英国见闻 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：海外来鸿征文

　　英国见闻
郭春远
苗苗：
３月４日伦敦时间凌晨３时４５分，我操着一口只有我自己才能听懂的英语，在希思罗机场走下飞机。我是应设菲尔德大学医学院邀请前去做研究工作的，英方给我预定的航班需从希思罗国际机场换到国内机场，然后再去曼彻斯特。在机场换乘处和服务员小姐边说边用手比划，我想她肯定会想办法让我到国内机场的。但这位小姐见我语言不通，无法交流，便不耐烦地用手往前一指，不管我明白与否，一口气说了近一分钟速度极快的英语。待她说完，我所讲的英语连我自己也听不懂了，顿时手足无措，出了一身汗。
此时，身后突然传来了一声亲切的问候：“哈罗”。循声望去，只见一中年男子向我挥手，示意我过去。他对我说着极其简单的英语：“曼彻斯特？跟我来。”他看我听明白了，非常高兴地拍了一下手。我的心情也顿时松弛下来了，听力似乎也恢复了。他告诉我他叫马丁，也去换机，和我同路，问我是否愿意先喝杯咖啡，并诙谐地说英国的咖啡质量不行，喝下去起镇静作用。喝过咖啡，马丁跑前跑后地为我忙。由于我的行李较多，每过一个“关卡”，他都帮我搬来搬去，我看见他不时地用手绢擦汗。清晨６点多钟来到了登机口，直到这时我才知道他并不去曼城，而是换乘另一个方向的飞机；他只是对机场小姐的做法不满，似乎觉得英国人做错的事应由英国人来补偿。
到达设菲尔德不几天，我意外地收到一张印有中南海画面的明信片，上面还醒目地贴了一张中国邮票，仔细一看方知是马丁寄来的。我当时身处异乡，举目无亲，看到他的信就像收到国内亲人的来信，眼泪止不住地涌了出来。在以后的日子里，每当我得到英国朋友热情帮助时，耳边总情不自禁地响起马丁亲切的问候声：“哈罗，跟我来。”
英国人的节约精神也给我深刻的印象。我来后，只发给我一支笔和一个笔记本。我原以为他们对“老外”欺生，后来我发现连老板的本子也是用完旧的再换新的。有一次老板的笔记本找不到，启用了一个新的，几天后旧本找到了，他把没用过的纸撕下来发给每人两张做草稿纸。有人不屑一顾，他便半开玩笑地批评说：“某些人在接受支票时从不这样”。搞得那些人很不好意思。有一次，我的圆珠笔不出油了，找秘书去换。她在一张旧复印纸上划来划去，看真的不出油，又在一张软纸上使劲划，圆珠笔居然被她搞得又能用了。她把笔还给我，还打趣地说：“春远，我的运气可从来没这么好过呀。”我无奈地接过笔，正当转身出门时，她突然又叫住我，有些抱歉地说：“我的笔好用，给你，把你的给我”。在英国，计算机很普遍，他们写文章、做演算以及实验结果等全部存入电脑，定稿后才用打印机整齐地打印出来，很节约纸。但是在洗手间、厕所及各种洗手池旁，大量高级卫生纸随意取用，没人节省。我经过多方打听了解到，公共用纸的经费由国家出，是“大锅饭”。有不少穷学生都去公共场所收集卫生纸用。我真没想到在英国这个典型的资本主义国家里竟然也有“旱涝保收”的地方。
大部分中国人都有思乡病，尤其是刚来的头几个月。可是说来也怪，中国人天生有耐性。我向别人讨教，几乎每人都有自己开心解闷的方法，可以说是无师自通。我很喜欢唱歌，一盘从国内带来的流行歌曲伴奏带，唱了无数遍。开始还有些约束，后来便引吭高歌了。终于有一天住在隔壁的伊拉克邻居怒气冲冲地找上门来，用阿拉伯语大叫一番，我赶忙请他用英语赐教，不料他愠怒之后竟笑而不答，扬长而去。第二天他告诉我，来英国后他感很孤独，能和我说几句阿拉伯语心里舒畅多了。我茅塞顿开，原来思乡是世界性的通病。我的另一个乐趣便是每周一次上街买菜，你可以用中国人的眼光去看西方的商品世界，但每一次采购都使我想起故乡北京。走进超级市场，我总希望能找到北京的个体户、倒爷。吃着三明治，觉得不如包子和炸油饼，喝着保鲜牛奶，觉得不如豆浆好，甚至觉得威士忌还不如二锅头好喝。其实，我心里最清楚，这是醉翁之意不在酒，只因“梁园虽美，毕竟不是故乡”。
　　祝夏安！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春远
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　于设菲尔德