江泽民等会见全国法院工作会议代表时指出法制要适应社会主义市场经济体制 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

江泽民等会见全国法院工作会议代表时指出
法制要适应社会主义市场经济体制
新华社北京12月26日电　（中央人民广播电台记者罗观星、新华社记者孙本尧）中共中央总书记江泽民、国务院总理李鹏、中共中央政治局常委乔石今天下午在人民大会堂亲切会见了第十六次全国法院工作会议代表。江泽民在会见时讲话指出，社会主义法制建设同社会主义市场经济体制建设是密不可分的。要建立和完善社会主义市场经济体制，必须要有与之相适应的比较完备的社会主义法制。
江泽民说，几年来，在党的领导下，人民法院的各项工作取得了很大的进展。在此，我代表党中央，向你们并通过你们向全国法院干警表示亲切的问候。
江泽民说，党的十四大提出加快改革开放和现代化建设的步伐，建立和完善社会主义市场经济体制，这对我国的法制建设提出了新的更高的要求。法制建设是现代化文明建设的重要标志之一，也是长治久安的根本保证之一。建立和完善社会主义市场经济体制，需要更多地用法律手段来调整经济关系，规范经济活动，促进经济发展；需要用法律手段来维护社会秩序，保障社会安定，以巩固和发展稳定的社会政治环境。
他指出，人民法院是国家的司法机关，法院的刑事、民事、经济、行政、海事等各项审判工作都要进一步加强。要严肃执法，保护人民的合法权益，制裁违法犯罪，调整经济关系，维护经济秩序。越是改革开放，越要维护法律的尊严和统一，维护执法的严肃性，为建立和发展社会主义市场经济体制，为加快改革开放和现代化建设，提供更多更好的法律保障和法律服务。
江泽民说，在新的形势下，需要进一步加强法院的建设，要抓好司法干部队伍的思想建设、组织建设、业务建设，创造必要的工作条件，进一步提高政治素质和业务素质，提高执法水平。要注意吸收国外司法制度的有益成果，推进我国法院自身建设和改革，努力发展和完善有中国特色的社会主义司法制度。江泽民说，新年快到了，祝同志们在新的一年里取得更大的成绩。
李鹏总理在会见时讲话说，我们一定要按照江总书记刚才的指示去做。搞社会主义建设需要法制，搞社会主义精神文明建设、抵制各种腐朽思想的侵蚀需要法制，维护正常的社会秩序也需要法制，所以，摆在我们各级法院面前的任务是十分繁重的。各级政府有责任支持各级法院的工作，并为他们提供必要的生活条件和工作条件。我相信，各级法院在各级党委的领导下，在各级政府和广大人民的支持下，在新的一年里一定能够取得更大的成绩。
乔石在会见时希望各级法院在新的一年里努力工作，不断取得新的成绩。王汉斌、任建新、刘复之等领导同志参加了会见。