介绍苏联彩色影片“苏联大马戏团” [复制链接]

第3版()
专栏：

介绍苏联彩色影片“苏联大马戏团”
洪深
编导：里昂尼特·伐尔拉莫夫莫斯科纪录片中央研究所一九五一年出品
“苏联大马戏团”在“中苏友好月”苏联影片展览中是一部具有特色的影片。通过这部影片，我们不但认识了苏联人民登峰造极的杂技艺术和高尚的文娱生活，而且对苏联人民优秀的性格与品质，也有了更深刻的理解。
影片中每一个节目都表现着苏联杂技演员的机智、强健、勇敢和乐观。每一个节目，甚至每一个动作，人们看来都是优美而高超的。艺术家们的表演，对观众有着很大的吸引力，使人们感到愉快、轻松。这影片表现了苏联杂技艺术的很高的成就。
毫无疑义，苏联演员这种精湛的艺术造诣，是和悠久的历史文化，以及人民生活中千锤百炼的陶养分不开的。然而更重要的是十月社会主义革命，给苏联马戏带来了飞跃的发展的条件。我们可以想见，在旧俄，在沙皇和贵族们的黑暗统治下，尽管人民有多么大的天才，也是无法发展的。那时候，演员们在生活的鞭子下练习技艺和出卖技艺，他们甚至不得不用残忍的手段来进行训练。这样，马戏对于表演者是一种可怕的东西，它怎能充分地发展呢！它的演出，除了满足观众某种好奇心或者给予一点刺激外，还谈得上什么教育作用呢？只有到十月革命以后，当艺术还归人民而且构成人民文化生活中不可缺少的条件时，它才正常地蓬蓬勃勃地发展，达到今天这样光辉的成就。因此我们说，苏联的马戏就是三十余年来在苏联各民族传统文化的基础上成长起来的社会主义艺术的一种。
社会主义艺术的特征在“苏联大马戏团”这一影片中是很显著的。它首先表现在集体主义的精神上。在这里，从艺术为全体人民服务这个原则出发，演员有着专攻一项节目的机会和必要。这使得他们一方面集中精力大大地提高了技术，另一方面又必须与别人密切地合作精诚互助，才能构成一个整体。精密的分工与高度的合作是多样性高级技艺表演的必备条件，“苏联大马戏团”中几个出色的节目恰好证明了这一点。同时，相同动作的集体表演也是很成功的，这更丰富了艺术的形象。当然，在社会主义国家，物质条件的完备，也是值得我们称道的。比方，马戏院的规模宏大、表演工具的精美与科学化以及完善的保险设备等，它们除了给演员以充分的便利外，而且使艺术本身益臻完美。至于空中鱼雷及走钢圈等新式节目，那已经发展到机械与人类手艺合而为一的地步了。
作为一部影片来看，导演家在这儿高度运用了他的匠心。他将每个节目安排得这样巧妙、紧凑，让观众觉得眼前并不是一个个的杂技节目，而是一件完整的艺术创作。每个节目的镜头也是绝妙地修剪过来的，它尽量避免动作中不必要的重复和空隙，使内容显得更加简炼而生动了。这样的艺术加工大大帮助了观众的欣赏和节目本身的效果。
前面已经说过，苏联马戏表现着苏维埃劳动人民的机智、强健、勇敢和乐观的精神。它是社会主义现实主义的人民艺术。它的内容与人民的集体劳动生活是分不开的。连一个细小的节目，如熊扮慈母及救火员，都具体地反映出人民高贵的情操和追求幸福的理想。这样的艺术不仅为人民提供一种健康的娱乐方法，而且具有培养社会主义道德的教育意义。关于这一点，我个人认为是可以跟苏联马戏家对待动物的态度联系起来看的。苏联马戏界在训练动物方面有着特别的成就。在他们手下，狮子比绵羊更驯顺，而且能表演复杂的技艺了；斑豹和儿童作了朋友；黄鼠狼与公鸡也互相合作。这不是说动物完全改变了本性吗？但是，按照传统办法，鞭打、炮烙等种种威胁只能消极地降服动物的凶猛，而不能教育它们。唯有顺着动物的本性，依据心理科学来培养、来制约它们，使其在本质上有所改变，才能达到这样的结果。在这里，苏联先进科学的光芒，在通过马戏界照耀人民的心灵了。
看着“苏联大马戏团”，我们想起了中国杂技以及苏联政府为我们拍摄的五彩影片。中国杂技有着悠久而辉煌的传统。虽然我们在反动统治者长期的摧残下没有得到发展，而且有些绝妙的技艺业已失传；但是我们相信，在杂技艺人的持久努力下，在人民政府的大力支持下，在苏联先进经验的帮助下，中国人民的新的马戏艺术将很快地成长起来。（附图片）
“苏联大马戏团”中的一个镜头