“女书”发现的经过 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　“女书”发现的经过
在上下几千年、纵横数万里的汉字文化圈内，湘南有一套系统的妇女专用文字——女书。
女书在它的流行地区——湘南江永县上圩乡一带并不是秘密，但它作为一种文字而被学术界承认，被社会重视却有一番奇特的经历。１９５８年前后，江永县一位妇女到北京，无人听懂她的话，她便写了一张纸条给公安局的同志。这张纸条被送到国家文字改革委员会。当时这些谁也不认识的字没能引起专家们的注意。１９８２年，中南民院教师宫哲兵在湘南进行社会调查时，发现这一带妇女写作、读唱以及相互交往有一种专用文字，被当地人称为“妇女字”。他同清华大学赵丽明合作，对这套妇女专用文字进行多年实地考察及研究，写成我国第一部专门介绍、研究这套文字的专著《女书——一个惊人的发现》一书。女书，是一种由右向左略有倾斜的长菱形字，迄今为止发现的单字约６００个。语言文字学者称它是一种“不同于汉字而又借源于汉字的文字”，是“音节文字”。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（４月２０日《辽宁日报》）