老舍关于活报剧的一封信 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：

老舍关于活报剧的一封信小冬同志：
我想，活报剧应是以表演来及时作宣传的作品。关于表演，可用话剧形式，也可用歌舞及说唱形式（如利用快板或对口词等），也可综合利用：宜于说的即说，宜于舞的即舞……总以一看即懂，一听即懂为是。及时宣传，即须赶制，也许粗糙一点，但宣传及时，即有影响。既要及时，便须抓住要点，突出政治，不暇细致。过于细致，反易薄弱无力。人物塑造不易于短时间内求得，往往是用漫画式的手法，突出某些特点，夸大某些特点，以期醒目。对敌人，可使之出洋相。
昨见一歌颂焦裕禄同志的宣传剧，大致是：
第一场　风沙——用幻灯打出，而后焦出场，与农民交谈，如话剧，说出改造自然的壮语。
第二场　车站会议——把报道中最精辟的话说出，仍为话剧。
第三场　测水，即利用舞蹈。
第四场　大雪中访问病老人与瞎大娘疾苦，又如话剧。
第五场　与自然作斗争，种树者种树，挖渠者挖渠，运土者运土。人物很多，但由一人唱快板说明。
第六场　医院，又如话剧。
第七场　工农兵及学生、干部、大合唱——一致向焦学习。
这不过是一个例子，只供参考，活报剧原无固定形式。
我血压高，头晕，写字困难，祈恕草草！
致敬礼
老舍三·一
以后无论给谁写信，要把自己的住址写详细了。华中师范是在汉口，还是武昌，我不知道，只好写上“武汉”，这可能延缓邮递时间。
〔编者说明〕：
（一）最近武汉市卫生防疫站党委办公室周国应同志寄来老舍先生26年前给他一封亲笔信的“手迹”。来信中说：“1966年我在华中师范学院政治系读书。那年春天开学不久，系里要我写一个活报剧，作为庆祝‘五四’的演出节目。可什么是活报剧，怎样写它，我是基本无知。尽管我搜索枯肠，写了几天仍没写出来。情急之下，我想起了老舍，何不向他请教？于是，我抱着试一试的心情，用笔名华小冬给老舍写了一封信。请人民日报社代转。信发出后，我感到好笑，觉得真是在犯傻，我同老舍素昧平生，以他那样的文坛泰斗，语言大师，会给一个十几岁的学生娃娃回信？没想到，信寄出没几天，我就收到了老舍先生的亲笔回信。如今，26年过去了，这封信一直珍藏在我身边，我走到哪里，就把信带到哪里……当年，人民日报代我转信给老舍先生，现在我将老舍先生的回信寄你们，望能公开发表。”
（二）编辑部收到这封信的手迹后，立即将信件送老舍先生的亲属、中国现代文学馆的舒乙同志鉴定。舒乙同志回信说：“此信系老舍先生亲笔信，毛笔竖写，极工整，相当漂亮，从书法角度看，亦属老舍书信中之上品，颇有文物价值。回信时间是1966年3月1日。不能说这就是他最后的信了，但在目前所能找到的信中，却是最晚的一封，可称绝笔信了，故其史料价值更大。希望将来能再找到比它还晚的真正的绝笔信。此信实际上是一篇完整的短文：关于活报剧的写法。此类文章本不多见，何况文中所论面面俱到，有定义、特点、形式、写法，还举了一个宣传焦裕禄事迹的活报剧为例，简明扼要，一句废话没有，很有指导作用，实在难得。此信的确珍贵，它的发现实属一件喜事，应向周国应同志道谢。”