科学杂志用语复杂化 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

科学杂志用语复杂化
美国社会学家唐纳德·海斯在今年4月出版的《自然》杂志上发表调查报告说，现在科学杂志上的文章，用语太复杂，只有专家才能理解，其他人都看不懂。
海斯说，在1869至1947年的78年中，《自然》杂志中的用语并不比报纸难懂，所以容易被普通人接受。但1947年以后，这一杂志的难解程度日益增加，其他科学杂志也存在同样的问题。
海斯由此得出的结论是：科学杂志用语日益难懂，必然减少科学所应起的作用。　（孟宪谟）