美欧农贸谈判达成协议法国农业部长表示“不能接受” [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

美欧农贸谈判达成协议
法国农业部长表示“不能接受”
综合本报布鲁塞尔和巴黎11月21日电记者姚立、郑园园报道：据布鲁塞尔和巴黎报纸报道，美欧在华盛顿经过两天的讨价还价后，于昨晚宣布达成农产品谈判的协议。
这一协议是在昨天经过双方分别征求意见和进一步调整后达成的。根据协议，欧共体将从1994年1月起6年内削减农产品出口补贴21％，并休耕油料作物播种面积15％。至此，美欧在关贸总协定范围内持续了近6年的在农产品贸易方面的分歧暂告结束。
欧共体负责谈判的首席代表、委员会副主席安德里森指出，“这是一个重要的时刻，是国际贸易、也是欧洲和农业部门的胜利。”欧共体谈判代表麦克谢里也认为，“美欧相互报复的危险排除了，这对大家都是好事。”美国总统布什称，“避免了一场可能发生的贸易战。”
但是，由于欧共体内部各成员国间存有不同意见，因此，欧共体的谈判代表还要用事实说明，和美国谈成的协议并未超出他们的授权范围，即欧共体共同农业政策的改革范围。法国农业部长斯瓦松已经表示，这项协议是“不能接受的”。欧共体委员会主席德洛尔今晨也在巴黎表示，协议能否接受要由“欧共体理事会决定”。
从目前情况看，除法国外的欧共体11个成员国大都对协议表示了支持。而法国朝野则掀起了一股强烈的抗议浪潮。法国的主要农民组织号召“在全国、全欧范围内”掀起一场抗议运动。他们要求法国政府，一旦欧共体与美国签约，法国应根据欧共体卢森堡协议，对该协议行使否决权。