美国的太空垃圾清理车 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　美国的太空垃圾清理车
据美国航天总署的专家估计，目前，围绕地球运行的太空垃圾已多达６００万磅，而且还在不断积聚。假如不采取措施进行清理，那么，在１０年之内，最常用的低轨道就不能使用了。
美国航天总署现在已经着手执行一项利用太空人和太空“垃圾车”清理太空垃圾的计划。该计划中的太空人又称为太空清道夫，将由航天飞机送到太空中去，利用特殊工具搜集太空垃圾。美国航天总署选择太空清道夫的条件与其他太空人相同，这些人也要接受同样的训练，然后到即将建造的美国太空站中工作几年。
计划中的第一架太空垃圾车将于１９９３年制成并发射升空。目前美国设计的垃圾车有三种。一种是人造卫星，有长达半英里的臂伸出，用来挡住太空垃圾。垃圾撞在臂上，就会脱离轨道，跌落到地球大气层中烧掉。另一种太空垃圾车，不仅可以挡垃圾，而且可以将垃圾放入一个特殊的箱中，装满之后，再由太空清道夫来取。这种垃圾车还可以“捉住”那些失灵的人造卫星，让太空人修好后再用。还有一种垃圾车可将收集到的垃圾磨成小块，然后放入地球大气层中烧掉。
（１１月１９日《今晚报》赤贞译）