中共中央总书记、中华人民共和国中央军事委员会主席 江泽民抵达苏联进行正式访问 机场上举行隆重欢迎仪式亚纳耶夫、伊瓦什科等苏联领导人出席 苏联总统、苏共中央总书记戈尔巴乔夫在克里姆林宫举行欢迎仪式 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　中共中央总书记、中华人民共和国中央军事委员会主席
江泽民抵达苏联进行正式访问
机场上举行隆重欢迎仪式亚纳耶夫、伊瓦什科等苏联领导人出席
苏联总统、苏共中央总书记戈尔巴乔夫在克里姆林宫举行欢迎仪式
江泽民在机场上发表了书面讲话。他代表中国人民向莫斯科市民和伟大的苏联人民致以崇高的敬意
这次访问的目的就是要继续推动两国、两党关系正常发展的进程
中苏两国人民之间的传统友谊源远流长，两国关系的稳定、健康发展有着良好前景
本报莫斯科５月１５日电　记者戴枫、周象光报道：应苏联总统、苏共中央总书记戈尔巴乔夫的邀请，中共中央总书记、中华人民共和国中央军事委员会主席江泽民今天中午１１时２０分（莫斯科时间）乘专机抵达莫斯科，开始对苏联进行为期５天的正式访问，受到苏联党政领导人和苏联人民的热烈欢迎。
党和国家领导人江泽民这次访问苏联，是对戈尔巴乔夫总统１９８９年５月访华的回访，也是中苏两国自１９８９年恢复正常关系以来，中国共产党中央总书记、中华人民共和国中央军委主席首次对苏联的正式访问。中苏两党、两国领导人的高级会晤，具有十分重大的意义。双方将就当前国际形势与双边关系问题进行广泛深入地交换意见。这次中苏两国领导人的高级会晤，必将进一步促进两国在和平共处五项原则的基础上以及在两年前发表的《中苏联合公报》的精神下建立起来的新型关系得到新的发展。
今天在莫斯科伏努科沃二号机场上举行了隆重的欢迎仪式。中苏两国国旗在空中高高飘扬。当江泽民总书记乘坐的专机平稳降落，徐徐滑向停机坪时，等候在机场上的苏联副总统亚纳耶夫、苏共中央副总书记伊瓦什科、国防部长亚佐夫元帅、苏联驻中国大使索洛维约夫等走近专机，前来迎接。江泽民总书记步出机舱门口，站在舷梯上笑容满面，挥手致意。江泽民总书记健步走下飞机。亚纳耶夫、伊瓦什科等苏联领导人立即迎上前来，与江泽民同志紧紧握手，并代表苏联党与国家、代表苏联人民对江泽民总书记的来访表示热烈欢迎。江泽民总书记向苏联党政领导人致以问候。
欢迎仪式开始，乐队高奏两国国歌，江泽民总书记在亚纳耶夫副总统陪同下检阅了苏军仪仗队与仪仗队的分列式行进。
到机场欢迎的还有：苏共中央书记兼国际部长法林等。
陪同江泽民总书记访问苏联的中共中央政治局委员、国务委员兼国防部长秦基伟，中共中央委员、国务委员兼外交部长钱其琛，中共中央委员、中央书记处候补书记、中央办公厅主任温家宝，中共中央委员、中联部部长朱良，中共中央候补委员、对外经济贸易部部长李岚清，中纪委委员、中央政策研究室主任王维澄，中共中央候补委员、中联部副部长李淑铮同机到达。中国驻苏大使于洪亮、大使馆工作人员，以及中国留苏学生代表也到机场欢迎。
欢迎仪式结束后，江泽民总书记由苏联领导人陪同驱车前往莫斯科市中心的克里姆林宫。
１２时多，江泽民总书记及其一行的车队驶抵克里姆林宫。在国宾馆稍事休息后，来到克里姆林宫格奥尔基大厅。苏联总统、苏共中央总书记戈尔巴乔夫和江泽民总书记分别从大厅两侧迎面走向大厅中央，紧紧握手。随即举行了热情、简短的欢迎仪式。戈尔巴乔夫总统再次表示热烈欢迎江泽民总书记访问苏联。江泽民总书记向戈尔巴乔夫总统问候并感谢苏联领导人和苏联人民对他来访的热情欢迎。欢迎仪式是在十分亲切、友好的气氛中进行的。
戈尔巴乔夫总统举行的欢迎仪式结束后，江泽民总书记返回克里姆林宫内国宾馆。江泽民总书记访问期间将在这里下榻。
江泽民总书记抵达莫斯科时，在机场发表了书面讲话。全文如下：
我应苏联总统、苏共中央总书记戈尔巴乔夫同志的邀请来到莫斯科，对苏维埃社会主义共和国联盟进行正式访问，感到十分高兴。
众所周知，两年前的今天，戈尔巴乔夫同志访华，同中国领导人举行了高级会晤，中苏两国从此“结束过去，开辟未来”，实现了两国、两党关系的正常化。此后，两国、两党关系得到了稳步发展，在政治、经济、贸易、科技、文化、教育、军事等领域的合作不断扩大。我这次访问的目的就是要继续推动两国、两党关系正常发展的进程。访问期间，我将同戈尔巴乔夫同志就双边关系问题、当前国际形势以及共同关心的重大国际问题广泛地交换意见。
中国愿意在和平共处五项原则基础上同各国发展正常的友好合作关系。中苏两国是具有７０００多公里边界的邻邦，两国人民之间的传统友谊源远流长，两国关系的稳定、健康发展有着良好前景。中苏两国建立在和平共处五项原则基础上的睦邻友好、互利合作关系不仅符合两国人民的根本利益，而且对亚洲和世界的和平与稳定也有积极作用。
我们深信，通过这次访问，将进一步增进两国、两党领导人之间的相互了解，加强两国人民之间的友谊和合作。
借此机会，我代表中国人民向莫斯科市民，向伟大的苏联人民致以崇高的敬意！
（附图片）
戈尔巴乔夫在克里姆林宫热烈欢迎江泽民访苏。新华社记者　刘少山摄
苏联副总统亚纳耶夫（右一）、苏共中央副总书记伊瓦什科（左一）在机场举行仪式欢迎江泽民。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　新华社记者　王新庆摄