（一）蜂岩岛惨案是联合国非法决议的恶果 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

（一）蜂岩岛惨案是联合国非法决议的恶果
蜂岩岛战俘营的大屠杀案件，是美国侵略者向朝中人民和人类道德举行的一次最大挑战，也是联合国大会根据印度提案所通过的关于朝鲜问题非法决议的第一个严重恶果。美国杀人犯在蜂岩岛上的罪行远远超过了他们在巨济岛上任何一次大屠杀的罪行，其原因就在于联合国大会的非法决议纵容与鼓励了美国杀人犯。因此，我们不但要向美国政府再次提出最严重的抗议，并且要向联合国大会提出严正的要求。
我国周恩来外长十二月二十一日致电联合国大会主席皮尔逊，严重抗议美国侵略者在蜂岩岛的罪行，要求严惩对历次屠杀战俘事件负有全部责任的美国官员，并要求联合国大会取消关于朝鲜问题的非法决议。我们坚决拥护这个抗议和要求，坚决为其实现而奋斗。周外长在电文中指出：
“蜂岩岛的大屠杀案，不仅是美国军队一贯屠杀战俘政策的扩大和发展，而且是在联合国大会通过上述非法决议的直接鼓励之下造成的。这个事件，又一次充分地证明了美国所谓‘自愿遣返’或‘不强迫遣返’原则的实际内容，就是用惨无人道的集体屠杀来胁迫战俘表示‘不愿遣返’，以便达到其强迫扣留战俘的目的。”
这对于联合国大会的非法决议和美国强迫扣留战俘的阴谋，是一个极端重要的分析。
联合国的非法决议在根本上是对于美国杀人犯的罪行做了明显的纵容与鼓励的，它是以美国的所谓“自愿遣返”或“不强迫遣返”实即强迫扣留战俘的罪恶目的为出发点的。尽管有人说什么“联合国决议所根据的印度提案是以日内瓦公约和国际法为根据的”，然而，事实证明完全不是这样。
美国的艾奇逊在十一月二十四日联合国大会政治委员会的发言中，承认印度提案是“根据不得使用武力的原则处理战俘问题”的；出席本届联合国大会的英国代表团在十一月二十三日发表的声明中，也承认印度提案“完全保留了不强迫遣返的原则”，并且说“在辩论中没有任何代表否认这一点”。美国新闻处在十一月二十七日报道说，在十一月二十七日的联合国大会政治委员会上，“有九个国家赞扬印度提案，说这个提案维护了自愿遣返俘虏的原则。”这问题已经是非常明显的了。这就是说：根据印度提案所通过的联合国的非法决议彻头彻尾是美国的所谓“自愿遣返”或“不强迫遣返”的荒谬“原则”的翻版，它与日内瓦公约和国际法是绝不相同的。
日内瓦公约第一百一十八条明确规定“实际战事终止后，战俘应即予释放和遣返，不得迟延。”这个条文还规定：“冲突各方为停战而缔结之协定中，如无关于上述事项之规定，或不能成立此项协定者，各拘留国应即依照前项所定之原则，自行制定并执行遣返计划，不得迟延。”这就是说：在实际战事终止以后，战俘必须无条件地、迅速地全部遣返；拘留战俘的国家不得以任何藉口来违反这个原则或迟延遣返。但是，联合国的非法决议在表面承认了战俘的遣返应按照日内瓦公约的规定执行之后，立刻又违反日内瓦公约的规定，荒谬绝伦地说什么“不应对战俘施用武力以强使他们回返家乡”等一大套胡言乱语。这不是美国的所谓“自愿遣返原则”或“不强迫遣返原则”的翻版又是什么呢！明显得很，这种所谓“不以武力强使回家”就是首先承认美国以残暴屠杀手段制造的所谓“战俘不愿回家”的胡说，然后用“不以武力强使回家”的字眼来肯定所谓“自愿遣返”的内容。因此，联合国这一非法决议就必然更加纵容与鼓励了美国杀人犯用惨无人道的集体屠杀手段，来胁迫战俘“拒绝遣返”，以便达到其强迫扣留战俘的目的。
美国杀人犯口口声声说他们的“自愿遣返”或“不强迫遣返”是“尊重日内瓦公约的人道原则”的，然而，正是这批杀人犯在战俘营中不断地大规模屠杀战俘，企图强迫战俘“拒绝遣返”。过去一年中，仅仅就美国官方和红十字国际委员会所承认的数字来说，朝中被俘人员被打死打伤的就已达到三千人。联合国大会对于美国这种完全是摧毁人道的罪恶行为不仅不加以丝毫谴责，反而通过非法决议来鼓励美国进一步毁灭人道。正是在联合国的这种鼓励之下，美帝国主义者才敢于更猖狂地制造了蜂岩岛大屠杀案。这就说明联合国非法决议对蜂岩岛大屠杀事件负有不可逃避的责任。
人们都已经看到，在联合国非法决议通过之后，美国国务院十二月十五日的声明，气焰嚣张地说
“美国政府重申决心，它要继续执行它在朝鲜的责任”；艾森豪威尔从朝鲜回到美国时所发表的声明，也已公然表示要“用行动来解决”。显然的，联合国的非法决议已经成为美国放肆准备发动新的军事冒险的工具了。美国正利用这个非法决议去向它的仆从国家勒索炮灰，企图更进一步拉着它的仆从国家为它的侵略战争分担责任。因此，联合国的非法决议将要不可避免地产生更严重的恶果。美国在蜂岩岛战俘营中所制造的空前大屠杀案件，则是这种更严重的恶果的初步暴露。人们必须看到这个恶果的严重性，紧急地采取有效的措施，加以坚决的制止。为此，一切爱好和平的人们，都应该支持我国周恩来外长在十二月二十一日致皮尔逊的电文中向联合国大会提出的严正主张。这个主张就是：
“鉴于联合国大会所通过的上述非法决议案业已造成了这样严重的罪恶结果，中华人民共和国中央人民政府认为，联合国大会应该接受我在一九五二年十二月十四日给你的复电中所提出的建议，取消上述非法决议，责成美国政府立即恢复板门店停战谈判，并根据已经达成协议的朝鲜停战协定草案，实行全面停战，然后再将战俘全部遣返问题交给苏联代表团所建议的‘和平解决朝鲜问题委员会’去解决。只有这样，才能使战俘屠杀事件立即终止，朝鲜停战立即实现。”
这个主张不但是完全符合日内瓦公约的精神的，而且是唯一公平合理的。我们坚决相信全世界爱好和平的人民都要支持这个主张并为其实现而奋斗。维也纳世界人民和平大会的宣言就是明显的证明。如果美国侵略者坚决要与爱好和平人民为敌，决心用新的冒险行动来贯彻他的无理主张，那么，在世界爱好和平人民的支持之下，朝中人民必将使那些战争疯狂者遭受到更加严重、更加可耻的失败。