李鹏在拉夫桑贾尼举行的宴会上讲话　祝愿伊朗在建设国家中取得新成就 表示中国愿为建立国际新秩序努力 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　李鹏在拉夫桑贾尼举行的宴会上讲话
　祝愿伊朗在建设国家中取得新成就
表示中国愿为建立国际新秩序努力
本报德黑兰７月７日电 李鹏总理今晚在伊朗总统拉夫桑贾尼举行的欢迎宴会上发表讲话，详细摘要如下：
应总统阁下的盛情邀请，我荣幸地对贵国进行正式访问。我和我的同事们受到了总统阁下及伊朗政府和人民的热情接待。今晚，总统阁下又为我们举行盛大宴会，并发表热情洋溢的讲话，请允许我代表我的同事们并以我个人名义向阁下，向伊朗政府和人民表示诚挚的感谢。
勤劳、勇敢、智慧的伊朗人民在历史上创造了灿烂的波斯文化，为全人类的文明宝库作出了杰出的贡献。近百年来，伊朗人民为反抗帝国主义的侵略和掠夺，进行了长期的、不屈不挠的斗争，最后在伊朗人民已故领袖霍梅尼教长领导下取得了伊斯兰革命的胜利。近年来，伊朗政府和人民在阿亚图拉哈梅内伊阁下和拉夫桑贾尼总统阁下的领导下，为振兴民族经济、改善人民生活，发展同各国关系作出了积极努力，并取得了引人注目的成果，在本地区和国际事务中发挥着日益重要的作用。中国政府和人民对伊朗政府和人民所取得的每一个成就和进步，感到由衷的高兴，并衷心祝愿贵国在维护民族独立和国家主权，建设自己国家的事业中不断取得新的和更大成就。
中伊两国人民的友谊源远流长。闻名遐迩的“丝绸之路”是连接两国人民友好的纽带。近十几年来，两国关系得到了令人满意的发展。哈梅内伊阁下和拉夫桑贾尼阁下对我国的成功访问标志着两国友好合作关系进入了一个新的发展阶段。今天，我们又在德黑兰相聚，感到格外亲切。中伊两国在历史上有共同的遭遇，今天又面临维护和平和建设自己国家的共同任务。在国际风云变幻的形势下，两国进一步加强在各个领域的友好合作关系，不仅符合我们两国人民的根本利益，而且有助于地区和世界的和平与发展事业。我相信，通过我们的共同努力，中伊两国友好合作关系将发展到一个更高的水平。
当前，国际形势正经历着深刻的变化，形势仍然动荡多变。霸权主义和强权政治是国际形势紧张动荡的根源，是对世界和平与安全的最大威胁。世界各国人民普遍希望建立一个公正、合理的国际政治经济新秩序。我们认为，互相尊重国家主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利及和平共处原则应该成为这种新秩序的基础。在这种新秩序中，各国有权根据本国国情，独立自主地选择本国的社会、政治、经济制度和发展道路；国际事务应由各国平等参与，协商解决；国际经济关系应以公正合理、平等互利、等价交换为特征。中国愿同包括伊朗在内的国际社会一道，为建立国际政治、经济新秩序而共同努力。
中国是一个发展中国家。新中国成立四十多年来，特别是实行改革开放十多年来，各方面取得了不少的成就，走上了健康发展道路。目前，我国国内政治稳定，经济发展，社会安定。从１９９１年起，中国开始实施国民经济社会发展十年规划和第八个五年计划，这标志着我国社会主义现代化建设将进入一个新的发展阶段。我们将坚定不移地沿着有中国特色的社会主义道路前进，坚持改革开放，继续奉行独立自主的和平外交政策。我们愿意在和平共处五项原则基础上发展同世界各国的友好合作关系，为维护世界和平与稳定，为促进各国共同发展作出不懈的努力。