中苏友好与世界和平——一九五二年十一月九日在北京中国各民主党派、各人民团体的干部大会上的报告 [复制链接]

第1版()
专栏：

中苏友好与世界和平
——一九五二年十一月九日在北京中国各民主党派、各人民团体的干部大会上的报告
苏联拥护和平委员会主席 吉洪诺夫主席、亲爱的同志们和朋友们：
首先让我感谢今天这样热烈的衷心的欢迎。
一九四五年在争夺柏林的最后战斗中，和德国法西斯进行最后斗争的时候，有一位苏军司令员在德军司令部内找到一个奇怪的东西，是一个用木头作的、漆着颜色的拳头。他不知道这是什么东西，就把它带回苏联，送给了莫斯科的一位年青的诗人。这位莫斯科诗人后来来看我，把这个木拳头的事告诉我。他说，这个拳头是从荷花里生出来的，谁也不知道这是什么东西。我就告诉他说，这是中国义和团的象征，是义和团起义时，插在旗杆头上的一个东西。原来是在一九○一年，德国侵略者、帝国主义分子到中国来和中国爱国者作斗争时抢去的。他们把旗杆上的拳头抢了去，而苏联的司令员解放了旗杆上的拳头，把它带到了莫斯科。不久以前，当我五十岁的时候，青年诗人把拳头送给了我。这个象征着中国爱国者的东西，现在放在我的桌子上。当中国人民解放军在和外国干涉者及本国叛贼进行最后斗争的时候，我看到桌子上的这个拳头，心里就想：今天中国解放者是用千百万个拳头，比这木拳更大的力量在打击外国干涉者和本国反动分子。
当我现在在中国看到广大的中国人民的土地时，我想起了中国人民英勇斗争中的插曲。我想你们各位也记得很清楚：当一九三四年中国中央红军从江西向陕北进行长征时，十万人经过了十一个省份，走了二万五千五百里路，合一万二千多公里。在他们走过山地而且没有敌人的时候，就举起火把。参加长征的同志叙述这些火把是用竹子放了火油点着的，他描写拿着火把的红军战士们翻山越岭，连绵不断地一直到地平线，成为一条火把线，驱除着黑暗。现在中国正在进行另外一种形式的长征，就是在中国的大路上、小路上，最偏僻遥远的地方，中国人民正拿着知识与文化的火把在照耀着、驱除着黑暗。不久以后，在中国每一个偏僻的、闭塞的地方，都将闪耀智慧与文化的光亮。
还在一九二五年，斯大林关于中国的革命曾说过这样的话：“中国革命运动的力量是不可计量的。这些力量还没有恰当地表现出来。它们将来还会表现出来。”我们来到中国的人，看到中国的人民和中国的土地，虽然来到中国时间不多，但在这短期间所看到的，比起过去所知道的与在书本上所看到的，要更伟大、更多得多。我们在中国人民的每一个动作中、每一次会见中，都看到了这新的土地上的新的情况，甚至在小小的田地上也找到了自己真正的主人、也说明中国是胜利了。甚至很小的孩子，他们也来欢迎我们，他们唱的歌有俄文的、有中文的，中文俄文混合在一起，给了我们新的印象。
我一直在想：中国人民应该得到解放并强大起来。现在我看到了，中国人民确实是解放了，并强大起来了，这令我非常惊喜。
