日本企业与《三国演义》 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：驻马店杯海外来鸿征文

　　日本企业与《三国演义》
吴建华
刘老师：
得知你和其他各位师长对我国古典名著《三国演义》在日本的有关情况感兴趣，特写信告知。我在前信中曾提到过日本不少中学生已将《三国演义》全部输入电脑，我原以为仅是玩玩罢了。后来发现情况并非如此。事实表明《三国演义》在日本已经渗透到许多重要的社会阶层和社会集团中了。
《三国演义》在日本称为《三国志》。日本的大街小巷中许多五光十色的广告牌上都赫然写着大字《三国志》。在形形色色的电视录像片出租店里，《三国志》的录像片摆在很醒目的地方，借阅的人非常多。出版社出版了各种各样的《三国志》，大本和袖珍本，甚至连环画都有。日本是一个生活节奏极快的国家。袖珍本由“上班族”购买，以便于他们在电车、汽车上读。大字本、大部头的便于老人们在家中读。去年伊拉克侵占科威特，受到全世界的一致谴责。日本谴责了伊拉克的侵略行动，并为多国部队提供军费，伊拉克将在伊工作的日本人扣押起来。日本政府及有关部门都非常焦急。他们为被扣的人员送去了大量的食品和物资，还送去了大型本的《三国志》。日本人在这种情况下还要看《三国志》，他们对《三国志》的喜爱，可想而知。
日本全国人口一亿二千余万，公司却有二百万个以上。绝大多数日本人都是某个公司的成员，而他们的家属则是某公司的家属。《三国志》之所以在日本大受欢迎，首先是各种公司的首脑们对它感兴趣。他们普遍认为，日本社会的现状与《三国志》中所描写的曹操、刘备、孙权割据争雄的时代很相似。各个公司各掌握一派人马，各占一块地盘，各产一种产品，以占领市场，谋取利润。要在竞争白热化的市场争夺战中执牛耳，日本产业界认为首要的就是人才的争取和团结对外的精神。日本一位著名财界人士就说过：看《三国志》启发颇大。刘备论文武之道、临阵决战不如孙权，谋略文才不如曹操，他之所以能割据称雄，实赖于他善于知人，察人、用人。他对关、张用桃园结义之法，对孔明则三顾茅庐，对后来招降的赵云、黄忠之辈也是大加重用。正是五虎大将对他的拥戴，才使他称雄一方。桃园精神是刘氏王朝生存之基础。现代商战日益激烈，企业要想生存发展，桃园精神实乃生命之所系。日本人是如此说，也是如此做。不少日本企业大力提倡桃园精神，号召公司内部上下左右之间要像刘、关、张一样，贯之以一个“诚”字。即以诚待人，精诚团结，共同对外，占领市场。日本许多地方都有关帝庙，是纪念关公的，也就是推崇关公的“诚”。在逢年过节之时，不少公司的头头脑脑所要做的一件重要工作，就是带领部属到关帝庙去烧香，要大家不要忘了“桃园精神”。
对于人才，日本公司也以桃园精神对之。大学是日本公司斗智的场所，大学生到三年级时，公司就找上门来了，许以种种好处，要学生内定。特别是对那些有创造发明的学生，公司更是不遗余力，以三顾茅庐之法，使你就范。这在日本叫做“割青苗”，即“苗”虽未成熟，也先“割”了再说。求人求才之心，可见一斑。我们神户大学的教室里常常可以看到这样的情景：几个公司人员在行将下课之际，从前座站起，大讲他们公司的种种好处，然后打开大提袋，每人发一份小礼品和他们公司的说明书，要求进他们的公司。我已多次领到他们的小礼品了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　建华　于神户