关心百姓事——记衡水市市长翟吉昌 [复制链接]

第3版(政治·法律·社会)
专栏：

关心百姓事
——记衡水市市长翟吉昌
张东振　杨淑强　薛文茹
今年7月的一个星期天，一些市民还在睡梦中。然而，在市自来水公司办公室里，衡水市市长翟吉昌却正主持召开一个紧急现场办公会——解决市民用水难。
头天晚上，翟吉昌下班回家，一拧水管——没水。连市政府家属楼都停水，别的地方可想而知。
“炎炎夏日，热浪袭人，群众都成了‘盼水妈’，你们的责任心跑到了哪里去了？”现场会上，翟吉昌怒形于色。
“水位下降，水泵扬水不足。”
“我们从去年就打了新井，可是……”
原来，早在半年前，自来水公司为解决市民用水难，就在白庙村打了4眼新井。但是，由于管道线路的走向及供水、排水管道交叉处的施工问题互相扯皮，铺设输水管道的工程至今没有动工。翟吉昌当即将有关部门的负责人请来，逐个解决遗留问题。
按照常规，修通这条供水管道需要一个月时间，翟吉昌要求市自来水公司加班加点，挑灯夜战，半月之内完成任务。13天后，困扰楼区市民的用水难问题得到了解决。
为了及时给群众排忧解难，翟吉昌事事想在群众的前面。前几年，翟吉昌就发现，解放初建立的衡水市第一医院，院风好、医疗技术高，就是病房太简陋，医院条件差的问题一直没有改变。他担任市长后，几次到医院查看，听取医护人员和患者的意见。人们知道市里财政困难，谁也没提花钱建病房楼的事。可医疗条件的好坏，与群众的利益息息相关啊！翟吉昌理解人们的心情。不久，省里拨来40万元钱，翟吉昌分给市第一医院。今年3月，病房楼盖好了，由于资金不足，没法进行内装修。翟吉昌又设法解决了资金，病人终于搬进宽敞明亮的病房。
作为一市之长的翟吉昌，工作千头万绪。但不管多忙多累，他都把群众挂在心上。就连一些被人看作“鸡毛蒜皮”的小事，他也不以事小而不为。他的很多星期天、节假日以及午休、班后时间，都花在为群众办实事上。去年7月的一天中午，翟吉昌习惯地来到办公室午休，突然发现办公桌上有封信，是一个居委会居民联名写的，反映他们没厕所用。他睡意全无，马上前往了解情况。原来，事情很复杂，修厕所吧，离谁家近了，谁有意见；没厕所，大伙有意见。思来想去，翟吉昌找有关人员商定，为他们修了个水冲厕所，居民皆大欢喜。
有人说，老百姓办事最难，而在衡水，翟市长对百姓的正当要求却是有求必应，有难必帮。巨鹿镇几个村的农民写信反映，本村土地被衡水湖占用后，口粮供应不合理。翟吉昌立即责成一位副市长出面解决。翟吉昌到学校检查工作时，有的教师反映学校条件差，他带头捐资助教，并积极筹资在市内建高标准的教学楼。很多老百姓在闲谈中，都夸赞他是一位关心百姓事的市长。
衡水市民都说，翟市长这个人办事公道。该市一个村民对村支部书记有意见，说支书儿子多，他只有几个闺女。于是村支书找茬报复，大年初一，他和爱人被支书的儿子打伤。没过几天，这位村民冒着大雪，找到翟吉昌，一把鼻涕一把泪地诉说了自己的冤屈。翟吉昌听了，马上责成有关部门调查处理。几个月过去了，等翟吉昌从省委党校学习回来，纠纷还悬而未决。他一了解才知道，这位村干部与上头有关系。翟吉昌说：官官相护，是封建社会的世俗观，决不能在我们党的干部中重演，谁违法侵犯公民权利都不行。他硬是顶着压力，责成有关部门作了严肃处理。
该市百姓的事，翟吉昌管。涉及外县百姓的事，他也不护短。冀县南良乡东南庄村一位农民，为搞运输致富，贷款买了台拖拉机，还贷款时，不慎丢了2000元钱，被衡水市几位农民拾了。找乡里，乡里管不了，一家人哭作一团。翟吉昌知道后，马上给乡干部写信，又让法院出面解决。那位农民十分感激。这个农民听说翟吉昌是辽宁铁岭人，便写了一副对联寄给他：“福如滏阳长流水，寿比铁岭长青松”。