当我到达天津时，我寻思着，我应该记起一件事。是天津的历史吗？不，这不是我要想起的。但最后想起来了。是在对苏联人民最艰难的一九一九年。假使你们看过“难忘的一九一九年”，或者是未看而要看“难忘的一九一九年”的人，看过之后，你们就会想像出一九一九年对于苏联人民是多么艰难。那时苏联被帝国主义者封锁着，铁路交通断绝了，粮食不够，反动的白军向列宁格勒（当时的彼得格勒）进攻。那时我参加红军作战，在完全靠近城市的地方进行战斗。有一天，在战线上会见了一支中国人民的队伍。我奇怪，为什么会有中国队伍呢？原来是沙皇政府从华北招募来的工人，为第一次世界大战去挖壕沟的，而现在中国工人却拿起了武器，为保卫十月革命而斗争了。这里面的中国人有的能讲俄文，虽然讲得并不好。我就问他们从什么地方来的，有的回答是从哈尔滨、有的是从沈阳来的，其中有一个，他说是从天津来的。这个年青、愉快、强健的天津人对我说：“等我们胜利的时候，请你到我们的天津去玩。”我不知道现在这个天津人在什么地方，但我相信，他一定经过很伟大的道路，他活着，在他的家里，他很幸福。
像神话似地，非常奇怪，我终于到了天津，不过我到天津并不是到那个天津人家里去作客，而是到整个中国人民的家里来作客。我非常愉快和高兴，因为，终于我亲眼看到了中国。
假使我们把中苏两国人民的友谊细细考察一下，就知道中苏友谊是非常深厚的，因为这个友谊是建立在许许多多使两国友谊加深的相同的事情上的。这两国人民都是很有才干的，这两国人民都同样被自己的压迫者压迫过。这两国人民都用自己的手，经过革命把自己解放了，于是他们的才干就又像金钢钻似的重新放光了。两国人民都有伟大的牺牲精神，正像苏联人民为拯救全人类，不惜自己的牺牲和法西斯作过斗争；而中国人民为帮助朝鲜兄弟人民，派了自己最优秀的儿女到朝鲜去进行自我牺牲的斗争。两国人民都有非常深厚的、自由的感情。中国人民过去虽然在帝国主义压迫之下，但是自由的感情总是保持着的。过去他们非常尊重自由，现在当两国人民都得到解放而获自由的时候，他们又非常爱惜这个自由，坚决地保卫自己的自由，不许任何人夺去他们的自由。两国人民都非常热爱自己的祖国。中国人民长久地斗争着，为了解放自己的祖国，最后终于解放了全中国，和平解放了西藏，现在还在斗争着，终于要把台湾解放。
现在中国人民除了爱国主义外，也像苏联人民
一样，还有更深刻的、新的、伟大的国际主义精神。这种国际主义精神表现在对别国人民与别国人民劳动的尊敬上，而这种对别国人民的尊敬，使得别国人民也尊敬中国人民，使得别国人民也以中国人民所获得的成就而骄矜。
最后，两国人民还有相同的地方，即无论中国人民或苏联人民，他们都是非常喜爱劳动的，都是勤劳的人民。今天我们两国人民的任务，都同样地是和平建设，规模巨大的和平建设。当我们讲到苏联伟大的建设时，我们总联想到中国的建设。因为，除掉中国以外，没有任何一个国家，它的建设规模会像苏联那样大。
不久以前，在今年的夏天，我参加了共产主义建设的第一个产儿——列宁伏尔加河—顿河运河的通航典礼。你们要知道，这个工程是值得一看的。在那没有一滴水的沙漠上，现在有伏尔加河—顿河运河在那里流过了。人们早就幻想过：使沙漠变成有流水的沃地，并繁荣起来。但只有苏维埃政权才给了人民以力量，终于实现了他们的幻想，使沙漠变成有流水的地方。当我看到伏尔加河伟大的工程时，就联想到中国也在进行治淮的工程，这个工程将使得中国人民免于洪水汛滥的灾害。中国人民早就幻想过作这件事情，但只有人民政权才把它实现了。
俄国有句成语“搓搓手去劳动”，我想中国也会有这样的成语。我想中国这样伟大的国家，也能进行这样伟大的工程。远景是多么美好！在我们面前的任务是多么巨大！
