法美矛盾僵持　西欧争吵加剧 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：综述

法美矛盾僵持　西欧争吵加剧
新华社记者　梁贵和
从本月11日至21日的10天里，欧共体同美国就打破乌拉圭回合贸易谈判僵局而举行的政治谈判和技术谈判相继以失败告终。由于法国在谈判中坚持强硬立场，目前不仅法美矛盾进一步加深，而且欧共体内部争吵也有所加剧。
21日在布鲁塞尔举行的欧美贸易谈判宣告破裂之后，法国受到了来自美国和欧共体内部的双重压力。华盛顿方面扬言要对欧共体采取报复措施，包括对欧洲进口商品征收百分之百的关税，使欧洲的葡萄酒、白兰地和奶酪等食品价格增加一倍。欧共体一些成员国抱怨法国在农产品贸易问题上坚持强硬立场，致使乌拉圭回合贸易谈判无法打破僵局。23日，英国首相梅杰同德国总理科尔进行了半小时电话会谈，一方面警告美国不要采取报复措施，一方面要求欧共体委员会负责农业事务的委员麦克谢里尽快恢复同美国的贸易谈判。
梅杰在同科尔电话会谈前就指出，“任何事情、任何人都无法阻挠欧美达成协议”。巴黎方面自然明白，梅杰的话锋是指向法国人的。因为，法国外长迪马此前曾在“致农民朋友的一封信”中表示，“在数月之内不可能同美国人进行任何严肃认真的谈判”。
法国是西欧的农业大国，农产品出口总额居欧共体第一位。欧共体为促成乌拉圭回合贸易谈判已经通过以减少农产品生产补贴为主要内容的农业政策改革方案。美国在谈判中一方面要求欧共体将粮食出口减少24％，将油料生产压缩40％，但同时却单方面决定提高粮食出口补贴。对此，法国政府一再声明决不向美国“缴械投降”。法国总理贝雷戈瓦在24日的讲话中解释说，法国政府说服农民接受欧洲共同农业政策改革是为了维护欧洲在关贸总协定谈判中的团结一致。
与此同时，欧共体委员会主席、法国人德洛尔23日在巴黎指出：“乌拉圭回合谈判的成功只能建立在平等互利条件的基础上，但我认为今天这些条件还不具备”。他警告美国不要试图压服欧共体。然而，德洛尔的讲话立即受到欧共体一些成员国的指责，认为他过于偏向法国的立场。梅杰同科尔电话会谈后，德国政府发言人再次重申希望尽快恢复欧美贸易谈判。荷兰对外贸易大臣范罗伊24日说，欧美如果在美国大选前就乌拉圭回合谈判达不成协议，欧共体将错过一个“历史性机会”。
美国政府为赶在11月3日总统选举前结束大西洋两岸的贸易谈判，正在加紧对欧共体施加压力，并试图利用欧共体的内部分歧压法国就范。麦克谢里23日同美国农业部长马迪根进行了会谈，两人可能在26日再次会晤。据报道，亚洲的东盟各成员国以及日本、新西兰、澳大利亚都表示希望法国作出妥协，尽早结束乌拉圭回合谈判。
然而，法国已表示决不能以毁灭本国农业为代价同美国达成协议。目前，决定社会党政府命运的法国立法选举日益逼近，来自反对党及社会各阶层的压力越来越大。在这关键时刻和这个关键问题上，维护农民的利益，维护本国的经济利益，将是法国现在执政的社会党可望挽回颓势和威信的契机。贝雷戈瓦总理24日发表讲话强调，如果欧美再次举行贸易谈判，就必须把各国对农业的补贴，特别是美国政府对农业出口的直接补贴“统统摆在桌面上，让人们知道是谁给了补贴，是如何给的，给了多少”。
据悉，欧共体12国农业部长将于26日在卢森堡进行磋商。欧美贸易谈判能否继续，能否达成妥协性协议，从卢森堡这次会议的结果可见端倪。
（新华社巴黎10月24日电）