“借好、用好、还好外债”——中国银行第七次日元债券发行仪式见闻 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　“借好、用好、还好外债”
——中国银行第七次日元债券发行仪式见闻
本报记者 于青
六月二十八日下午，东京大仓饭店一个会场内，中日两国国旗高悬，会场正中的横额上写着：“中国银行第七次日元债券发行签字仪式”。
中国银行副行长杨惠求告诉记者，签字仪式表明，中国银行这次二百亿日元债券已经成功发行。自一九八四年中国银行首次进入东京资本市场发行日元债券以来，已成功地发行过六次。中国银行通过在东京资本市场发行债券，不仅筹集到中国现代化建设需要的外汇资金，而且加深了与日本金融界之间的相互了解和业务合作。中国银行本着借好、用好、还好的原则，将努力提高外资的经济效益和社会效益，并确保按期偿还。
山一证券公司副董事长大内干造在签字仪式结束后致词说，在当前世界性资金不足、金融形势不甚明朗的环境中，中国银行第七次日元债券签字仪式顺利结束，可喜可贺。中国银行是中国唯一的外汇专业银行，在国际上享有盛誉，获得了海外投资者的信任。
记者问中国银行东京分行总经理羊子林，中国已有数量可观的外汇储备，为什么还要借外债？羊子林说，据不久前发表的数字，中国外汇储备已近三百六十亿美元。任何国家都要保持一定的外汇储备。一个国家的经济形势好、外汇储备比较充实，在国际市场才有信誉，才容易筹资。我国为实现第八个五年计划，还需要大量外汇资金。这次筹资，将主要用于石油化工工业的发展。外国投资者对中国有多少外汇储备，有多少外债，有无偿还能力是了解的。信用好，他们才肯投资。
记者问，一九八四年以来，中国银行七次在日本发行债券，包括在其他国家，共十四次在海外发行债券，平均每年两次。为什么要经常连续在海外借债？羊子林解释说，在海外发行债券要保持经常性是国际金融界的常识。经常发行，投资者才能了解发行者的情况，并且容易在国际市场上增加知名度。经常连续在国际市场发行债券，说明发行者的资金安排、使用和偿还是良性循环。中国银行希望在东京资本市场上经常性、连续性地发行债券。
记者又问，时隔两年，中国银行恢复在海外市场上发行债券，为什么首先选择东京市场？羊子林说，东京是重要的资本市场，日本的投资者对中国银行比较了解。中国银行在东京有较高的知名度，与日本金融界往来历史较长，合作关系密切。他们纷纷要求中国银行在东京市场上发行债券，各证券公司争当包销日元债券的主干事公司，各银行争当主受托银行，原因是他们信任中国银行。