我向你们讲讲苏联的大建设。对于中央亚细亚地区各加盟共和国我知道得是详细的，卡拉·库姆沙漠几千年来一直是沙漠区，那里只有骆驼商队在那里经过，蜥蜴和毒蛇在沙漠上爬过，那是没有人迹的地方，可是现在在那里开凿了土库曼大运河，工程已经进行得很多了，再过几年，这条运河就可以开通了，运河两岸的土地就可以种东西了。可以种棉花了。到那时，开辟这条运河的工人们，将要在过去没有水道的地方，坐着轮船经过伏尔加河——顿河、里海、黑海，到莫斯科向斯大林同志报告这条运河通航了。
什么叫做在沙漠地方进行建设呢？我现在来讲一讲。在过去没有这样的事，这是在苏维埃政权下，勘察队在沙漠里找到了石油，要开采石油，才要征服沙漠的。开采石油，需要工程师和工人，工程师和工人要有住处，于是他们就在沙漠上盖房子。但这不是盖临时的、帐篷式的房子，而是建造大房子，有洗澡间的大房子，可是在洗澡间里没有一滴水。在这个城市里住着许多人，有学校、有家眷、但是没有一滴水，水是从克拉斯诺伏斯克那里用飞机运来的。在那里，把水当作金子一样。不仅人们需要水，机器也需要水，而机器用水也是由飞机运来的。机器用过的水不倒掉，用来浇花。五年前从一百二十公里外的水源修了水道，使水流到这个城市。用水的情况好了一些，用水浇树，树长大了；孩子们喝到水也长大了；城里人也可以洗澡了。这一个没有一滴水的城市，虽然有了水，但还是不多。而再过三年以后，这个城市就将位在一条大河的河岸，这个城市就是在土库曼运河岸上的城市，将成为一个很大的五海通航的码头。这可以说是苏联先进技术的最高典型。
当你们看到一个机器代替一百个、一千个、五千个、一万个劳动力时，你就可以知道，人类是在难于置信地改造自然。当你看到行动着的巨大的起重机时，你会惊叹人们制造出巨大的野兽来了，然而，制造机器的就是那些曾经受过饥饿、贫穷、在三十五年前保卫过十月革命的人。
假如我们看一看最近的建筑，你们一定惊奇建设规模的巨大，但是这许多巨大规模的建设，只不过是大门口的小建筑，开了大门进去，还有更大规模的建设。等这些建设完成，过三年五年后，就要开始更大的工程：让西伯利亚的河道倒流的巨大工程。从地图上看一看很有意思，西伯利亚的伊尔德斯河不是流向北冰洋，而是流到里海。这简直是难以置信的事情。而这就是改造自然的事情。
假如从巨大的工程上，回头看一看小小的事情，也是很有意思的。我方才讲过中央亚细亚的事情。一九二六年我第一次到乌兹别克斯坦去。我还记得很清楚，革命以前的时候，那里有几个学校。那时候，父亲送小孩子到学校去对先生说：“肉是你的，骨头是我的，你打吧。”过去是受这样的教育，但是现在，这个地方建立了许多学校，在卫国战争时期，当地人虽然也为战争作了无数牺牲，虽然是在卫国战争的艰难时期，但是在他们的首都塔什干建立了一个大学校。一九二六年我经过那里，晚上看不到一盏灯，有些地方只有小油灯点着。一九四七年，我又到那里去，为了纪念阿里歇尔·那伏伊诗人。我是坐飞机去的，还是那一条路，经过这个地方时，一眼看去，都是灯火，每个农民家都有电灯。这次到中国来，我有一种预感：在这个地方，将要发生多少奇迹呀！在中国人民把自己土地下的宝藏发掘出来之后（虽然这些宝藏被帝国主义掠夺了很多），中国的面貌将要完全改变。有多少发明还在中国人民心里，城市在建设着，等到中国的农业能采用新的机械时，中国的状况就要更加不同了。中国人民心里的宝藏——人民的才干，也要发掘出来，有无数的发明，在中国人民心里蕴藏着，等发掘出来之后，人民的文化将大大提高。中国的文学艺术将要多么丰富啊！因为他有了新的主人翁。在中国的文学中，将要出现新的英雄，那是建设新中国的英雄。
