全体人民的殷勤接待表示谢意。美国代表耿丽淑说：美国代表团的女代表从会上得到了启发。我们过去曾经认为我们是自由的，但在会上我们听到了苏联和中国妇女的情况，知道美国妇女还需要努力争取自由。在和朝鲜、越南、马来亚的妇女谈过话之后，我们更清楚地知道了美国政府在准备战争和进行细菌战的真相。英国的费尔顿夫人说她在新中国逗留的三个月是她一生最兴奋的时光。她以依依不舍的心情和中国的姊妹们告别，并向中国妇女和中国人民对她本人的亲切和对世界和平所作的贡献表示谢意。朝鲜代表金英秀在发言时向大家告别说：我们所要回去的朝鲜和现在所在的中国不同。等待着我们的是炸弹的轰炸和潮湿的地洞。但是我们朝鲜妇女要坚持斗争以实现你们寄托给我们的希望。在会上发言的还有加拿大的聂尔森、危地马拉的卡门·摩兰、泰国的乍蕾蓬·干拉耶那密和越南的阮氏膻。她们都热情地感谢中国妇女的殷勤接待，并预祝中国妇女在和平建设方面获得新的成就。接着，危地马拉、厄瓜多尔、泰国、缅甸等国的女代表向中国妇女献礼；以色列的妮娜·斐安豪斯代表阿拉伯和犹太妇女向朝鲜妇女献礼。中国妇女给所有各国女代表都送了礼物，其中有何香凝画的虎。最后举行联欢会。
民主青联举行青年问题座谈会
中华全国民主青年联合总会与出席亚洲及太平洋区域和平会议的各国青年和学生代表，在十九日下午三时举行关于青年问题的座谈会。到会的有亚洲、澳洲及美洲太平洋沿岸二十多个国家的青年和学生代表，以及工人领袖、农民领袖、妇女领袖和著名和平战士四十多人。
廖承志首先在会上致词，对各国代表表示热烈欢迎。李昌向代表们介绍了中国青年和学生组织的情况及新中国青年的自由幸福的生活。国际学生联合会副主席艾切伐里亚在会上致词，他号召各国青年和学生代表广泛宣传亚洲及太平洋区域和平会议的各项决议，动员各国学生为和平而斗争。在会上发言的各国青年和学生代表，介绍了本国青年和学生争取和平斗争的情况，他们热烈感谢中国人民和中国青年对和平会议所作的巨大贡献，并望加强亚洲及太平洋各国青年在和平斗争中的友爱团结。
胡耀邦最后向代表们致词说：中国青年坚决拥护亚洲及太平洋区域和平会议的各项决议，并愿与各国青年团结一致为决议的实现而斗争。
为和平而斗争的文艺界大团结
参加亚洲及太平洋区域和平会议的十五个国家的代表团中的文学艺术工作者五十五人，十九日和中国文学艺术工作者举行座谈会。茅盾代表中国文艺工作者向为保卫和平而来的贵宾们致敬。他说十一天会议的紧张工作已得到巨大的收获，这是为十六亿人民谋和平幸福、为千千万万儿童的将来谋幸福的工作。中国文学艺术工作者无条件地拥护和平会议通过的十一项文件，并将用文艺形式宣传决议的精神。我们的共同语言是和平、求进步。今天是有历史意义的开端，以后我们更要加紧联系，用各种方式交换经验，互相学习，为共同事业而努力。接着，各国文学艺术工作者分文学、诗歌、音乐、美术、戏剧、电影、舞蹈七个小组进行座谈。我国文艺工作者在会上分别介绍了我国文学艺术各部门的发展情况，并叙述了新中国文艺工作者在建设祖国与保卫和平方面的工作和成就。代表们对于中国文艺界的实际情况很感兴趣，提出了许多问题，当由我国文艺工作者分别作答。会上各国代表讲述了本国进步文学艺术家的创作近况和参加保卫和平斗争的情形。他们并广泛讨论了加强亚洲及太平洋区域各国人民的文化交流的问题。
