波兰提案的讨论结束联大政委会一致通过巴西提案苏波代表说明不坚持表决波兰提案的理由 [复制链接]

第4版()
专栏：

波兰提案的讨论结束联大政委会一致通过巴西提案苏波代表说明不坚持表决波兰提案的理由
【新华社十八日讯】塔斯社纽约十八日讯：联合国大会政治委员会四月十六日上午会议结束了波兰提出的“关于消除另一次世界战争威胁、加强国际和平与友好合作的措施”提案的一般讨论。
印度代表梅农发言说，讨论波兰代表团提出的问题和波兰的提案显示了大会许多代表团愿意就许多争执的问题，特别是就关于停止朝鲜战争问题取得一致的意见。印度代表在详细分析中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国提出的并得到苏联政府支持的新建议时，着重指出：这个建议打开了解决结束朝鲜战争问题的大门。
印度代表附议巴西提出的关于朝鲜问题的提案，并要求波兰代表团不要坚持将它的提案提付表决。印度代表强调说，照印度和其他许多代表团的意见，中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国提出的遣返战俘的新建议将导致板门店谈判的圆满结束和朝鲜敌对行动的终止。
波兰人民共和国外交部长、波兰代表团团长斯克热歇夫斯基接着发言说：鉴于中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国再度就获致朝鲜停战协定和结束朝鲜战争问题采取了主动，同时鉴于目前板门店正在进行谈判，因此，在目前情况下，波兰代表团将不再要求对它提出的关于朝鲜问题的建议进行表决，波兰代表团并认为它可以支持已经被修改了两次的巴西提案。关于波兰提案中的第二段和第三段即关于裁减军备、禁止原子武器和其他大规模毁灭武器，并建立严格的国际管制以监督决议的执行，要求所有没有参加和批准禁用细菌武器的日内瓦议定书的国家参加并批准这个议定书的建议；要求联合国大会宣布联合国会员国不得参加北大西洋侵略集团，敦促五大国政府缔结和平公约的建议，波兰人民共和国代表团已经听过了关于波兰提案中这两段内所谈到的问题的辩论，波兰代表团奉本国政府的命令谨作下列的声明：
我们不坚持要求对这两段——即我们的提案中的第二段和第三段——进行表决，因为如辩论所显示的：这两段中所提出的问题仍须要作进一步的辩论。鉴于本届大会在休会以前所余的时间已经很短了，因此，波兰代表团并不主张对第二和第三两段进行表决，波兰代表团保留在联合国下一届大会上提出它的提案中的第二、三两段中所提到的各项问题的权利。
下一个发言的是以色列代表，他出乎许多代表意料之外地突然对苏联和各人民民主国家和它们的爱好和平政策以及阿拉伯国家发表了一些诽谤性的意见。
叙利亚、黎巴嫩和伊拉克等国的代表一致猛烈地斥责以色列代表团企图在阿拉伯国家人民和其他国家人民间进行挑拨离间的阴谋。
捷克斯洛伐克代表戴维表明，以色列代表诽谤性的演说有阻止国际和平合作的目的。
苏联代表团团长维辛斯基说，以色列代表的演说与巴西提案或政委会所讨论的整个问题毫无关系。
接着很多国家代表解释了投票的理由。
法国代表说，维辛斯基支持巴西提案的谈话是令人欣慰的，法国代表团认为，这表示苏联代表团愿意合作。
巴西代表团的提案随即交付表决，这个提案表示希望“在板门店举行的进一步谈判可以使朝鲜停战在最近的将来实现”，并建议大会主席在安全理事会接到朝鲜停战协定签字的通知以后，或联合国大多数会员国认为在朝鲜发生的其他事件需要讨论朝鲜问题时，马上就重新召集本届大会会议，以便继续讨论朝鲜问题。赞成巴西提案的有六十票。当政治委员会主席宣布这个提案已一致通过时，代表们和无数来宾报以雷动的掌声。
上午会议于是宣告休会。
在下午会议上，很多代表说明他对巴西提案投票的理由。
美国代表葛罗斯特别指出巴西提案获得一致通过的事实。他说，美国将尽它的本份采取一切措施使这个决议案得以实施。
英国代表杰伯说，对巴西提案的表决结果加强了在朝鲜早日停战及不同制度的国家建立合作的希望。
印度、玻利维亚、智利、秘鲁、伊朗及其他小国代表接着发言。他们都强调说，在表决巴西提案时所达到的一致，不仅对于尽速解决朝鲜问题而且对于缓和国际紧张局势都有重大的意义。
苏联代表团团长维辛斯基在说明苏联代表团投票的态度时说：“在上午的会议上，波兰人民共和国外交部长斯克热歇夫斯基发表一个声明，解释了波兰代表团不坚持要求表决它提出的关于朝鲜问题和其他问题的提案的原因。我要请各位代表特别注意斯克热歇夫斯基声明中的这一部分：这一部分提醒我们一个事实，即中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的政府对于在朝鲜达成停战协议和停止战争上再一次表现了主动，关于这方面的谈判目前正在板门店进行。在这种情况下，波兰代表团便不再坚持就它的朝鲜问题提案举行表决，并认为可以支持巴西代表团的提案。
“苏联代表团完全同意提出这个问题的方法和波兰代表团的声明，因为它同意波兰代表团在作这个重要决定时所依据的理由。苏联代表团认为支持波兰代表团的建议和支持巴西代表团提出的提案是适当而有益的。
“我们在当时正像现在一样地深信，这是非常适宜的。我们并确信，关于在朝鲜交换病伤战俘的谈判的圆满结束——朝鲜政府在这件事上发挥了崇高的主动性——将引向进一步谈判的成功和圆满结束。
“就是因为这样，所以苏联代表团赞成巴西提案。
“苏联代表团并赞成波兰代表团提出的另一个建议，即：不坚持对波兰提案的第二段与第三段进行表决。诸位都知道，波兰提案中提到的都是非常重要的问题。我们这样做，并不是因为我们在任何程度上怀疑我们的提案的正确性或它对和平事业的重要性，更不是说，我们怀疑我们的提案在裁减军备、禁止原子弹与缔结和平公约等问题上使和平成为巩固与持久的和平的决定性的重要意义。我们深信，如果军备竞赛继续下去，不禁止原子武器、没有禁止制造原子弹的国际法律，那么国际安全就没有保障。
“我们认为，在这种情况下，赞成波兰代表团的建议，是适应的，这个建议就是不坚持对波兰提案中第二段与第三段中包含的建议进行表决。”
维辛斯基发言后，委员会即告休会。