文成公主的死因 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　文成公主的死因
文成公主于公元６４１年入吐蕃（西藏），她在吐蕃居留了４０载。据《新唐书》载，文成公主死于永隆元年即公元６８０年，但是死因是什么？一直是个谜。
１９８１年，我国学者王尧揭开了文成公主死因之谜。这年他得到法国西藏学研究中心石泰安教授寄赠的新版《敦煌古藏文文献》影印本，这部古藏文今藏于巴黎图书馆，译为《于阗教法史》。王尧先生在翻译这部经籍时，发现了文成公主死因的迄今唯一所见记载：
“（于阗僧侣）初夏４月到达吐蕃，及至此时，有众多僧侣还俗，亦有多人饿毙道中……公主于吐蕃修建一所极大伽蓝，并献与土地、奴仆、牲畜。全体比丘来至此处，生活均由公主供养，吐蕃之境大乘佛法更为弘扬光大。十二年间，比丘众与俗人民户虔信佛法，幸福安康，忽有群魔侵扰，黑痘等症盛行。文成公主罹染黑痘之灾，痘毒攻心而薨。于是，俗人民户顿起疑心，云：‘黑痘等症流行系比丘僧众来到吐蕃遭致祸殃，决不能再有一名比丘留于吐蕃’，将彼等驱赶回至各个原地。”
《于阗教法史》这则记载不仅透露文成公主的死因，也是今人可从史籍中见到的最早的关于吐蕃地区痘症流行的记载。
　　　　　　　　　　　　　（１月１９日《健康报》林熙凤文）