庆贺“水浒”的重新出版 [复制链接]

第3版()
专栏：文化生活简评

庆贺“水浒”的重新出版
我国古典文学名著“水浒”最近已由人民文学出版社重新校订出版。这是一部描写宋朝一次农民革命斗争（约在公元十一世纪末）的小说；它深刻地反映了农民和地主官僚阶级的对立，热烈地歌颂了人民的正义反抗，并且出色地刻划了许多英雄人物的真实面貌。它是一部不朽的现实主义的作品，是中华民族的优秀文学遗产之一。
“水浒”在中国民间广泛流传，并有多种版本。人民文学出版社研究了各种不同的版本，为了照顾读者阅读方便，以明末清初（公元十七世纪）金圣叹批改的七十回本为底本，慎重订正后加以重印。书中删掉了金圣叹的荒诞和反动的批语，并把那些被他改坏的地方，依照别的版本，恢复了原来的面目。全书共分七十一回，每回都有插图，是采取版本中较好的插图来复制的。该书并有许多注解，对书中一些方言、隐语和不常见的古人用语作了解释，这对读者了解这部作品是有帮助的。但有些注解不免还有错误或说得不清楚的地方，希望人民文学出版社广泛搜求读者和专家们的意见，使该书的注解能更臻完善。
在重印这部伟大的作品时，人民文学出版社得到了关于施耐庵的一些历史材料。这些材料都说施耐庵曾著“水浒”。因此，人民文学出版社肯定这部作品的作者是施耐庵。但为了证实这些材料，并对施耐庵的生平作更详细的调查研究，中央文化部已派专人前往有关地点进行更进一步的调查。这是一件很有意义的工作。
“水浒”的校订出版，是人民文学出版社研究和整理我国古典文学的成绩之一。今后该社将陆续校订出版“三国志演义”、“红楼梦”、“西游记”、“西厢记”、“儒林外史”等书。中国古典文学的研究、整理工作，是千万人所期望的工作，是具有历史意义和世界意义的事情。这一工作将使读者比较顺利地去学习我国古典文学，更好地继承中国民族文学艺术传统，来丰富我国新的文学创作。因此，“水浒”的校订出版，是值得庆贺的。