我们两国的建设，都是和平的、创造性的建设，因此，非常自然的，我们两国都是站在和平的战线上。这两国伟大的人民是站在一起的，这两个巨人是邻居，而许多民主国家及千千万万拥护和平的人民，都围绕着我们，和我们团结起来。
我是苏联拥护和平委员会的主席，我曾进行许多次和平运动，如像和平公约签名的运动。苏联人民不是签了字就算了，还要说出自己的话来。在这次运动中，我们需要到山上去拍一部影片，摄影队到欧洲最高的拔海五千六百公尺的厄尔布鲁斯山峰上。山下是夏天，山上却是冬天，风雪很厉害。山上有科学家过冬的房子，那时工人从山下运粮食到科学家的小房子去，工人经过白雪齐腰的地方到我们摄影队跟前来，对我说：“你是我们拥护和平委员会的主席，所以请你到我们的山顶上去，我们要为和平公约签字，请你说几句话。”于是我就跟他在大雪齐腰的山上走到他们那里。那里有十个人，这是十个不同民族的人，这些都是普通的工人。他们谈到国际形势，他们是多么熟悉国际问题啊，可是他们是普通的工人。在我们谈话后，其中有一个工人对我说“我送送你”。当我们走下山去的时候，山是被迷雾遮盖着。那工人说：假使没有迷雾，我们从最高的山上，会看到全苏联的人民都在为和平公约签名。
命运给中国人民一个任务，是在太平洋上保卫和平！不仅仅是在太平洋上保卫和平，而且要在非常广大的亚细亚大陆上进行和平运动的领导工作！
这并不是普通的和平劳动，而这是走向社会主义，所以我们走向共产主义的苏联人民，要用各种各样的方法来帮助新中国的发展。
最近一件有历史意义的大事，就是联共第十九次代表大会，在大会的决议中，把党的外交政策用这样的形式规定出来：“第一、继续奋斗，反对新战争的阴谋，制止新战争的发生，组成强大的民主反战阵线以巩固和平，加强与全世界和平拥护者的友好关系和团结，坚持不懈地揭露战争贩子为新的战争所作的一切准备和他们的一切阴谋诡计；第二、继续执行加强国际合作及发展与各国贸易关系的政策；第三、加强并发展与中华人民共和国，与欧洲人民民主国家——波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚和阿尔巴尼亚，与德意志民主共和国，与朝鲜民主主义人民共和国，与蒙古人民共和国的牢不可破的友好关系；第四、不倦地加强苏维埃国家的国防力量，加紧准备给任何侵略者以致命的反击。”这就是苏联的和平政策，要发展与中华人民共和国的友好关系，苏联和中国之间，确实就是这种关系，牢不可破的友好关系。
假使说到世界和平运动的大事，当然应该说到不久召开过的亚洲及太平洋区域和平会议，这个事件是非常重大的，因为在全世界有很多很好的反映。这是十分自然的。因为全世界人民，首先是亚洲人民现在最不安心，因为有战争威胁的存在。不论在亚洲的那一个国家，你若和他们谈到国际形势，就是最普通的人，也首先请你注意，在英勇的朝鲜所发生的不幸的战争。
不久以前我到印度去了一趟。在印度和知识分子及普通人的谈话当中，他们都说在朝鲜所进行的残酷的杀害妇女、儿童、老年人，烧毁和平城市与和平农村的那种野蛮行为，是一种计划好了的可怕的行为。印度的知识分子和普通的人民，都耽心在朝鲜所进行的计划好了的残酷的行为是包括在残酷的新的战争计划中的，这种战争也可能在印度爆炸。
假使爱好和平的人民不说出自己的坚决抗议的话来，假使不把制止侵略的任务担负起来的话，这种悲惨痛苦的事情，确实会在他们那里发生。
