美殴打罗德尼·金两警察被判刑 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　美殴打罗德尼·金两警察被判刑
本报华盛顿８月５日电记者刘爱成报道：美国洛杉矶联邦地区法院４日以侵犯民权罪判处两名殴打黑人青年罗德尼·金的白人警察两年半监禁，免除罚款。这一轻判引起原告、洛杉矶黑人社会及其他方面人士的不满。
法官约翰·戴维斯在判决时说，警官库恩在１９９１年３月３日晚追捕超速驾驶的罗德尼·金时，未制止其下属对金施加过分的暴力。警察鲍威尔则直接殴打金。
库恩和鲍威尔在今年４月１７日被洛杉矶联邦地区法院陪审团宣判有罪，根据法律，最重可被判处１０年徒刑和每人２５万美元罚款。
法官戴维斯说，他对这两名白人警察轻判是因为这一事件主要是由金酒后开车并不服从警察管理引起的。他拒绝对被告进行罚款是因为这两名警察已遭受了“不寻常”的损失。