双向交流赴台湾两岸合作拍《幻影》 [复制链接]

第8版(周末)
专栏：新影片

　　双向交流赴台湾
两岸合作拍《幻影》
向兵
谁都知道，这些年境外演艺人员涌入大陆拍电影、电视的，络绎不绝，一时间以大陆低廉的资源和人力换来的“合拍片”，纷至沓来。这也是一种“引进”，好不风光。
可偏有人在这种因消费差价形成的“有来无往”的局面中感到了一种失落，想着有责任以主人的身分联络海内外电影人，在“双向交流”中拍成中国电影。于是，不太久以前的一个日子，一支由大陆电影组成的摄制组飞过海峡落脚台湾，在台北闹市架摄影机拍开了第一部由大陆独资赴台拍摄的故事片。这部由两岸男女影星李雪健、张艾嘉联袂主演，大陆、台、港三地影人的携手之作，在大陆导演鲁晓威执导下由台湾拍成、与《香魂女》同获柏林“金熊”的《喜宴》的摄影师林良忠掌镜，日前全部完成制作。该片名为《幻影》，又称《如烟往事》。
一时心欢，一世离索。用导演鲁晓威的话说，《幻影》似乎也是在讲一个有关男女恩怨的老故事。台北老艺人万仁乐偶尔在自家的古董店购得一张旧唱片，唱片里那叫人心醉而心碎的“京韵大鼓”，勾起万老先生深藏于心的一段情。从此他魂不守舍，终至丧失记忆被送进医院。然后他逃出医院只身回到离别４０载的天津寻找早已故去的唱京韵大鼓的情人。在故里已漠然不识的拜把子兄弟悉心照顾和专从台北赶来的女儿的帮助下，万老先生痴迷地寻觅于故旧的戏园子，恍惚地留连、周旋于昔日的人生和眼前的现实中。终于他忆起自个儿４０年前曾是这戏台子名响一方的相声演员……
在以一部５０集的连续剧《渴望》使自己在不太大的年纪获得了太大的荣耀之后，从荧屏上起家的鲁晓威舍去轻车熟路，第一回拍起电影来，并且尝试用两岸电影人拍摄两岸人感兴趣的事。鲁晓威觉着，从本世纪末到下世纪初，人民奔向小康，民族走向统一，是两岸炎黄后裔共同关心的主题。于是他想着让一个并不新鲜的生死恋故事，带着当代的人文色彩，让两岸人在都能理解的共通点上，沟通隔膜了４０年的情感。
真够难为李雪健的。这位大陆人早已熟悉的“大成哥”、“焦书记”，愣是在跨越海峡两岸前后半个世纪的时空中，将一个旧时天津戏园子的名角，和一个魂归故里的疾迷老者的情感变化，演得张弛有致，入情入理。当然，张艾嘉也不弱，应该说，这位兼母女于一身的角色，能找着旧时大陆艺人那点“感觉”，着实不易。至于片中那位饰演老警察的台湾“金马奖”得主常枫，尤可称道，那一招一式，活脱脱一个地道的天津卫老人。
由潇湘电影厂出品的这部《幻影》，也许还远称不上是两岸三地合作的经典之作，但它毕竟是双向交流的一次成功尝试。