为了民族的需要——记新疆大学副教授、侨眷吾守尔·斯拉木 [复制链接]

第3版(教育·科技·文化)
专栏：侨乡纪行

　　为了民族的需要
——记新疆大学副教授、侨眷吾守尔·斯拉木
本报记者 钟嘉
吾守尔·斯拉木副教授带我们走进他的实验室，站到一台通用的ＩＢＭ电脑前，他按动键盘，向我们显示他多年研究的成果。
几个黄色的汉字在屏幕上跳出，不是通常从左边，而是在右边，不是一个接一个地出现，而是一个挤一个地推着走。挤到最左边，一行满了，又从右边显示第二行。这回是英文字母，仍然是一个字母一个字母地往左边挤着，推着。第三行，吾守尔副教授按下了显示维吾尔文的键钮，从右至左书写的维文字母跳出，接下去是哈萨克文、乌孜别克文、柯尔克孜文……
不用吾守尔多作介绍，我们都能看出，这套多种文字信息混合处理系统，对新疆各少数民族的经济、文化发展有多么重要的意义，它无疑为新疆各少数民族提供了走向世界，迈向现代化的一把钥匙。
１９８６年，这套系统刚刚研究成功，立即受到国际上的重视，它对从右至左书写的文字信息处理特别有借鉴意义，而当时国际上研究阿拉伯文的信息处理也才起步。吾守尔副教授因此被邀请到五六个国际会议上宣读论文。１９８９年９月新加坡召开的中文与东方语言信息处理国际会议上，吾守尔副教授带去了这套系统，当地及台湾、香港的一些专家学者对之表现出极大的兴趣。在去年召开的中文信息处理标准化会议上，吾守尔副教授被安排第一个发言。
吾守尔副教授没有在赞扬声中止步，现在，他的研究工作又向更深一步发展。一是实现维吾尔文、哈萨克文等的信息处理国家标准化，以便在更多的部门推广使用，一是研制维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文、阿拉伯文等的激光照排系统，使之应用到新闻、出版业中。
吾守尔·斯拉木一步一个脚印地向计算机科学的高峰登攀。他于１９６４年从新疆大学物理系毕业，分配到喀什师范学院教书。７０年代，他看准时代潮流，业余钻研电子技术。７０年代末，计算机科学兴起，他又埋头研究起计算机技术。不懂英文自己学，三十七八岁了，还去夜校上英语课。为什么能有这样的干劲？他只有简单一句话：“我觉得我们民族需要！”
１９８０年，吾守尔·斯拉木调回新疆大学物理系，在负担教学与科研工作的同时，还有大量教材编译工作。为使少数民族学生能用上最新的本民族文字教材，吾守尔·斯拉木副教授只有加倍拿出时间，废寝忘食，星期日不休息，有病顾不上看医生，都是常事，只为“我们民族需要”；不增加报酬，没有物质奖励，仍然耕耘不止，只为“我们民族需要”。
吾守尔·斯拉木是维吾尔族人，他的家乡在伊犁。那里是新疆有名的侨乡，吾守尔和妻子都有兄弟姐妹侨居苏联。虽说成了大学副教授，虽说成了计算机专家，但维吾尔民族能歌善舞的天赋不会丢。每逢民族节日，吾守尔副教授挽起妻子艾拉努尔步入舞池，舞姿翩翩，年轻人也羡慕不已。