泰国总理阿南拜会杨主席 阿南总理举行盛大招待会欢迎杨主席 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　泰国总理阿南拜会杨主席
阿南总理举行盛大招待会欢迎杨主席
本报曼谷６月１１日电 记者史宗星、成元生报道：泰国总理阿南·班雅拉春今天上午来到大王宫国宾馆看望杨主席，宾主进行了亲切友好的交谈。一致强调，中泰两国应保持亲密友好的关系，并希望两国关系不断发展。
杨主席说，此次应国王陛下的邀请来贵国访问，受到隆重热烈的欢迎。我感到一到泰国就生活在友谊的海洋里，很高兴，我一点也不觉得疲劳。我同陛下虽然是初次会晤，但一见如故，我们谈得很好。国王和王室人员为泰中友好做了大量的工作，令人钦佩。
杨主席祝贺阿南担任总理。他说，阁下是中国的老朋友，当年在外交部任职期间就积极推动中泰建交，为两国的友好关系的发展作出了贡献。阁下就任总理后又一再表示重视发展泰中友好，对此我们十分赞赏。
关于两国关系，杨主席说，亲戚越走越亲，中泰两国关系是很好的。希望两国关系在平等互利的基础上继续前进。中泰关系有着坚实的基础，不会因为国际风云变幻和两国国内发生什么变化而改变。
在谈及柬埔寨问题时，杨主席向阿南总理介绍了他在印尼与苏哈托总统和印尼方面会谈的情况。杨主席对泰国为政治解决柬埔寨问题所作的努力表示赞赏。杨主席说，我们希望柬埔寨各派捐弃前嫌，以民族大义为重，早日实现民族和解，以使柬埔寨问题早日得到全面、公正、合理的解决。柬埔寨问题久拖不决，对柬埔寨、东南亚和亚太地区的和平与稳定都不利。
阿南总理代表泰国政府和人民热烈欢迎杨主席一行来访。他感谢杨主席对他担任总理的祝贺。他说，发展泰中关系是泰历届政府的一贯政策，希望泰中关系日新月异地向前发展。泰国愿促进柬埔寨问题在联合国五常任理事国框架文件的范围内早日得到解决，使柬埔寨恢复和平与稳定。当然，问题的最终解决还要靠柬四方努力。希望柬埔寨四方互谅互让，达成妥协。这对各方都有利。
本报曼谷６月１１日电　记者史宗星、成元生报道：杨尚昆主席和泰国总理阿南·班雅拉春一致认为，进一步发展中泰睦邻友好关系，不仅符合两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于本地区的和平与稳定。他们表示要把两国关系不断推向前进而共同努力。
今晚，阿南在总理府举行盛大招待会，欢迎杨尚昆主席。双方在招待会上表达了上述共同一致的看法。
晚６时半，在中泰两国乐曲声中，阿南总理陪同杨主席步入灯火辉煌的大厅。阿南总理高兴地向杨主席介绍出席招待会的主要泰方官员。杨主席同他们一一握手。
阿南总理和杨主席在招待会上讲了话。
阿南说，泰中两国人民自古以来就有着密切的往来。自１９７５年泰中建立邦交以后，在短短的时间里，两国关系在各个领域里又得到了全面蓬勃的发展。这充分说明，双方为了两国和两国人民的共同利益，继续不断地发展泰中关系的真诚的愿望。
阿南总理说：虽然泰国和中国有着不同的社会制度，但是在过去的日子里，我们两国一直为促进本地区的和平与稳定保持着密切的合作。泰国深信，在柬埔寨问题得到解决以后，我们两国为着本地区国家的繁荣与幸福，将在包括湄公河开发问题在内的各种共同关心的问题上继续保持合作。同时，中国和东南亚国家联盟关系的新进展也是值得欢迎的。今年７月，双方将在吉隆坡东盟国家外交部长年会上就此进行磋商。我相信，中国同东盟关系的发展是令人高兴的，并将有助于促进本地区的和平与昌盛。
在谈到国际形势时，阿南总理说：当前的世界形势，政治上的对抗正渐趋缓和；经济上，一方面是相互依赖与合作增加，一方面则是贸易保护主义和独行其是加剧。在这种国际关系的新格局中，经济的因素对发展国与国之间的关系是非常重要的。因此，我希望泰中两国在双边经济关系以及世界多边经济关系的舞台上，特别是在不久的将来中国将成为其成员国的关贸总协定等国际组织中，继续保持互惠互利的合作。
杨主席在讲话中说，泰王国是一个具有悠久历史和灿烂民族文化的国家。近年来贵国选择了适合自己国情的发展道路，发扬农业优势，积极引进国外先进技术和资金，促使经济持续、稳定地高速增长，成为本地区经济最有活力国家之一。我们对泰国人民在建设国家事业中取得的巨大成就感到由衷的高兴。
他接着说，中泰两国是近邻，两国人民之间的传统友谊源远流长。中泰建交以来，两国关系得到了迅速和全面的发展。中泰友好更加深入人心。在和平共处五项原则基础上进一步发展中泰睦邻友好关系不仅符合两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于本地区的和平与稳定。我们愿同泰国政府和人民一道，为把两国关系不断推向前进而共同努力。
杨主席说，当前世界正处于新旧格局转换时期，国际局势依然动荡不安。长期困扰本地区的柬埔寨问题，在国际社会的共同努力下，出现了政治解决的前景，最近柬埔寨问题巴黎会议两主席在雅加达再次召集柬四方代表开会，目的就是为排除障碍，推动政治解决进程。多年来，泰国政府主持正义，为柬埔寨问题的公正合理解决进行了不懈的努力，赢得了国际社会的高度赞赏。中国愿同泰国及有关国家继续保持密切合作，以推动柬埔寨问题早日获得全面、公正、合理的政治解决。
在谈到中国同东盟的关系时，杨主席说，东盟作为一个区域性组织朝气蓬勃，生机盎然，在国际事务中发挥着越来越重要的作用。中国历来重视发展同东盟各国的友好合作关系，我们同东盟国家在柬埔寨等地区和国际问题上的合作已经产生了积极成果，在经贸科技方面的合作也日益广泛并卓有成效，我们深信，中国同东盟国家之间业已存在的友好合作关系必将进一步获得更大的发展。
（附图片）
阿南总理看望杨主席。新华社记者　刘建生摄（传真照片）