分组座谈结束后，大家又回到大厅里。墨西哥作家艾尔奈斯托·阿尔瓦雷斯·诺拉斯科诵读了墨西哥一些进步作家给中国作家的信。澳大利亚作家戴维森·高脱接着诵读了澳大利亚进步作家给中华全国文学艺术界联合会的信。印度克什米尔的著名诗人纳丁姆起立朗诵了向中国人民及中国作家致敬的诗。他用克什米尔语言朗诵了他在一九四九年的旧作，在这首诗里，诗人无情地嘲讽了战争贩子。他说战争贩子到处都吃了败仗，美丽的扬子江已经冲走了蒋介石，鲜花开遍了大地。全场再次为他的热情的诗句热烈鼓掌。哥伦比亚作家萨拉米亚、新西兰雕刻家加兰夫人和印度作家拉格哈伐依黑对中国文艺工作者表示了敬意，并提出了加强文化交流的意见。
伊斯兰教协会筹委会举行招待会
中国伊斯兰教协会筹备委员会于十八日下午举行招待会，欢迎出席亚洲及太平洋区域和平会议各国伊斯兰教徒。中国伊斯兰教协会筹备委员会主任鲍尔汉首先代表中国伊斯兰教协会筹备委员会热烈欢迎为和平努力的代表们。并应代表们的要求，简单地介绍了中国信仰伊斯兰教各民族解放三年来在人民政府民族平等和宗教信仰自由的政策下所享受的自由、幸福的生活。
伊拉克代表加吉姆·艾尔·萨马威在发言中指出伊斯兰教的教义就是和平。他说：我们看到中国的伊斯兰教兄弟们遵行了这个教义，而与本国各族人民精诚团结，感到十分兴奋。最后，他说：中国伊斯兰教兄弟今天所取得的成就都是由于毛泽东主席的公正、英明的领导。他的话引起全场热烈鼓掌。
巴基斯坦代表屠费尔·艾哈迈德·杰马里和叙利亚和黎巴嫩的代表阿姆德·喀萨尔在发言中指出，从鲍尔汉的发言里证明了英美政府的宣传机关说中国伊斯兰教兄弟们没有自由的反动宣传，完全是谎话。他祝愿中国伊斯兰教兄弟永远幸福。
伊朗的科拉萨尼说：我们很高兴中国的伊斯兰教徒热烈拥护他们的政府，因为这个政府所作的都合乎和平、宽大和人道的教义。
印度代表团团长赛福丁·克其鲁博士在发言中指出：在印度、巴基斯坦和其他国家里，亲帝国主义的宣传说中国的伊斯兰教徒没有平等，而且不许到清真寺作礼拜。我们在中国所看到的伊斯兰的真实生活，就是对这种宣传的有力的打击。
巴基斯坦代表米尔·阿勃都尔·加尧姆在发言中指出在英美帝国主义的控制下，伊斯兰教的地位是很低的。他向大家保证，由于这次和平会议，在巴基斯坦的伊斯兰教徒不会再受英美集团的影响。
在宴会上，各国伊斯兰教徒们都以兄弟般的友情互相祝福。鲍尔汉请求把中国伊斯兰教兄弟们的“赛兰”（“赛兰”是祝愿之词，意即“平安”和“和平”）带给各国伊斯兰兄弟们！（新华社讯）更正
十月十四日本报四版“美国工业生产停滞情况愈益明显”一稿中第三段第二行“刊载了专栏作家史东”应为“刊载了专栏作家史蒂尔”。十月十六日本报四版“亚洲及太平洋区域和平联络委员会成立”一稿中第二段第三行“五十三人”应为“五十二人”，同段二十五行“契克，穆哈默德·埃尔—阿契玛尔”应为“契克·穆哈默德·埃尔—阿契玛尔”。
二十日本报四版“马来亚人民为民族独立与和平事业而斗争”一文中第七段“即每人平均负担五十美元左右，相当于一个人二十个月的生活费。”一句中生活费应为粮食费。