朝外相朴宪永电复皮尔逊 反对联合国关于朝鲜问题的非法决议 主张根据苏联提案和平解决朝鲜问题 [复制链接]

第4版()
专栏：

朝外相朴宪永电复皮尔逊
反对联合国关于朝鲜问题的非法决议
主张根据苏联提案和平解决朝鲜问题
【新华社平壤十八日电】朝鲜民主主义人民共和国外务相朴宪永在十二月五日收到联合国大会主席皮尔逊的来电，并转来联合国第七届大会所通过的所谓关于朝鲜问题的“决议案”。朴宪永外务相在十二月十七日打电报给皮尔逊，反对联合国的这个非法的决议案。全文如下：纽约联合国第七届大会主席皮尔逊先生：
我荣幸地确认：接到先生一九五二年十二月五日的来电，发来了联合国第七届大会一九五二年十二月三日第三九九次全体会议就第十六项议程所通过的所谓关于朝鲜问题的“决议案”。
为此，朝鲜民主主义人民共和国政府特授权本人声明：朝鲜民主主义人民共和国政府认为上述“决议案”不仅不具有为解决朝鲜问题的决议案所应该具备的法律根据，而且它并没有能力制止美国在朝鲜肆行着的犯罪的侵略战争，并以和平的方法公正地解决朝鲜问题；这个决议案，乃是遵从美国为延长和扩大对朝鲜的罪恶的侵略政策而在背后进行各种阴谋的丑恶立场的不公正的“决议案”。
朝鲜民主主义人民共和国政府认为，按照朝鲜人民和全世界爱好和平人民所高呼着的反对战争与拥护和平的顽强要求与和平的意愿，朝鲜民主主义人民共和国政府不能接受这个“决议案”。
朝鲜民主主义人民共和国在一九五二年十月十七日曾授权本人向先生声明，要求在联合国大会讨论朝鲜问题时，必须邀请当事者——朝鲜民主主义人民共和国的正式代表参加，同时在没有我国代表参加的情况下所进行的一切讨论和决定，都将被认为是非法的。
在讨论并决定一个国家和人民的命运的国际会议上，给予这个当事国的正式代表以可能表明自己意见的机会，不仅是公正地解决问题的基本的前提条件，而且是标榜民主和自由的国际会议所不可缺少的原则，这是现代文明的人们的最低限度的常识。不顾这些而遵从美国统治集团指示的联合国的所谓多数派，无视朝鲜民主主义人民共和国政府的正当要求，拒绝朝鲜人民的正式代表和中华人民共和国的代表参加讨论朝鲜问题，只让毫无任何法定资格并已成为朝鲜人民仇恨对象的李承晚傀儡集团的代表参加。
要公正地解决朝鲜问题，必须让双方当事人都参加讨论。但是，遵从美国指示的联合国的所谓“多数派”，却不让朝鲜民主主义人民共和国代表出席大会。这个事实说明什么呢？
这就是：第一、因为联合国“多数派”没有站在公正解决朝鲜问题的立场；第二、因为这个集团害怕朝鲜民主主义人民共和国代表揭露美国人在联合国的旗帜下在朝鲜所肆行着的罪行。
在这样的情况下，在联合国的幕后由美国的美元所制造的关于朝鲜问题的“决议案”，不但不具有法律效力，而且是在全人类的道德和良心面前的史无前例的罪恶文件。
因此，我反对并抗议这个按照美国的指示，为了欺骗全世界善良的人们和社会舆论而制造的非法
“决议案”。
你们所通过的决定，我国政府是不能接受的，关于遣返战俘问题的决定也是不能接受的。
你们不顾一九四九年八月十二日日内瓦公约所明确规定的原则的存在，违背国际法法规而通过的决定，所根据的乃是美国人的所谓“自愿遣返”的主张。
正如今天全世界所周知，此种史无前例的要求，事实上意味着对成为俘虏的我国爱国者们施以暴力和给以压迫，意味着施行大批屠杀非武装人员的残忍镇压的强迫“甄别”和“审问”。
这个非法的“原则”的意义，只是在于企图用各种手段，扣留朝鲜和中国的大部分战俘。这种“原则”，是符合美国及其仆从们企图不是用和平的方法、而是用战争来解决朝鲜战争的侵略目的和企图的。
美国的战争贩子们早就应当知道：任何欺骗和任何军事威胁，都是吓不倒也征服不了深知自己是为自由独立而战的朝鲜人民的。
如果联合国像你的电报里所强调的那样，是为要迅速结束朝鲜战争而实际贡献一切力量的话，就不应只是伪善地而应实际公正地解决朝鲜问题，重要的是要首先在朝鲜立即实行停战。
根据以上所述的，我希望你——大会的主席，采取如下的必要措施：
一、取消大会为掩护美国继续和扩大朝鲜战争的侵略政策而非法通过的上述的所谓决议。
二、根据已获得全世界爱好和平人民热烈支持和赞同的苏联的今年十一月十日和二十四日的提案，讨论并通过争取在朝鲜立即停火与和平解决朝鲜问题的各项必要的对策。
三、在联合国机构讨论朝鲜问题时，应邀请朝鲜人民的真正代表——朝鲜民主主义人民共和国代表参加。
四、惩办破坏板门店停战谈判的美方代表。朝鲜停战谈判除了战俘问题以外，在各种基本问题上都已达成协议，而美方代表们却片面宣布无限期地中断谈判。
五、制止美国侵略者在联合国的旗帜下，在朝鲜北部所肆行的对和平居民、城市及农村的野蛮轰炸。
六、立即制止强迫扣留我方被俘人员的野蛮手段、对南朝鲜俘虏营中的我方战俘的非人道的待遇、大量屠杀及野兽般的暴力镇压。
七、站在国际法和人类良心的立场上，严惩美国战犯们，使美国战犯们为大量屠杀北朝鲜和平居民，而横暴地蹂躏国际法规与人类道德，使用人类所憎恶的细菌武器、化学武器及其他各种非法武器的罪行，今后不再重演。
这些表明朝鲜人民和全体爱好和平的人类的期望的正当提议，如果被联合国的“多数派”拒绝的话，继续朝鲜战争的全部责任，必须由那些公然地和隐蔽地支持美国侵略朝鲜政策的联合国会员国来负担。
我荣幸地要求你——主席先生，将本声明通知联合国的全体会员国。
我对你——主席先生，谨表示敬意。
朝鲜民主主义人民共和国外务相朴宪永
一九五二年十二月十七日于平壤市