人民歌手尤潘基 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

人民歌手尤潘基
管彦忠
5月下旬，阿根廷著名的民间艺术家阿塔瓦尔帕·尤潘基与世长辞，享年85岁。
噩耗传开，阿根廷人深切悼念这位人民的诗人和歌手。1908年1月31日，尤潘基出生于布宜诺斯艾利斯省的佩加米诺。父亲是印第安盖丘亚人，母亲是西班牙人。父亲当过流动的农业工人，一家5口人生活艰难。后来父亲成为一名铁路职工，弹得一手好吉他，这对尤潘基喜爱音乐影响很大。11岁时，尤潘基拜师学吉他，进步很快。童年时代的艰辛生活，使尤潘基了解了不同地区人们的生活和劳动，熟悉了他们的痛苦与愿望，这些后来成了他的诗歌的重要题材。
40年代，尤潘基开始活跃在阿根廷民间艺术舞台上，曾多次获奖。尤潘基说：“阿根廷有3个秘密：潘帕、原始森林和山。”他力求在自己的作品里展示这些“秘密”中包含的事实与真理。他的诗歌如同大地一样简朴而深沉，被称为“大地的歌”。
尤潘基一生创作了1200多首诗歌，出版了十几本诗集。他热爱自己的人民和土地，为他们讴歌，留下了许多脍炙人口的传世之作。中国听众熟悉的歌曲《图库曼的月亮》，就是尤潘基的佳作之一。《印第安人的道路》、《牧马人》、《圣地亚哥的妇女》、《我的车轴》等都是广为流传的作品。尤潘基在一首诗中写道：“如果你不相信你的人民，不热爱人民，你就永远不可能去表现他们。”这是尤潘基深切的体验，也是他多年的创作实践。
1948年，尤潘基因政治原因第一次流亡法国。在那里，他认识了画家毕加索及其他一些艺术家。他在巴黎的演出，诉说印第安人古老的憾事，歌唱潘帕草原的夜色，抒发农民的心愿，引起了法国艺术界的关注。后来，他获得了法国文学艺术骑士奖章。1975年，尤潘基到法国定居。身在异域，他没有忘却自己的故乡。他抱着心爱的吉他说，“我想念潘帕，它永远留在我的吉他声里”。
大布宜诺斯艾利斯一个足球俱乐部70年代以尤潘基的名字命名。科尔多瓦省西部的科斯金每年举办全国民间艺术节，那里的大型舞台取名为阿塔瓦尔帕·尤潘基。人民将永远记住这位歌手。