我方严斥美方歪曲事实推卸违反协议责任 要求美方必须使违反协议事件不再发生 [复制链接]

第1版()
专栏：

我方严斥美方歪曲事实推卸违反协议责任
要求美方必须使违反协议事件不再发生
【新华社开城七日电】一月四日十时十五分与十时十八分左右，美方军用飞机又违反朝鲜停战谈判会场区协议，两次侵入板门店会场区上空。自去年十月八日美方片面休会中断停战谈判以来，美方军用飞机违反上述协议，经常不断地侵入板门店会场区、开城中立区以至开城至板门店通道中立区的上空。为此我方首席联络官曾于去年十二月三十日向对方提出抗议，并要求对方严格遵守协议，但对方首席联络官今年一月二日来信企图推卸责任，肆意歪曲称：“只要在这些地区内不进行敌对行为，这种飞越并不违反联络官之间现存的谅解的精神，而系属于谅解第五条所规定的‘气候条件与技术条件无法控制’的例外情形”。一月七日我方首席联络官致函对方，对一月四日美方军用飞机侵犯会场区事件提出抗议，并驳斥对方一月二日来信中企图推卸违反协议的责任的毫无事实根据的借口。我方指出：双方联络官间的协议规定双方一切武装力量不得对板门店会场区进行任何敌对行动。军用飞机的飞越本身构成敌对行动。对方也曾明白承认过这种飞越构成了违反协议的事件。对方若非蓄意撕毁协议，决心破坏会场区的维持，对方就必须负起严格遵守协议的文字与精神的义务。我方首席联络官一月七日致对方的信全文如下：联合国军代表团首席联络官卡洛克上校：
一月四日十时十五分与十时十八分左右，你方军用飞机违反协议，两次侵入会场区上空，对此我向你提出抗议。双方联络官间的协议规定双方一切武装力量不得对板门店会场区进行任何敌对行动。军用飞机的飞越本身构成敌对行动，为上述协议的谅解所明确禁止。你方自十月八日以来，六次承认你方军用飞机飞越会场区的事件时，明白承认了军用飞机飞越会场区构成了违反会场区中立性协议的事件。虽然你方自称你方违反协议的行为并非出自有意，很显然的对于这种违反协议的行为不容许你方毫无事实根据地任意以“气候与技术条件无法控制”的借口推卸责任，否则会场区之维持将根本无法予以保证。你方若非蓄意撕毁作为停战谈判基础的双方联络官间关于中立区事宜的协议，你方就必须负起严格遵守此项协议的文字与精神的义务。因此我再次郑重要求你方切实遵守协议，严格约束你方军事人员，使违反协议的事件不再发生。
朝鲜人民军与中国人民志愿军代表团
首席联络官朱然上校 一九五三年一月七日