访罗“商业公司” [复制链接]

第6版(国际)
专栏：出访归来

访罗“商业公司”
人民日报代表团
深秋的一天，我们访问了林木与鲜花围绕着的奥格拉特国营农场。
这家农场拥有1万多公顷土地，现已改名为“商业公司”。热情的总经理向我们介绍说，如今既种田又经商。除了生产小麦、玉米、土豆、向日葵、各种蔬菜，还饲养奶牛和羊，开办商店。在县城设有乳库。最近，又兼并了一家国营水果公司。今年的利润可达4亿列伊，在斯洛博齐亚地区，是个受表扬的企业。
“你们看到的这个国营农场如同一个小城市。我们有自己的面包房、洗衣店、理发馆和幼儿园。”总经理介绍说，“过去我当场长，现在也是我当经理，但情况不一样了。那时一切由政府指定，现在政府不管了，一切由我自己决定。我根据市场价格，安排种植，确定经营方向。如果我们有足够的农业机器，足够的柴油和除草剂，农业产量可提高30％，收入还要好一些。”
罗马尼亚人均半公顷土地。这几年解散农业合作社，有些农民分地很多，但由于缺少农机，耕种不过来，荒了不少。现在有许多农民要求加入国营农场。“我们接收了一批，已经带进3000公顷土地。”总经理摊开双手，无可奈何地说，“可我们农机有限，暂时还无法全部接收。”
接着，我们又访问了波莱斯迈特国营农场，这是布拉索夫的良种培育基地，已有43年历史。现也改名为“商业公司”，进行多种经营。主管经济的经理告诉我们，国营农场有7500公顷土地，根据国家新的土地私有化法，有一些要还给私人。这样，国营农场要减少3300公顷地。不过，这些农民还愿留在国营农场。经过协商，他们“拿地入股”，国营农场变成了股份公司。
“以前我们的农场，不太会挣钱，现在情况变了。”经理颇为自豪地说，“我们不仅向市场提供需要的良种，还提供大量的奶、肉制品。今年收入可突破10亿列伊。当然，我们还要上交国家一些。”我们问：“有没有农民要求加入你们的公司？”经理回答：“有，我们现时还容纳不了。”
经理在结束介绍后对我们说：“中国那么多人口，解决了温饱问题，我们感到钦佩。这说明你们的政策对头。我们密切关注中国的发展。”
在回布加勒斯特的途中，陪同我们的《真理报》朋友对粮食生产表示深深的忧虑。他们说：一路上你们看到有许多分给农民的土地没有耕种。原因是干旱，缺少农机、柴油。截至10月中旬，冬小麦播种只完成计划的15％。过去罗马尼亚有“欧洲粮仓”之称，粮食出口，今年却进口了150万吨小麦。估计明年缺粮问题还会更加严重。