巴塞罗那跨入２１世纪 [复制链接]

第4版(奥运会专页)
专栏：

　　巴塞罗那跨入２１世纪
本报记者郭伟成许世铨
现代奥林匹克运动的倡始人顾拜旦说过：“巴塞罗那是一座适宜体育运动发展的城市。”
６０余年梦想成真
巴塞罗那人从１９２４年就开始申办奥运会，执著地奋斗了６０多年，终于被国际奥委会批准举办第２５届奥运会。白发苍苍的老人向记者叙述着他从幼年到老年所经历的关于奥运会的一切。这是一个对于理想和追求坚信不渝的民族。
筹办奥运开始了，全市１５０万人，有１２万人报名志愿为奥运服务，从十几岁的孩童，到８０岁的老翁。这是全民志愿的参与，这是伟大奥林匹克精神在全民的普及。一位年轻的志愿人员对我们说：“举办奥运会是我们民族的追求，因为我们年轻一代希望永远生活在一个没有纷争和歧视、令人类平等竞争的环境里。”
巴塞罗那人感到自豪的是争得了一次为人类公平竞争创造条件的机会，也争得了一次向全人类展示加泰罗尼亚文化的机会。只有４００万人使用的加泰罗尼亚文，终于可以登堂入室，与西班牙语、法语、英语一起成为全人类聚会的正式语文。这是加泰罗尼亚的荣耀，也是西班牙多民族大家庭的荣耀。
奥运会使古老的加泰罗尼亚文化得到了弘扬，使全世界了解到绚丽多彩的完整的西班牙文化。奥运会组委会主席、巴塞罗那市长马拉加尔说：“奥运会是属于全人类的，不是仅仅属于巴塞罗那的。”
巴塞罗那——从灰姑娘到白天鹅
由于举办奥运会，巴塞罗那的历史展开了新的一页。为了举办奥运会，巴塞罗那进行了有史以来第三次重大改造，也是目前欧洲最大规模的一次城市改造。６年前，曾经到巴塞罗那参加过各国市长会议的中国北京市副市长张百发感慨地说：“举办奥运会，使巴塞罗那换了一个样，一切都变了。”这位城市建设专家，也是巴塞罗那借奥运东风、旧貌换新颜的见证人。
几年来，巴塞罗那对城市面貌及基础设施改造的总投资高达７０００多亿比塞塔（９２比塞塔折合１美元）。奥运会像一块磁石，吸引了公共与私人投资及外国投资。巴塞罗那市政府抓住机会，统筹规划，把奥运会与满足本市人民生活的需要结合起来，把近期改造与长期规划结合起来。为了提高经济效益，政府组织的控股公司协调各方面的投资与具体建设，重点进行了以蒙锥克奥林匹克区、奥运村为中心的勃博雷区和其他三个区的综合治理与建设。
改造后的蒙锥克奥林匹克区，包括奥林匹克体育场、圣豪尔迪体育馆和皮科内尔游泳馆，通过盘山公路与自动电梯，与山脚市中心的西班牙广场连成一片，工程浩大，气势恢宏。
濒临地中海之滨的巴塞罗那并没有理想的海岸，过去一片萧条，奥运村的建成使这里完全改观，恢复了１５０公顷废弃的宝地。新型的奥林匹克港，将成为巴塞罗那的海上运动基地与帆船学校，培养新一代的奥林匹克选手。迪亚戈纳尔区、巴达罗那区也建成了新的住宅与体育文娱活动中心。与此同时，还部分改造了巴塞罗那周围１４个卫星市镇，作为奥运的配套建设。
奥运，把世界拉得更近了
在城市改造中，巴塞罗那大量采用了新技术、新材料，刺激了全国的工业生产，活跃了经济，提高了经济效益。在电话通讯方面，广泛采用了光导纤维与数控手段，在每天输送的１４０个信号中，至少有３个是高分辨率电视信号，使巴塞罗那提前进入２１世纪的通讯水平。新建的３座通讯塔，９２个地面站和新开通的卫星线路和国际线路，把巴塞罗那更加紧密地与世界连在了一起。巴塞罗那的城市基础设施和体育文化设施已经居于欧洲最先进的城市之列。
奥运会使巴塞罗那提前进行了２１世纪的投资，并使大量的外来投资提前进入了巴塞罗那。这是奥林匹克运动产生的巨大魅力。正因为如此，才有越来越多的城市申办奥运会，力图借助奥运会的影响力和号召力，推动城市与社会的发展。
奥运会给巴塞罗那留下了永久的纪念，那成千上万的新型建筑，是它永久的丰碑。奥运会也把巴塞罗那的声名播扬到地球的每一个地方。历史会这样记载：１９９２年７月２５日至８月９日，在地中海之滨的巴塞罗那，成功地举办了第２５届奥林匹克运动会！
（本报巴塞罗那８月８日电）