约翰逊教长的“我呼吁” [复制链接]

第4版()
专栏：保卫和平书刊介绍

约翰逊教长的“我呼吁”
一个胖胖的、可爱的婴孩——一个应当睁着她那对天真的眼睛向人们憨笑着的婴孩——惨凄地躺下去了。她再也不会笑，再也不能伸着小手向你叫“叔叔”“姑姑”了，留下的只有母亲的眼泪、悲痛和愤怒。这个婴孩是被美国侵略者撒布的细菌杀死的。这种事情今天已经发生在朝鲜和中国，说不定明天就会发生在世界的任何一个地方。因为美国各处的细菌工厂正在日以继夜地制造着更多的细菌弹，美国的总统、将军们正在计划着把它们投向每一个他们所需要投掷的地方。
这是一本书的封面画。不，它不是一幅画，而是冷酷的事实。为了制止这种丑行，七十八岁的英国坎特伯雷教长约翰逊博士写出了这本热情的著作：“我呼吁”，把这个受难的婴儿放在它的封面上。
请翻开这本书，听听这位虔诚的教长的声音吧：“我向上帝呼吁。我向坎特伯雷大主教呼吁。我向英国人民和教会的良心呼吁，不要不理会这个求援的呼声，不要故意用怀疑态度或用外交词令来对待这个呼声……我向全体英国人民的善良、正直和勇敢呼吁，请他们坚持决不参与这种集体屠杀的罪行，决不参与这种细菌战的罪行。”这是人类良心的呼声，是每一个有良心的人，每个珍爱自己和自己的孩子们的生命的人所不能不理睬的。
为人类的善良事业，为和平事业贡献了毕生力量的约翰逊教长，在一九五二年五、六月间访问了新中国。他为解放了的四亿七千五百万人民的欢笑和幸福欢呼；他为新中国人民在他们自己的政府领导下辛勤劳动而创造的无数奇迹欢呼。但是，就在这片广大的充满了欢笑的国土上，他目击了人类历史上最大的一项罪行——美国侵略者向这儿撒布了传播瘟疫和死亡的细菌。良心使他不能缄默。回到英国以后，他不顾英国政府的阻挠迫害，不顾反动报纸和反动议员的诬蔑，不断地把他所见所闻的事实告诉英国人民。除了在教堂里，在群众集会上的呼吁外，约翰逊教长还写出了这本小册子。
这本小册子像阴云中的闪电一样，冲破英国政府的新闻封锁，把美国细菌战罪行揭露在英国人民面前。在小册子的第一部分里，约翰逊教长详细说明了美国进行了细菌战的许多事实。他会晤了奥地利国际法与罗马教法教授、天主教徒布兰德魏纳，了解了国际民主法律工作者协会调查团目睹的有力的证据。在北京和沈阳举行的反细菌战展览会上，他看到了详尽的无可置疑的科学证据。他和东方的许多享有世界声誉的细菌学家、科学家、医学家谈过话，这些人是细菌战的目睹者。他在中国东北亲身调查了三处美国飞机撒布了细菌的地方。他看到了美国空军战俘奎恩和伊纳克的亲笔供词，听了他们的供词录音。这都是铁一样的证据。
在小册子里，约翰逊教长叙述他在中国各地和数百万中国基督教和天主教徒的领袖们的会晤。这些教会领袖联名向他提出了几个呼吁书。其中有的包括三百多人的亲笔签名。约翰逊教长把这几个文件附录在他的小册子里。他写道：“这是数百万中国基督教徒的声音。这是自发的声音。这是热情的声音。人们再不能把这些关于细菌战的话当作不过是莫斯科发出的共产党的宣传而置之不理。我们能够、我们敢于怀疑我们的东方教友的诚实吗？”
小册子里还附录了美国战俘伊纳克在一九五二年四月八日写给中国人民志愿军的公开信，并影印了几段美国空军战俘伊纳克和奎恩的供词。在小册子的末后，约翰逊教长揭露了所谓“红十字国际委员会”的反动面目。
曾饱受第二次世界大战的灾难的英国人民，热切地注意着约翰逊教长的呼声。所以，这本印行四万册的小册子，在英国两天中间就被人争抢着买去了三万三千册。这本公正的、热情的著作，是世界和平人民反细菌战斗争中的重要文献之一。因为它打破了英国政府的新闻封锁，把事实真相揭露在广大英国人民面前。因为它是一位七十八岁的老教长的心声，这将使许多西方的社会人士也不得不在铁的事实面前消除他们对美国进行细菌战的怀疑了。
注：“我呼吁”一书的主要部分曾译载“世界知识”一九五二年第三十六期，题为“我的呼吁”。（平）