侵朝英国兵不愿替美军送死 [复制链接]

第4版()
专栏：

侵朝英国兵不愿替美军送死
【新华社二十日讯】据伦敦“工人日报”记者阿兰·魏宁顿自朝鲜报道：最近被中国人民志愿军俘获的侵朝英军黑卫团的士兵，对于美军用苏格兰青年给自己替死大为不满。据他们说，这个由苏格兰人组成的黑卫团，本来在前线上是相当安静无事的，但是在板门店附近的美国海军陆战队因为吃了中国炮兵的苦头，遭到重大伤亡，就决定撤走，并把黑卫团的兵士布置到他们的筑得很马虎的阵地上来。结果黑卫团死伤的和被俘的都很多。这些俘虏说，“我们都极力反对接防美国海军陆战队的阵地。我们都希望中国军队知道这些海军陆战队已经走了，现在是我们在那里，尽可以不要那样顶真了。他们似乎这样做了。但是我们的阵地筑得实在太差。”从海军陆战队的阵地上，这些苏格兰兵可以看到板门店停战谈判会场区的轻气球和探照灯，加倍使人愤怒的是，美方使谈判停顿下来，然后就把苏格兰兵士推到最艰苦的阵地上来——他们称这个地点为“疼痛的大拇指”。这些兵士大部分都是国民警卫队，他们都不想到这里来，他们对于替美国人打仗不感兴趣。他们说，在他们来朝鲜的船上，曾经进行了一次测验，有人问黑卫团是为了哪个组织去朝鲜打仗的。当正式答案说是“联合国”时，大家顿时哄堂大笑起来。
一个苏格兰青年叙述了他被俘的情形。他说：“美军的地堡筑得那样差，一到迫击炮打来时，我们只好挤到我们的工兵正在挖的地道里去。当中国人民志愿军来到的时候，我们还在里面。他们用英语喊道：‘出来，不伤害你们。’我们都出来了，他们就和我们握手，并给我们香烟吸。我负了伤，他们把我放在担架上抬过很深的地道，我方的炮火虽然直接打中这些地道，但是墙上却一粒尘土也不掉，最后我们到了一个很深的地堡医院，那里很暖和又很安全，好像在家里一样。然后，我乘救护车走了四个钟头，到了另一个地堡医院，经过一个星期的治疗，然后乘卡车到这里。现在我的伤势已经好转，不久就可完全复原。”
许多英国的和美国的俘虏也证实美方的阵地比朝中方面的阵地差得很远。一个在十月二十三日被俘的加拿大士兵说，“就是到那时候，我们也还没有像样的地堡。中国兵士时时刻刻在挖掘，而我们却懒洋洋的。我们挖好个普通的阵地就歇下来想：
‘为什么要替后来的人挖深些呢？’我从来没有看到像中国人这样的阵地。它们就同地下城市一样。当他们进攻时，天还亮，但等他们到了我们阵地的顶上时天已黑了。他们把时间算得真正确。我相信一位中国军官告诉我的话，只要什么时候他们愿意，他们便可以把这个阵线打垮。他们的迫击炮火真厉害。我真替我方阵地的人发愁——特别在看到了中国军队所拥有的东西之后。我过去常常注意我方打到中国军队阵地上去的炮弹，心里想，我真不希望受到这样的轰击。现在我知道，这对中国军队没有什么关系。他们原来在我方大炮轰击之下睡觉呢。”另一个加拿大俘虏说，他的阵地吃不消朝中方面的重迫击炮的炮火，他说，“有一次，我数出在大约一分钟之中打来了一百六十发迫击炮弹。后来我就不数了。我想没有人能在这样的轰击下活命。我被迫击炮打中了，后来当阵地被占领时，我和全排的人都当了俘虏。”