不久以前在欧洲还有一些天真的人，不相信美国在朝鲜使用了凝固汽油弹、细菌武器和化学弹。现在这些天真的人已经没有了，事实已经证明是在朝鲜进行了细菌战，因为世界上有名的科学家证实了这件事情。美国的领导者还公开地无耻地说，他们要继续进行这种野蛮手段。大家都要问为什么美国要使用这种野蛮手段？
亚洲人民根据他们最近百年来的历史，应该在自己的回忆当中知道殖民者和帝国主义者的真正面目。大家根据自己的记忆就会知道现在朝鲜、马来亚、越南、缅甸所进行的残酷的战争，是帝国主义者、殖民者苟延残喘的最后挣扎。这是帝国主义者、殖民者为了保持他们在亚洲的掠夺政策，所以他们正在用最恶毒的手段来维持这个最后的局面。
现在，全亚洲的人民已经团结起来，为了反对这个政策，为了自己民族解放与和平而斗争。
在越南，在马来亚，侵略者烧毁了和平城市和乡村，他们连人带房子一起焚烧。那些侵略者们为什么要这样做呢？他们是必须这样做的，因为帝国主义的统治快要完结了，帝国主义者为了使亚洲人民继续在他们的统治下被掠夺被压迫，他们要把奴役殖民地的政策得以维持下去。他们一想到，在明天，觉醒了的站起来的亚洲人民要把他们赶走，不允许他们再在亚洲掠夺，这些殖民者怎么也不肯甘心。
为什么这些侵略者在朝鲜进行这样残酷的战争呢？是因为他们看到了朝鲜人民已经站起来要过文明的生活。为什么他们在马来亚、缅甸进行残酷的屠杀，因为他们要阻止这些人民走向光明，让他们永远在黑暗里生活。
他们不会有别的解释，他们只能说这是对美国的一种威胁，所以他们要这样做。
谁也没有看到中国人民侵略了加利福尼亚州，谁也没有看到朝鲜人在纽约附近登岸。现在世界上最进步的技术不是用来沟通人类文化的关系，而是被美国侵略者用来缩短国家之间的距离、作为进行侵略远隔重洋的别国的工具。
这样的侵略政策也在南美洲各国进行着。这些国家正实行着加重负担的捐税政策，被逼着扩大武装，事实上这些国家已经变成了乞丐，已经失去了独立，这许多国家的民族文化也在反动势力压迫之下，民族的成就已经失去了；民族运动在各种各样的方法下被压迫着，甚至于这样遥远的加拿大也在同样进行着战争的准备，最后美帝国主义还在这些国家要求血的捐税，就是要这些国家为他们充当炮灰。
日本人民，这个国家的大部分的人民，在不久以前，还是受他们本国统治者的压迫，现在又受另外一个帝国主义者——美帝国主义者的压迫了。现在，美帝国主义者已经公开地重新武装日本，他们有一个目的，就是武装起来的日本军队将要为他们来作战。他们要重新发动日本帝国主义者曾经进行过的死伤了几百万人的罪恶战争，那个也曾经有几十万美国人死伤了的战争，而只是由于有英勇的苏联军队的参加，才使那一次的战争结束。现在美帝国主义者和他们的最恶毒的敌人——日本军国主义者握手了，并且从日本帝国主义者手里承继了细菌战的遗产。
每一个真正了解旧金山对日“和约”的人都知道这个“和约”是不合法的，在旧金山签订的对日“和约”，是全世界人民、亚洲人民所不承认的。
现在，亚洲人民感觉到一种新的力量，就是要为和平发展而斗争，要为文化的发扬而斗争，为在遥远的或很近的各国人民之间发展文化关系而斗争，在大大小小的民族之间发展文化关系。所有的亚洲各国人民都希望亚洲的压迫早些结束。亚洲人民一定要把亚洲人民的文化成就，变成为全世界人民的财物，不论他们是什么民族，怎样的社会制度。
