解不开的情结——香港舞蹈团艺术总监舒巧一席谈 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：文化长廊

解不开的情结
——香港舞蹈团艺术总监舒巧一席谈
阿房
舒巧，中国舞蹈家协会副主席，曾编导、主演过《小刀会》、《宝莲灯》等著名舞剧，1986年受聘为香港舞蹈团艺术总监。
作为一名在大陆从艺几十年并成就斐然的舞蹈艺术家，舒巧到香港6年有余，对两地社会文化环境的异同感触良多，对大陆、香港以及台湾之间文化艺术交流的现状和意义也有深切体会。用她的话来说，中华民族的文化在全世界的华人中都有种内在的亲和力。尽管大陆和港台的社会制度、意识形态不同，但这种文化上的认同不会消除。以她从事的舞蹈艺术为例，在香港有众多的中国民族舞爱好者，这些人当中有工程师、律师、医师、教师、市政局官员，他们为着共同的情趣，组成各式各样的同人团体，利用业余时间学跳中国民族舞。舒巧说，以她看来，这些人的动机不仅仅是为消闲娱乐，也是为了使自己具备一种文化修养。香港的文化界是比较开放的，要学习西洋艺术也有条件，但很多人还是对自己民族的文化艺术情有独钟。
舒巧说，香港作为一个国际性大都市，其市民期望自己城市的艺术团体和艺术作品与香港的国际地位相称；香港人也意识到，如果没有深厚的文化底蕴为背景，自己在世界上的形象是不健全的，而这种底蕴最丰厚的源流，毕竟得来自大陆。正是基于这种意念，香港市政局创办了公立的香港舞蹈团，以排演中国舞蹈和舞剧为主旨，并决意从大陆聘请舞蹈艺术家为总监。舒巧说，近几年内地舞蹈界每有杰出新作，都能很快传到香港搬上舞台，大陆的很多优秀编演人员也经常赴港演出。香港舞蹈团的主要演员华超即是香港舞蹈团从北京聘的。
在谈到与台湾艺术界的交流时，舒巧说，1990年3月，香港舞蹈团一行40人曾赴台北参加传统艺术节演出，节目全是由来自大陆的艺术家编排的，叫《中国古典舞今昔》，实际上是把大陆舞蹈界的5个经典节目分别按照五六十年代的版本和最新版本加以对照演出，让台湾观众从中管窥大陆在民族舞创作上的成就与发展。舒巧认为观众对节目的热烈反应不仅仅是由于节目本身，更重要的是他们对优秀的民族艺术品有着难以释怀的情意结。对许多与大陆隔绝了40多年的台湾艺术家来说，大陆是广袤深厚的文化土壤，令他们心驰神往。
舒巧相信大陆、香港和台湾之间文艺界的交往会越来越深入，因为大家都意识到，彼此交往、相互借鉴的意义与可能性是无限的。