相互信赖面向未来——访日本驻华大使桥本恕 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

相互信赖面向未来
——访日本驻华大使桥本恕
本报记者　孙东民
从中日邦交正常化至今，历史已匆匆走过20个春秋。中日恢复邦交，揭开了中日关系史上新的一页。20年来，两国人民的友好往来和经济文化交流与日俱增。在江总书记即将赴日本访问前夕，日本驻华大使桥本恕先生接受了记者的采访。
桥本先生公务繁忙。他说近日将返回东京，为江总书记的访问作准备。大使介绍说，在日中邦交正常化20周年时，为了进一步发展两国的友好合作关系，日本将举行一系列的纪念活动。在日本官方和民间的日程表上，有关的活动已达160多项。除了两国高层领导人的互访、在9月29日邦交正常化纪念日要举行特别集会之外，还将来中国举办诸如日本绘画展览、日本芭蕾舞剧团演出等一系列交流项目；在日本各地，将举办《周恩来展》、《郭沫若展》等活动。可以肯定，两国在各个领域里的交流将会大大超过往年。
人生常有出乎意料的事，桥本先生说自己也没有想到在他的外交生涯中有相当时期的工作与中国有关。1972年中日实现邦交正常化时，他作为外务省中国课的课长参加了建交谈判；第二年日本大使馆在北京建馆，他作为参事官参与了大使馆的筹建。后来，他担任了外务省亚洲局局长；1989年秋，他再度来到北京，担任日本驻华大使。
他在回顾建交的情景时说，日中两国关系曾长期处于不正常的状态。两国能够在短时间内就完成了邦交正常化进程，这是一件划时代的历史重大事件。其重要原因是两国都希望在求同存异的原则下结束过去，面向未来。作为职业外交官，桥本先生高度评价周恩来总理和田中首相为日中邦交正常化作出的巨大功绩，他说：“在我迄今近40年的外交生涯中，见过许多国家的领导人，给我印象最深的领导人中，一位是周恩来总理，另一位是田中角荣首相。天才的外交家周恩来不但待人以诚，有强烈的爱国心和对人民的爱心，也是一位充分照顾对方立场的政治家。”
周总理当时说过，恢复中日邦交，在和平共处五项原则的基础上建立友好睦邻关系，将为进一步发展两国人民的友好往来，扩大两国经济和文化交流开辟广阔的前景。20年来中日关系的发展充分证明了周总理的论断。桥本大使认为，自恢复邦交以来，在日中双方的共同努力下，两国之间从人员往来到经济合作等各个领域都得到顺利发展；维护和发展良好而稳定的日中关系，是日本外交政策主要支柱之一，对于中国在改革开放政策的基础上进行的现代化建设事业，日本仍将进行尽可能的积极合作。
中日两国一衣带水，有二千多年的长期交往。大使认为，如同《论语》中说“君子和而不同”，日中两国也是和而不同。因为两国面对着三个事实：一是历史，对过去的历史不能否定；二是邻国，邻国之间往往也会出现一些问题；三是价值观，日本人的价值观并不完全与中国人相同。日中两国以和为贵。发展日中关系，需要经常理解对方的立场，超越相异，并为克服困难和问题共同作出努力。
谈到在任期间的抱负，桥本大使说，日中两国都是世界上有重要影响的国家，在国际社会动荡的时期，两国都需要对亚太地区及世界的和平作出积极贡献。“作为驻中国的大使，我认为无论世界上出现什么事情，日中两国都应该相互信赖，面向未来，巩固和发展相互合作关系。在任期间我愿为此作出最大努力。”
即将在日本迎候江总书记访问的桥本大使说，“江总书记是贵国的最高领导人，这次访问是日中关系史上的重大事件，必将受到日本国民的热情欢迎。”