共同推进环境与发展国际合作——在“发展中国家环境与发展部长级会议”上的讲话 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　共同推进环境与发展国际合作
——在“发展中国家环境与发展部长级会议”上的讲话
（１９９１年６月１８日）
中华人民共和国国务院总理 李鹏主席先生，尊敬的各国代表和来宾，女士们、先生们：
首先，我代表中国政府，并以我个人的名义，对“发展中国家环境与发展部长级会议”的召开表示热烈祝贺，衷心感谢各国代表、观察员和来宾接受中国政府的邀请，从世界各地来到北京参加这次重要的会议！借此机会，我也向为筹备这次会议作出贡献的各国政府官员和专家表示感谢。
全球环境和发展问题，是世界各国共同关心的焦点。在今天的世界上，既面临着全球环境恶化的严峻挑战和威胁，也存在着繁荣和发展的机遇和活力。如何迎接挑战，有效地解决环境问题，实现持续发展的目标，使我们的子孙后代能够有一个永续利用和安居乐业的星球，是人类必须作出的回答和抉择。
占世界人口大多数的发展中国家，有着十分相近的经济背景和共同的发展要求，在解决全球环境与发展问题的进程中，可以互相借鉴、加强合作，为谋求全人类协调一致的行动，发挥重要的影响和积极的作用。今天，我们聚会在这里讨论全球的环境与发展问题，集思广益，目的就在于找到一条保持地球生态系统平衡和实现良性循环的发展道路。
目前，我们发展中国家面临着发展经济和保护环境的双重任务。许多发展中国家长期处在贫困和落后状态。他们低价出售原料，高价买进工业制成品，财富继续向发达国家流动和积累，资源被大量消耗，生态环境受到严重破坏。因此，只有改变不合理的经济秩序，消除贫困，促进发展，发展中国家才能既保护自己的环境，又能更好地参与全球环保合作。我们发展中国家必须走符合自己国情的发展道路，不要重蹈历史上某些发达国家为实现工业化而不顾生态环境的覆辙，尽量做到经济增长和环境保护协调发展。广大发展中国家曾经为人类文明作出过不可磨灭的贡献，现在正为摆脱贫困、改善环境而艰苦奋斗，表现出对人类共同利益高度负责的精神。我们召开这次会议，就是这一精神的集中体现。
主席先生，
环境问题作为一个重要的课题，已经在国际讲坛上占据突出的地位。不论是发展中国家长期深受其害的土地退化、水土流失和沙漠化等问题，还是近年来提上国际议事日程的气候变化、臭氧层耗损和生物物种多样性消失等问题，都已跨越了国家或地区的界限，成为全球性的问题。这些问题的产生和演变，与经济和社会发展有着密切的联系。它们所造成的后果，不仅影响当代人，而且将延续到子孙后代。解决这些问题，需要世界各国和地区协调一致的努力和开展卓有成效的合作。发展经济和保护环境是建立国际新秩序的一个重要组成部分。具体来说，我们认为应该包括以下主要内容：
——国家不论大小、贫富，都有参与国际环境保护与发展事务的权利，在这一方面，大国负有特殊的责任和义务；
——各国有权根据自己的情况决定经济发展和环境保护战略，各国对其自然资源、生物物种享有永久主权；
——应该兼顾处于不同自然条件和不同发展程度的国家的利益，在国际环境立法中充分反映占世界人口大多数的发展中国家的需要；
——应该明确造成目前环境恶化的历史和现实的主要责任，同时体现公平和有区别责任的原则；
——对发展中国家面临的环境问题应给予足够的重视，并不失时机地加以解决；
——发展中国家应加强自身的环保努力，同时，国际社会应向这些国家提供必要的资金和技术援助，从根本上增强发展中国家参与全球环境和发展合作的能力。
历史和现实还告诉我们，各国发展经济、保护环境，需要和平与稳定的国际条件。今天，世界正处在新旧格局交替之际，形势动荡不安。事实证明，大规模战争和地区冲突不仅威胁人类生存，而且对环境造成很大的破坏。因此，我们主张在国际事务中应遵循以下原则，即尊重国家主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利及和平共处。这是实现经济持续发展和改善全球环境的必要条件。
中国政府十分重视生态环境保护工作，把环境保护作为一项基本国策，努力实现经济建设与环境保护的协调发展。当然，同大多数发展中国家一样，中国在环境与发展问题上，同样面临着艰巨而繁重的任务。在本世纪最后１０年里，我们将坚持改革开放和稳定发展的方针，在经济发展的同时，把环保工作提高到一个新的水平。与此同时，我们将与世界各国和地区开展广泛的合作和交流，在保护全球环境的事业中，作出自己的贡献。
主席先生，女士们，先生们，中国政府坚决支持１９９２年联合国环境与发展大会的召开，并积极参与１９９２年大会的筹备过程。我们认为这是一次具有重大意义的国际会议，希望这次会议在推动国际环境合作，促进世界经济发展方面取得更大成就。
我衷心希望通过这次在北京召开的会议，在发展中国家之间建立起更加紧密的联系，也使发达国家更多了解发展中国家所关切的问题，从而共同为推动１９９２年联合国环境与发展大会的成功召开和为全球环境与经济的健康发展作出更大的贡献。谢谢！