苏联人民并不害怕美帝国主义者强加在人民头上的战争威胁。
现在美国为了准备战争，在学校学生中散布恐怖，让学生爬到书桌下面。可是在苏联的学校里，并不教育学生这样做，也不教人民去如何杀人。苏联反对使用像细菌弹、凝固汽油弹、原子弹这样的武器。
现在所有的亚洲各国人民，都在注视着苏联人民和中国人民。亚洲人民看苏联人民的生活还很遥远，不像他们的生活，中国人民的生活，比较接近他们的生活。可是他们看看中国不久以前的生活和现在的生活，他们就完全相信，他们也可以像中国那样改善自己的生活。我们从地图上来看中国，从喀什米尔一直到缅甸，在这个国境线上，有不同的政府，不同的人民，而这些不同的政府和人民正在注视着中国。
我在这里举出两个例子：
在一九四九年十一月里，作为苏联作家我应巴基斯坦进步作家的邀请去过巴基斯坦。在一个晚上来到一个城市——白沙凡。我们乘坐两部汽车，一部汽车是苏联大使馆的，汽车上面有一面苏联的红旗。我们把汽车停在旅馆外面，晚上院子里没有人，只有这两部汽车。后来我从窗口往外看，看见了一个很高大的人，他走到汽车旁边来看这面红旗，看见红旗上有镰刀斧头，他以为是见了鬼，他走开了，但又回来看这面红旗，走了两步，又走回来重新观看……好像在舞台上演戏似的，不知道我们从窗户里看他。我们问旅馆的服务员，这个人是谁？他说：这是从新疆逃来的马将军，他是到这里来逃命的，忽然看见这个旗子害怕起来，害怕这里一旦也被红旗占领，他就没有地方逃跑了。这话是一个普通的巴基斯坦的旅馆服务员讲的。
我们后来又到了一个地方，那个地方有很多进步的知识分子，你们都知道，他们有许多人是参加了亚洲及太平洋区域和平会议的，这是真正的和平战士。他们都知道这样一件事情：
有一天，一个很有钱的百万富翁，是一个老头，他对我说：我要向你们提出一个问题，我老了，我知道的事情很多，什么事情我都能想像出来，比如说，我知道我可能被罚去做苦工，去开凿运河，可是我不能了解“为什么中国人民胜利了”。我知道站在蒋介石这一方面的有美国、英国、飞机、大炮、坦克……等等武器，可是对方——中国人民，并没有这样的武器，但是中国人民胜利了？
我回答道：可能在你们本国甚至很快就会回答这个问题。
他说：啊！你是多么狡猾呀！
显然在这个百万富翁的心里，有很大的不安和恐怖。
刚才所说的一个是很普通的服务员的例子，一个是百万富翁的例子，两个互相矛盾的例子，却同样说明：亚洲人民已经进入一个新的发展阶段，到了一个新的时代了！亚洲人民已经团结起来争取和平胜利了，而领导这个和平运动的是伟大的中国人民！
有一个重大的事件很快就要来到了，那就是十二月十二日将在维也纳召开的世界人民和平大会，世界各国的和平代表将要参加这个会议。也像从前一样，苏联和中国的代表——久经锻炼的保卫和平的战士将到那里去为保卫和平而工作。并且也一定是这样的。
和平、民主阵营的许多国家一天比一天强大起来，发展起来；另外一个战争的反民主的帝国主义阵营内部却一天比一天混乱起来，矛盾一天比一天多，没有什么可以帮助它们。
在这个帝国主义的反动阵营里面，已经没有力量阻止中苏两大国人民之间的友谊合作，中苏两国人民的这种友谊合作将要违反着帝国主义的意志而更加巩固和发展起来！
和平必须胜利，而且是一定会胜利的！
中国永久的青春万岁！
中国青春的领袖毛泽东主席万岁！
世界人民的伟大领袖斯大林万岁！
（新华社）（附图片）