莫斯科举行斯大林追悼会和葬礼 苏联人民和各国代表最后送别伟大领袖和导师 [复制链接]

第1版()
专栏：

莫斯科举行斯大林追悼会和葬礼
苏联人民和各国代表最后送别伟大领袖和导师
【新华社九日讯】据塔斯社莫斯科讯：九日，苏联人民最后送别全世界劳动人民的伟大领袖和导师、苏联部长会议主席、苏联共产党中央委员会书记、苏联大元帅约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林。
上午，在工会大厦圆柱大厅，人们和斯大林作了最后的告别。党和政府的领袖、治丧委员会的委员们，把斯大林的灵柩抬到大厅的出口处。花圈和安置着斯大林生前所得到的勋章与奖章的红色天鹅绒垫子，也先后移出了工会大厦。
斯大林的灵柩安放在炮车上。送殡的行列经过这座古城中心的街道，慢慢地向红场前进。斯大林的天才改造了这座古城，它的名字由于斯大林的明智的政策已经成了全世界人民和平与幸福的象征。
莫斯科人民——列宁和斯大林所创立的伟大社会主义国家的儿女，在他们的敬爱的领袖灵前俯首致哀。红场上聚集着莫斯科的工人、职员、知识分子的代表，苏联各加盟共和国、自治共和国、边疆区和各州的代表团。在红场上，还有伟大的中国人民和各人民民主国家的代表，其他国家的代表团和代表及各国驻苏外交使团人员。
莫斯科的卫戍部队肃静地排列着。
送殡的行列来到了红场的中心。灵柩安放在台架上。苏联共产党和苏联政府的领袖走到列宁墓台上。接着，斯大林的追悼大会就开始了。苏联部长会议主席、苏联共产党中央委员会书记马林科夫，苏联部长会议第一副主席贝利亚和莫洛托夫相继在会上讲话。（贝利亚和莫洛托夫的讲话载第四版）
讲话后，葬礼开始。克里姆林宫斯巴斯基塔上大钟的时针渐渐走近十二时。苏联共产党和苏联政府的领袖们走到台架前面，把斯大林的灵柩抬到陵墓中去，放在列宁的水晶棺的旁边。
这时，礼炮齐鸣，苏联全国千千万万人民都默默地肃立着，送别他们亲爱的导师、朋友和领袖。全国的火车、汽车和在海上航行的船只都停下来。工厂里的机器、建筑工地的起重机都停止了运转。只有礼炮声和工厂、火车、轮船的汽笛声划破这沉痛的静寂。
接着，奏起了伟大的社会主义国家苏联的国歌，这个国家的一切成就都是和斯大林的名字分不开的。每一个苏联人民都像宣誓一样地默念着国歌的辞句：斯大林教导我们要忠实于人民，他鼓舞我们劳动去建立功勋。
共产党和苏联政府的领袖再走到台上。苏军的元帅和将军们也一起走到台上。
参加葬礼的莫斯科卫戍部队开始向斯大林告别。飞机编队在红场上空飞过。由斯大林大元帅所缔造、锻炼、并领导着走向胜利的苏联军队的战士们列队在陵墓前走过。他们向历代的各国人民的最伟大的统帅致最后的军礼。在哀乐声中，送葬的人民在陵墓前走过，向斯大林告别。
【新华社九日讯】据塔斯社莫斯科讯：八日，无穷无尽的人走进工会大厦，向伟大的斯大林告别。
苏联各加盟共和国和各州的代表团纷纷乘火车和飞机赶到莫斯科。西伯利亚的矿工代表团、白俄罗斯的劳动人民代表团、克拉斯诺达边疆区的工人和农民代表团，一清早就来到了灵前。英雄城市斯大林格勒的代表团中有一位是老发报员彼·萨哈罗夫，他曾在一九一八年国内战争期间，把斯大林给列宁的电报从察里津（即现在的斯大林格勒）发到莫斯科。波罗的海海岸拉脱维亚共和国来了将近一百个代表。接着是格鲁吉亚和土库曼共和国的代表、阿塞拜疆的石油工人、莫斯科煤区的矿工、吉尔吉斯的集体农民、伊凡诺佛的纺织女工、米丘林斯克的园艺学家等。
列宁格勒的代表们送来了一个大花圈，由一位曾参加一九一七年十月战斗的老革命者拿来。从伟大领袖的诞生地——格鲁吉亚的哥里城来的一个代表团，献了一个用玫瑰、木莲和红石竹扎成的大花圈。
花圈放满了圆柱大厅和与大厅相邻的房间，一直摆到工会大厦附近的街道上和广场上。
傍晚，无尽的人流继续向圆柱大厅走来。
外国代表走过约·维·斯大林的灵前。其中有与伟大的苏维埃人民有着巩固的、牢不可破的友谊的伟大中国人民的代表，德意志民主共和国的外交使团，法国、意大利、西班牙、英国、土耳其、伊朗、希腊、印度、奥地利、叙利亚、黎巴嫩、印度尼西亚、马来亚、巴基斯坦、乌拉圭、哥伦比亚、日本、芬兰的共产党的代表。
世界和平理事会和世界工会联合会的花圈也放到了灵前。
其他国家的驻苏外交使团、缅甸联邦、芬兰总理都送来了花圈。
各人民民主国家的政府首长、代表团人员和国际共产主义运动与工人运动的杰出领袖们，和苏联劳动人民一同守灵。
守灵的有：捷克斯洛伐克共和国总统克·哥特瓦尔德，波兰人民共和国部长会议主席波·贝鲁特，波兰元帅罗科索夫斯基，中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部长周恩来，罗马尼亚人民共和国部长会议主席乔治乌—德治，保加利亚人民共和国部长会议主席伏·契尔文科夫，匈牙利人民共和国部长会议主席马·拉科西，德国统一社会党总书记瓦·乌布利希，德意志民主共和国总理奥·格罗提渥，蒙古人民共和国总理泽登巴尔。还有意大利人民领袖帕·陶里亚蒂，西班牙共产党中央委员会总书记多·伊巴露丽，英国共产党总书记哈·波立特，奥地利共产党主席柯普勒尼希，芬兰共产党中央委员会总书记维利·培西，意大利社会党书记彼·南尼。
芬兰、奥地利的政府代表团，若干其他国家的大使走过了约·维·斯大林的灵前。
午夜，人们继续不断地走进圆柱大厅，在约·维·斯大林的灵前献花圈。
苏联政府首长、人民团体负责人、苏维埃著名人士和伟大领袖的亲友轮流守灵。
在清晨二时，最后守灵的有：马林科夫、贝利亚、莫洛托夫、伏罗希洛夫、赫鲁晓夫、布尔加宁、卡冈诺维奇、米高扬、萨布罗夫、别尔乌辛、什维尔尼克、苏斯洛夫、波诺马连科、米哈伊洛夫、安德烈耶夫、华西列夫斯基和朱可夫。
二时三十分，圆柱大厅大门关闭，永垂不朽的斯大林同志的灵柩将要移到红场。