英国中产家庭的“苦斗经” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：国外剪影

　　英国中产家庭的“苦斗经”
本报记者 陈特安
公司倒闭，失业增加，工业生产下降……经济衰退如凛冽的“寒风”，席卷着英伦三岛。这是英国新闻媒介给当前英国经济描绘的图像。
在这种恶劣的经济环境中，过惯了舒适日子的英国中产阶级家庭的境况如何呢？最近，此间出版的《独立报》载文，介绍了一个标准的中产阶级家庭在经济衰退形势下的“苦斗经”：
建筑师斯蒂芬·博德先生一家４口人，他本人经营一个地产发展公司，有自己的房子、汽车，经常外出度假，是个标准的中产阶级家庭。然而，在衰退“寒风”的袭击下，“博德一家像其他中产阶级家庭一样，正在压缩开支，苦渡衰退难关。”
最近，他关闭了地产发展公司，４０％的合同工因此失业。他的夫人又不得不到医院去工作，以助家计。博德说：“我们已经取消了外出度假和度周末，砍掉一切非必需品上的开支，吃的也比以前简单多了。”
以前，博德家没有“家庭预算”，花钱不在乎。现在花钱则要精打细算，“眼睛紧紧盯着开支是否过头”。他还取消了新买汽车的计划，因为“利率太高，借款无异于自杀”。博德说：“我们现在更多的是在家里，以简朴规格招待朋友。现在家庭聚餐会上的热门话题，已不是什么上升的房价，而是谁还没付本月份的房屋抵押利息，谁已经不得不把孩子从私立学校转出来了。”
博德又说，他们已不给孩子们购买其以往能拥有的礼物。“我们不得不告诉他们，我们现在钱少了，他们不能想要各色各样的东西。他们现在也不能有大的生日晚会，我们只带两三个孩子一起去看电影”；“由于花费太大，帮助照顾孩子的家庭女工也辞退了”。
像博德一家这样切身感受到衰退的“寒风”，并非独有。《独立报》还报道，现在英国社会上已流传有关“如何渡过衰退难关”的“苦斗经”，诸如：“如果你无力偿付房屋抵押贷款利息，须立即同贷方联系”；“利率这么高，须尽力把借款保持在最低限度”；“购物时多跑几家商店，尽量选购价格便宜的东西”，如此等等，不一而足。
颇为富足的中产阶级尚且如此，境况较差的家庭的难处就更不待言了。
（本报伦敦电）