李鹏分别会见日本罗马尼亚客人 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

李鹏分别会见日本罗马尼亚客人
新华社北京七月八日电　（记者周慈朴）李鹏总理今天下午在人民大会堂热情欢迎长期为中日经贸合作作出贡献的日本朋友。
以日中经济协会会长河合良一和日中投资促进机构会会长池浦喜三郎为首的日本经贸团体的代表，这次是来北京出席“向为促进中日经济贸易作出贡献的日本经贸团体颁发‘经贸部长奖’仪式”。这个仪式是中日邦交正常化二十周年的庆祝活动之一。
李鹏在人民大会堂会见了前来受奖的二十一家日本经贸团体的代表。他同朋友们一一握手，在见到老朋友时，李鹏高兴地叫着他们的名字，向他们表示亲切问候。
李鹏代表中国政府向日本朋友深表谢意，并希望他们继续为促进中日经贸友好合作关系做出新的贡献。
宾主落座后，李鹏向客人们介绍了中国经济改革和开放正在以新的深度和广度发展的情况。他说：“在今后十年里，我们将在巩固和发展现有经济特区、沿海开放城市、经济和技术开发区等改革开放成果的同时，把以上海浦东为龙头的长江流域的开发作为发展的重点。我们还要大力推进沿边地区口岸的开放和发展。这一切将为进一步发展中日经贸关系开辟新的广阔的前景。”
他说，去年中日两国贸易总额超过了二百亿美元，今年可望达到二百五十亿美元。中国在发展经济过程中，重视学习包括日本在内的所有国家的先进技术和管理经验。
河合良一先生表示，日本经贸界人士愿意为进一步促进日中经贸合作和两国友好合作关系竭尽全力。
在热情亲切的交谈过程中，宾主一起深情地怀念曾为两国经贸关系作出巨大贡献的已故的知名人士，其中包括廖承志、高崎达之助、冈崎嘉平太等。
中国经贸部部长李岚清参加了会见。
会见结束后，国务院副总理田纪云和全国人大常委会副委员长陈慕华会见了日本朋友，并同他们一起出席了授奖仪式。仪式上，李岚清部长向二十一家日本经贸团体颁奖。颁奖仪式后，宾主一起出席了经贸界庆祝中日邦交正常化二十周年招待会。
新华社北京七月八日电　（记者周慈朴）李鹏总理今天在会见罗马尼亚客人时说：“不管罗马尼亚发生什么情况，中国始终愿意同它发展友好合作关系。”
李鹏在人民大会堂会见罗马尼亚众议院议长丹·马尔茨安率领的罗中友好议员团代表团时说：“中国奉行独立自主的和平外交政策，愿意同世界上所有国家发展友好合作关系。中国认为，一个国家选择什么样的社会制度和意识形态，应由这个国家的人民来决定、来选择。”
李鹏回忆了他不久前在联合国环发大会首脑会议期间会见罗马尼亚总统伊利埃斯库的情况。他说，他们之间的那次会谈“气氛非常友好”，双方一致认为，进一步发展中罗友好合作关系符合两国人民的利益。
马尔茨安说，罗马尼亚非常重视同中国的关系，罗中友好关系经受了时间的考验。他称赞中国的改革开放所取得的进展，并说：“中国的发展前景非常美好。”
李鹏说，中国在社会和经济发展方面取得显著成就，主要是由于中国实行了改革开放的政策和保持了国内的政治稳定。
李鹏强调，中国将充满信心地沿着建设有中国特色的社会主义的道路走下去。
在谈到国际形势时，李鹏强调世界各国应该加强联系，相互帮助，平等相待。中国反对少数几个国家把自己的意志强加于别国。
李鹏指出，目前世界上尤其在欧洲仍然充满着矛盾和冲突。他说，中国一贯主张，国与国之间的矛盾和争端应该通过和平协商的途径来解决，要提倡和平共处五项原则。
在谈到某些欧洲国家目前所面临的经济困难时，李鹏强调主要应通过本国人民的努力，发展经济来解决。
全国人大常委会副委员长雷洁琼等参加了会见。